Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "wau" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA WAU

La palabra wau procede del hebreo wāu.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE WAU EM ESPANHOL

wau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WAU

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Wau e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WAU EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «wau» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
wau

Wau

Wau

Wau é uma cidade situada a leste do Sudão do Sul e no lado oeste do rio Jur. É a capital do estado ocidental de Bar el Gazal, no sul do Sudão. Originalmente construído como uma pedreira de escravos no século 19, tornou-se um centro administrativo durante o período do condomínio anglo egípcio no Sudão. Wau é uma aldeia mista cultural, étnica e linguística. Durante a Segunda Guerra Civil Sudanesa, foi uma das aldeias protegidas pelo governo, hospedando muitas batalhas na primavera de 1998. Wau também é o berço dos jogadores da NBA Luol Deng e Deng Gai e o modelo britânico Alek Wek. A infra-estrutura da cidade está em condições precárias. Em 2005, nenhuma das ruas foi asfaltada e hoje há apenas uma ponte concreta, a Ponte Wau, que atravessa o rio Jur. O aeroporto da cidade tem um caminho de terra. Wau es un pueblo situado al este de Sudán del Sur y en el costado oeste del río Jur. Es la capital del estado de Bar el Gazal Occidental en Sudán del Sur. Construido inicialmente como una zariba por esclavos en el siglo XIX, se convirtió en un centro administrativo durante la época de condominio anglo-egipcio en Sudán. Wau es cultural, étnica y lingüísticamente un pueblo mixto. Durante la Segunda Guerra Civil Sudanesa fue uno de los pueblos protegidos por el gobierno, siendo escenario de numerosas batallas en la primavera de 1998. Wau es también el lugar de nacimiento de los jugadores de la NBA Luol Deng y Deng Gai y de la modelo británica Alek Wek. La infraestructura de la ciudad está en precarias condiciones. En 2005 ninguna de las calles estaba asfaltada y hoy en día sólo existe un puente de hormigón, el Puente Wau, que atraviesa el río Jur. El aeropuerto de la ciudad tiene una pista de tierra.

definição de wau no dicionário espanhol

A definição de wau no dicionário espanhol é som ou semiconsonante agrupada com a consoante anterior, p. por exemplo, na água, ou semivocal, agrupados com a vogal precedente, p. por exemplo, na fauna. Outro significado do wau no dicionário é também uma letra que, em algumas línguas, o representa. La definición de wau en el diccionario castellano es sonido u semiconsonante agrupado con la consonante anterior, p. ej., en agua, o semivocal agrupado con la vocal precedente, p. ej., en fauna. Otro significado de wau en el diccionario es también letra que, en algunas lenguas, lo representa.
Clique para ver a definição original de «wau» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM WAU


chau
chau
guau
guau
jau
jau
miau
miau
tau
tau

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO WAU

wagneriana
wagneriano
wahabita
walkie talkie
walkiria
wampum
wapití
warao
washingtoniana
washingtoniano
ter
waterpolista
waterpolo
watt
web
wéber
weberio
weblog
weimarés
weimaresa

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO WAU

art nouveau

Sinônimos e antônimos de wau no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «WAU»

wau pueblo situado este sudán costado oeste río capital estado gazal occidental construido inicialmente como zariba esclavos siglo convirtió centro administrativo durante época condominio anglo egipcio cultural étnica lingüísticamente mixto sonido semiconsonante agrupado consonante anterior agua semivocal vocal precedente fauna otro letra algunas lenguas representa habla campo jaca ganando terreno fráxin berg cast pard frasno tenemos solución aragonesa conservada alaxar faja cruce fresno ipas esta puede nbsp transmutación técnicas chamánicas para transformación culturas industriales descubrieron ureu selva mineros explotadores forestales ganaderos soldados armados ametralladoras irrumpieron tierras sabían emma llevaba más año bajo asedio epls ejército rebeldes habían bloqueado suministros aéreos ayuda hacia pilotos negaban volar desde antes avión fletado agencias estudios filológicos homenaje eugenio bustos tovar relación dificultad sonorización sorda intervocálica contacto creemos resulta necesario reformular cuestión

Tradutor on-line com a tradução de wau em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WAU

Conheça a tradução de wau a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de wau a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wau» em espanhol.

Tradutor português - chinês

卧牛
1.325 milhões de falantes

espanhol

wau
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Wau
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

wau
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

واو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Вау
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

wau
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Wau
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Wau
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

wau
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

wau
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

WAU
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

WAU
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wau
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Wau
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Wau
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Wau
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

wau
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

wau
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wau
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Вау
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Wau
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

wau
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Wau
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

wau
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Wau
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wau

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WAU»

O termo «wau» é bastante utilizado e ocupa a posição 14.139 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
86
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «wau» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de wau
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «wau».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WAU» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «wau» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «wau» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre wau

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «WAU»

Descubra o uso de wau na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wau e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El habla del campo de Jaca
Wau. 57 vid. § 10, va ganando terreno fráxin (Berg., Ban., Cast., Bar., Bad., Nov., Can., Pard., Or., Sab.). En frasno .tenemos solución aragonesa con a conservada (cfr. alaxar, faja) y cruce con el cast. fresno (Bar., Ipas). Esta yod puede o no ...
Manuel Alvar, Manuel Alvar López, 1948
2
Transmutación: Técnicas chamánicas para la transformación ...
Las culturas industriales descubrieron a los ureu-eu-wau-wau y a su selva en el siglo XX. Mineros, explotadores forestales, ganaderos y soldados armados con ametralladoras irrumpieron en sus tierras. Los ureu-eu-wau- wau sabían que ...
John Perkins, 2000
3
La guerra de Emma
Wau llevaba más de un año bajo asedio del EPLS. El ejército y los rebeldes habían bloqueado los suministros aéreos de ayuda hacia Wau. Los pilotos se negaban a volar al sur desde que un año antes un avión fletado por las agencias  ...
Deborah Scroggins, 2011
4
Estudios filológicos en homenaje a Eugenio de Bustos Tovar.
En relación con la segunda dificultad -sonorización o no sonorización de la sorda intervocálica en contacto con wau-, creemos que resulta necesario reformular la cuestión. Efectivamente, favorece a la hipótesis de que estemos partiendo el ...
‎1992
5
Revisión del género Brachylybas ...
Uno de PAPÚA: NUEVA GUINEA: Wau, 1700- 1800 m, XII. 1965, J. Sedlacek. Depositado en BPBM. Uno de PAPÚA: NUEVA GUINEA: Aiyura, 1700-1800 m, 9. I.1965, J. Sedlacek. Depositado en BPBM. Uno de PAPÚA: NUEVA GUINEA: Mt.
Harry Brailovsky, Juana Martínez, 1994
6
Historia de la lengua española
Alargamiento en contacto con yod o wau. C[-nas]>0 [sápjat > sáp:jat]; [ádje > ád: je]; [sápwe > sápwe]; [fágja > fágia]; [páwku > páwfcu]; [básju > bás:ju]; (ojo: solo las consonantes, no las líquidas) 18. Síncopa de vocales postónicas no finales.
‎2006
7
Contribuciones al muestreo en ocasiones sucesivas
... 8 82 gl(wau) : a_wg(wau)a 92(w7u) : a_ug(wau)a 912(w7u) : 82 82 911(IU,U) : Wg(wau); 922(“h“) : Wg(wau) W1 : + + 2p00102; W2 : p101 + p202 N—m' N—n f: —ï— f— N Siguiendo a Cochran (1977)[27] y asumiendo una población infinita, ...
Inmaculada Oña Casado, 2009
8
PRINCIPIOS ÉTICOS QUE DERIVAN DEL JUBILEO SEGÚN LEVÍTICO 25:
El código Uno de los elementos más frecuentes en la forma legal de Levítico 25 es la fórmula conjuntiva expresada en hebreo a través de la wau () cuyo sentido es bastante impreciso y requiere siempre de una revisión contextual1 en el nivel  ...
Michael Christian Orellana Mendez, 2014
9
Canadá en la correspondencia diplomática de los embajadores ...
Págs. Abreu a WaU ••• 61 Abreu a WaU 62 Abreu a WaU 63 Abreu a WaU 64 El Secretario de Estado a Abreu 64 Abreu a WaU 65 El Secretario de Estado a Abreu 65 El Secretario de Estado a Abreu 65 Abreu a WaU 66 Abreu a WaU 66 ...
Antonio Martí Alanís, 1980
10
Historia de la América antecolombiana
vosotros le veis, ge w/(u bu man man; aquéllos le ven, o wau bu matt waun; sus ( padres) le ven, 0 wau bu mau m'. Pretérito perfecto: yo le he visto, nen gee 7vau bu man 7mm; ge gee mau bu mau; ogee wau bu mau; ogee man bu man na; ...
Francisco Pí y Margall, 1892

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WAU»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo wau no contexto das seguintes notícias.
1
High level UN delegation from New York visits South Sudan's Wau ...
September 29, 2016 (WAU) – A high profile United Nations delegation from New York has arrived in Wau, capital of the newly created Wau state of western Bahr ... «Sudan Tribune, set 16»
2
Peace Prayers Held In Wau
The South Sudan Council of Churches on Sunday held peace prayers in Wau town days after appealing for dialogue to be held between armed groups and ... «gurtong, set 16»
3
Escuela 120-Division / WAU Design
Descripción de los arquitectos. La Escuela 120-division se ubica en la nueva zona de desarrollo de Xingxian, provincia de Shanxi. Incluye 72 aulas, sala de ... «Plataforma Arquitectura, set 16»
4
UNMISS denies involvement in Wau night patrols
September 19, 2016 (WAU) – The United Nations Mission in South Sudan (UNMISS) has distanced itself from reports that its peacekeepers are involved in night ... «Sudan Tribune, set 16»
5
Los desplazados de Wau maldicen la independencia de Sudán del ...
Unos sursudaneses esperan para registrarse como desplazados en un complejo de la Cruz Roja en Wau el 1 de julio de 2016 Ceasefire monitors in war-torn ... «swissinfo.ch, set 16»
6
Wau governor sacks state advisors, appoints new deputy
Andrea Mayar Achor, the governor of the proposed Wau state, issued several local orders on Friday, one of which was meant for the appointment of the new ... «Radio Tamazuj, ago 16»
7
Kiir approves negotiation with armed opposition in Wau
August 21, 2016 (JUBA) - South Sudan's President Salva Kiir has approved Wau state governor Andrea Mayar Achor's move to form committee seeking peace ... «Sudan Tribune, ago 16»
8
Two South Sudanese soldiers executed in Wau
July 23, 2016 (WAU) – South Sudan army's (SPLA) 5th division in Western Bahr el Ghazal state on Friday executed two soldiers charged with murder and ... «Sudan Tribune, jul 16»
9
Clashes between SPLA-IO and SPLA on Tuesday in Wau
Witnesses said heavy shooting was heard Tuesday in the southwest of Wau town in South Sudan Western Bahr el Ghazal in the early morning hours and up to ... «Radio Tamazuj, jul 16»
10
South Sudan: Dozens killed as violence flares in Wau
Juba, South Sudan - Dozens of people have been killed and more than 120,000 displaced from their homes in a wave of fighting in Wau, one of South Sudan's ... «Aljazeera.com, jul 16»

IMAGENS SOBRE «WAU»

wau

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wau [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/wau>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z