Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zangarriana" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZANGARRIANA EM ESPANHOL

zan · ga · rria · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZANGARRIANA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Zangarriana e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ZANGARRIANA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «zangarriana» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de zangarriana no dicionário espanhol

A primeira definição de zangarriana no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é uma doença leve e transitória, que se repete freqüentemente; p. por exemplo, enxaqueca periódica. Outro significado de Zangarrian no dicionário é tristeza, melancolia, nojo. Zangarriana é também uma espécie de hidropisia de animais. La primera definición de zangarriana en el diccionario de la real academia de la lengua española es enfermedad leve y pasajera, que repite con frecuencia; p. ej., la jaqueca periódica. Otro significado de zangarriana en el diccionario es tristeza, melancolía, disgusto. Zangarriana es también especie de hidropesía de los animales.

Clique para ver a definição original de «zangarriana» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ZANGARRIANA


andriana
an·dria·na
ariana
ria·na
arriana
rria·na
asturiana
as·tu·ria·na
bacteriana
bac·te·ria·na
bolivariana
bo·li·va·ria·na
churriana
chu·rria·na
ecuatoriana
e·cua·to·ria·na
entrerriana
en·tre·rria·na
gregoriana
gre·go·ria·na
interiana
in·te·ria·na
mariana
ma·ria·na
nigeriana
ni·ge·ria·na
presbiteriana
pres·bi·te·ria·na
siberiana
si·be·ria·na
soriana
so·ria·na
subsahariana
sub·sa·ha·ria·na
valeriana
va·le·ria·na
vegetariana
ve·ge·ta·ria·na
vitoriana
vi·to·ria·na

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ZANGARRIANA

zanga
zangaburra
zangala
zangamanga
zángana
zanganada
zangandonga
zangandongo
zangandulla
zangandullo
zangandunga
zangandungo
zanganear
zanganería
zángano
zangarilleja
zangarrear
zangarro
zangarrón
zangarullón

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ZANGARRIANA

acuariana
bactriana
becqueriana
campurriana
canceriana
coriana
curiana
elzeviriana
hitleriana
isidoriana
liberiana
monteriana
preparatoriana
pretoriana
sagitariana
sahariana
siriana
suriana
volteriana
wagneriana

Sinônimos e antônimos de zangarriana no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ZANGARRIANA»

zangarriana primera lengua española enfermedad leve pasajera repite frecuencia jaqueca periódica otro tristeza melancolía disgusto zangarriana también especie hidropesía animales gentilicios españoles incluye apodos motes coplillas fajeros petacones serranos marianos marianeros marinados mariers marihuervanos marienses tripeños martialay soria haberse dedicado chalaneo lugo nbsp semanario agricultura artes dirigido parrocos llamadas moquillo chamberga gota pera papo casi misma consideran inteligentes

Tradutor on-line com a tradução de zangarriana em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZANGARRIANA

Conheça a tradução de zangarriana a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de zangarriana a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zangarriana» em espanhol.

Tradutor português - chinês

zangarriana
1.325 milhões de falantes

espanhol

zangarriana
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Zangarriana
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

zangarriana
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

zangarriana
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

zangarriana
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

zangarriana
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

zangarriana
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

zangarriana
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

zangarriana
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zangarriana
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

zangarriana
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

zangarriana
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

zangarriana
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

zangarriana
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

zangarriana
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

zangarriana
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zangarriana
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

zangarriana
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zangarriana
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

zangarriana
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zangarriana
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

zangarriana
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

zangarriana
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

zangarriana
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

zangarriana
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zangarriana

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZANGARRIANA»

O termo «zangarriana» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 92.015 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
14
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zangarriana» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zangarriana
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «zangarriana».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ZANGARRIANA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «zangarriana» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «zangarriana» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre zangarriana

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ZANGARRIANA»

Descubra o uso de zangarriana na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zangarriana e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gentilicios españoles: (incluye, apodos y motes, coplillas, ...
Fajeros Petacones De la zangarriana ( SERRANOS ) MARIANOS MARIANEROS MARINADOS MARIERS MARIHUERVANOS MARIANOS MARIENSES Tripeños MARTIALAY SORIA Por haberse dedicado al chalaneo. ( tbg ) LUGO ...
Tomás de la Torre Aparicio, 2006
2
Semanario de Agricultura y Artes: dirigido a los parrocos
des llamadas zangarriana , moquillo , chamberga , gota, pera y papo : la zangarriana y el moquillo casi son una misma enfermedad , y las consideran los inteligentes como una calentura catarral : la chamberga es una especie de diarrea : la ...
3
Tratado de las enfermedades endémicas, epidémicas y ...
Llámanse agudas aquellas que " corren con celeridad y peligro, terminando prontamente en bien ó en mal , como la luza ó basquilla , la zangarriana , &c. : y crónicas , las que , aunque suelen ser peligrosas , son de dilatada curacion , como ...
Juan Antonio Montes, Imprenta Real (Madrid), 1789
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
ZANGARRIANA, s. f. Enfermedad que da á las ovejas. A Jlu- ft/ailwn in the head , a di/cafe incident to fhtep. ZANGARRIANA. (Met.Vulg.') La tnS tc/a , melancolía y disgusto. A melancholy and fadnr/s ivhich pe- rioditally ajfeils /orne rationals.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
5
Tratado de las enfermedades de los ganados,perro, aves y abejas
Zangarriana. Catarro del aparato respiratorio. Tienen las cabras la cabeza baja, postracion, los ojos pálidos y legañosos, destilacion por las narices de un humor mas espumoso que espeso, la lengua cubierta de una capa blanca amarillenta,  ...
Nicolás CASAS, 1842
6
Diccionario espanol latino-arabigo en que siguiendo el ...
... ráìli zANGARRIANA MET. lo mismo que ' TarsrEzA , ó MELANcoLÍA. ZANGARRULLON el muchacho que anda ocioso , teniendo ya edad de poder trabajar. Jur/mir шлёт, segms, deszdzosus: оно langzaam, torpens : ìgmwiter warum, отит.
Francisco Canes, 1787
7
Cancionero de Miguel de Unamuno
786.1-4 Lo mismo ocurre en el poema siguiente, colmado de palabras familiares: zángano, zanguango, zanganear, zangolotear, zangarriana, que deben evocar a un guitarrista inhábil y melancólico. Ese zángano zanguango zangarrea la ...
Josse de Kock, 2006
8
Diccionario de la lengua castellana
ZANGARRIANA, f. Enfermedad que da al ganado, y nace de dolor grande de cabeza. Capitis languor vel stupor in ovibus. H met. fam. La tristeza, melancolía y disgusto, ú otro cualquier accidente periódico como la calentura. Morbi periudus  ...
Real Academia Española, 1841
9
Economia general de la casa de Campo
De la Zangarriana. La enfermedad de sangre , ó zangarriana es muy peligrosa, y difícil de curar, y consiste en vn aturdimiento grande , que suele sobrevenir alas Ovejas en los excess! vos calores de la Canícula, con el qual se rebuelcan, ...
Francisco de la Torre, 1720
10
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
ZANGARRIANA, s. f. Enfermedad que da á las ovejas. AJlu- ff/íiilion in the head , a diftaje incident to fheep. ZANGARRIANA. (Met.Vulg.) La tHS- teza , melancolía y disgusto. A Vielancholy and Jadnefs which pe- riodically ajfeils Jome rationals  ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZANGARRIANA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zangarriana no contexto das seguintes notícias.
1
Veletas en la campiña
Entre las más sobrias y de sabor más antiguo, forjadas en hierro, destacamos la del cortijo de La Zangarriana, o las que se alzan sobre las dos estancias del ... «Diario de Jerez, jun 16»
2
Hoguera para Cotita, La Estanpa y muchos más: historia de una ...
Cotita, y otros, conocidos por sus sobrenombres, como la Señora La Grande, la Zangarriana, la Estanpa (sic), la Luna, fueron conducidos, por la calle del Relox, ... «La Crónica de Hoy, mai 16»
3
Amar en tiempos revueltos
... además de mechar por todos lados términos como “zangarriana”, “cotilla”, “chuminás”, “escuchimizados” (escueto muestrario). Las palabras escritas también ... «Brecha, dez 15»
4
Con Dios y con el Diablo por los viñedos de Jerez
Nada queda ya de aquellos horizontes de cepas que llegaban hasta las tierras del cortijo de La Zangarriana, en las proximidades de la carretera de Sevilla, ... «Diario de Jerez, abr 14»
5
Un paseo a la deliciosa campiña
... rodeada de sembrados de trigo y sin que nada recuerde aquellos horizontes de cepas que llegaban hasta 'La Zangarriana', una de las cunas del flamenco ... «Diario de Jerez, abr 13»
6
Variaciones del habla popular
Alejandro Avilés señala que en la Mancha se utiliza mucho "zangarriana" para significar dos cosas: la modorra o la diarrea. Esa voz se asocia en mi memoria ... «Libertad Digital, set 09»

IMAGENS SOBRE «ZANGARRIANA»

zangarriana

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zangarriana [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/zangarriana>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z