Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vengativa" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA VENGATIVA

La palabra vengativa procede de vengar.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE VENGATIVA EM ESPANHOL

ven · ga · ti · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VENGATIVA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Vengativa e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA VENGATIVA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «vengativa» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de vengativa no dicionário espanhol

A definição de vingança no dicionário está determinada a ser vingativa ou determinada a se vingar de qualquer delito. En el diccionario castellano vengativa significa inclinado o determinado a tomar venganza de cualquier agravio.

Clique para ver a definição original de «vengativa» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM VENGATIVA


administrativa
ad·mi·nis·tra·ti·va
alternativa
al·ter·na·ti·va
comparativa
com·pa·ra·ti·va
cooperativa
co·o·pe·ra·ti·va
corporativa
cor·po·ra·ti·va
creativa
cre·a·ti·va
decorativa
de·co·ra·ti·va
educativa
e·du·ca·ti·va
expectativa
ex·pec·ta·ti·va
informativa
in·for·ma·ti·va
iniciativa
i·ni·cia·ti·va
legislativa
le·gis·la·ti·va
narrativa
na·rra·ti·va
nativa
na·ti·va
negativa
ne·ga·ti·va
normativa
nor·ma·ti·va
operativa
o·pe·ra·ti·va
recreativa
re·cre·a·ti·va
relativa
re·la·ti·va
significativa
sig·ni·fi·ca·ti·va

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO VENGATIVA

venezolana
venezolanismo
venezolanizar
venezolano
venezuela
vengable
vengador
vengadora
venganza
vengar
vengativamente
vengativo
venia
venial
venialidad
venialmente
venida
venidera
venidero
venimécum

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO VENGATIVA

afirmativa
aproximativa
caritativa
comunicativa
conmemorativa
contencioso administrativa
cualitativa
cuantitativa
equitativa
federativa
formativa
ilustrativa
llamativa
lucrativa
privativa
provocativa
representativa
rotativa
sativa
tentativa

Sinônimos e antônimos de vengativa no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «VENGATIVA»

vengativa inclinado determinado tomar venganza cualquier agravio novia tonadilla aduo está madre estrago vengativa cristina jarque soledad nieta preferida abuela yayi quería especialmente alguna causa personal sino porque más caso hacía todos nietos nbsp mujer comedia nueva charpa guapo baltasaret muger unos injustos zelos ingenio

Tradutor on-line com a tradução de vengativa em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VENGATIVA

Conheça a tradução de vengativa a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de vengativa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vengativa» em espanhol.

Tradutor português - chinês

报复
1.325 milhões de falantes

espanhol

vengativa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Vengeful
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रतिहिंसक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

منتقم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мстительный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vingativo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রতিশোধপরায়ণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vindicatif
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berdendam
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

rachsüchtig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

復讐
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

복수심에 불타는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kuwasa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hay thù
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பழி வாங்கும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खुनशी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kinci
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vendicativo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mściwy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мстивий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

răzbunător
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εκδικητικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wraaksugtige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

revengeful
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hevngjerrig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vengativa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VENGATIVA»

O termo «vengativa» se utiliza regularmente e ocupa a posição 30.607 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
71
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vengativa» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vengativa
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «vengativa».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VENGATIVA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «vengativa» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «vengativa» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre vengativa

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «VENGATIVA»

Descubra o uso de vengativa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vengativa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La madre estrago
LA. MADRE. VENGATIVA. Por Cristina Jarque Soledad era la nieta preferida de su abuela Yayi. —No me quería especialmente por alguna causa personal, —di- ce Soledad— sino porque era yo la que más caso le hacía de todos los nietos ...
Cristina Jarque y Lola Burgos
2
Sabiduría emocional
Paul Ekman, The Dalai Lama. Hay otro tipo de ira “vengativa” que requiere un tiempo para cavilar en la ofensa recibida, una modalidad de la ira que se caracteriza por no ser inmediata. DALAI LAMA: (Traducido.) ...
Paul Ekman, The Dalai Lama, 2010
3
Etica y diálogo: elementos del juicio moral en Kant y en la ...
377 s.). Comentando estas palabras, Habermas se remonta al joven Hegel: «En el trasiego de las condiciones de vida reales se incuba una ambivalencia atribuible a la dialéctica de la traición y de la violencia vengativa» (op. cit., p. 378 ).
‎1994
4
Baladas españolas.:
vengativa. -Niña, ya la campana te llama a misa: si no vas, a buscarte vendrá ella misma. -¡Si está tan alta, madre! -Dios que es su lengua, le dará alas. Al verse en trage nuevo, nuevo y más majo, se olvidó de la iglesia por ir al prado; que ...
Vicente Barrantes Moreno
5
Descripción de las alegorías pintadas en las bóvedas del ...
cer. al. encono. de. la. rencorosa. y. vengativa. esposa. de. Júpiter. 1.a Es de las mejores obras al fresco de don Mariano Maella, pintada en su primero y mejor tiempo, y asi la alcanzó Ponz, pues hace mencion de ella en el tomo 6.° de su ...
Francisco José Fabre, 1829
6
Controla Tu Actitud en 30 Dias
Actitud. vengativa. Tener un fuerte deseo de venganza “No te enojes, págale con la misma moneda”, dice una frase popular. Estoy segura de que la mayoría de nosotros admitiría que, al menos una vez, ha deseado vengarse por algo malo ...
Deborah Smith Pegues, 2010
7
Conflicto social, derecho y proceso
El paso de la justicia vengativa a la justicia punitiva es posible en virtud de la intervención del tribunal de justicia. En este sentido, escribe: "El derecho contra el delito que adopta la forma de venganza es sólo derecho 'en sí', pero no tiene la ...
Alberto Montoro-Ballesteros, 1980
8
Tiempo de conquistadores
—No estoy muy segura, pero imagino que se trata de una simple cuestión de matices: «vengativa» da idea de rencor personal por algo sin demasiada importancia. «Vengadora» se refiere más bien a sed de justicia por un daño ...
Alberto Vázquez-Figueroa, 2012
9
Sermones de el padre Luys Burdalue [...]
deza , fon otras tantas perfeuones de fu Ser : Jufticia vengativa , Jufticia legal , y Jufticia diftributiva. Jufticia vengativa , que caftiga el pecado ; Jufticia legal , que no es diftinguida de fu Providencia , á quien pertenece el governar los Eftados ...
Louis Bourdaloue, 1740
10
Abandonada a tus caricias
Su señoría quería que yo estuviera presente porque quiere pelea. Sabe muy bien que está equivocado, pero es demasiado cabezota para reconocerlo. Quiere que parezca una mujer intrigante, calculadora. . . —Vengativa —la interrumpió ...
Loretta Chase, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VENGATIVA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vengativa no contexto das seguintes notícias.
1
Vengativa abuela iraquí 'decapita y cocina' a miembros de Daesh
Una abuela iraquí dice ser una amenaza temible para el grupo terrorista Daesh tras haber decapitado y cocinado las cabezas de terroristas para vengar a su ... «Hispan TV, out 16»
2
Despechada (y vengativa), la estrella pop echó a una mujer de su ...
En medio de su recital, la cantante notó que había una chica muy aburrida entre el público. Luego de llamarla “niña fresa”, la invitó a retirarse. Lo que nadie ... «El Trece, set 16»
3
Mila Ximénez, vengativa, revela todas las verdades de Dulce sobre ...
A pesar de que han intentado proteger a la eterna niñera de Chabelita, Mila revela detalles que Dulce desgranó en la isla. Ximénez no quiere ocultarlos y ... «ESdiario, jul 16»
4
El ministro alemán de Justicia advierte contra una "purga" vengativa ...
El ministro alemán de Justicia, Heiko Maas, advirtió hoy contra una "purga" y una "venganza arbitraria" en Turquía, tras el intento de golpe de Estado y el alud ... «EFE, jul 16»
5
Mar Flores, vengativa, disfruta del Karma que persigue a Lequio
La ex mujer de Javier Merino sólo ha tenido que sentarse a esperar que las cosas vuelvan a su sitio. La modelo está disfrutando del embrollo en el que Olvido ... «ESdiario, jul 16»
6
John Kerry llama a UE no adoptar postura “vengativa” tras 'Brexit'
El secretario de Estado estadunidense, John Kerry, pidió este lunes a los líderes europeos actuar de forma "responsable" y no "vengativa" tras el voto del Reino ... «La Jornada en linea, jun 16»
7
“No soy vengativa, soy una chica justa”
PAME CUBILLA HABLA DE LA DEMANDA A NABILA. La modelo Pamelita Cubilla, su novio y otras personas demandaron a la chica Tunning Nabila Ovelar por ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., mai 16»
8
Empleada vengativa ¡le pone orina al jugo de su jefe!
En principio, dos mujeres preparan con mucho cuidado un delicioso jugo para su jefe; sin embargo, todo se torna asqueroso y vengativo cuando una de ellas ... «TVNotas, abr 16»
9
Sheyla Rojas llora tras declaraciones de Antonio Pavón: No soy ...
Sheyla Rojas dejó en claro que "no soy vengativa" y no "me gusta que el padre de mi hijo reciba ataques y, si en algún momento dije un comentario negativo ... «Diario Ojo, mar 16»
10
Así será la vengativa y 'venenosa' despedida de los protagonistas ...
Aviso Spoilers: Los dos protagonistas Sheyla Fariña y Roger Berruezo abandonan la serie de TVE. Se conocen todas tramas y hay fotos. 18.02.2016. «VerTele, fev 16»

IMAGENS SOBRE «VENGATIVA»

vengativa

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vengativa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/vengativa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z