Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "locatif" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LOCATIF EM FRANCÊS

locatif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LOCATIF

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Locatif pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA LOCATIF EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «locatif» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

locativo

Locatif

Na linguística, o locativo é um caso gramatical que expressa a localização no espaço, o lugar onde ocorre a ação expressa pelo verbo. Em alguns idiomas, ele pode ser subdividido em vários casos específicos, dependendo se o local está fechado ou aberto. O locativo é um dos oito casos indo-europeus, presente em sânscrito. Não desapareceu completamente em latim e grego. Por exemplo, em latim, domi, "em casa", e humi, "em terra" são antigos aluguéis. Mas, em geral, é o ablador precedido pela preposição em que assume o valor do aluguel, exceto para as cidades que pertencem à primeira e segunda declínios. No russo antigo, havia um localizador que funcionava sozinho, e que era empregado para esclarecer a situação de um julgamento tanto no tempo como no espaço; mas logo se tornou uma preposição, que não funciona mais, exceto em conjunto com certas preposições. Exemplo em latim: Lutetiae habitas. En linguistique, le locatif est un cas grammatical exprimant la localisation dans l'espace, le lieu où se déroule l'action exprimée par le verbe. Dans certaines langues, il peut se subdiviser en plusieurs cas spécifiques, selon que le lieu est fermé ou ouvert. Le locatif est un des huit cas indo-européens, présent en sanskrit. Il n'a pas totalement disparu en latin et en grec. Par exemple en latin, domi, « à la maison », et humi, « à terre » sont d'anciens locatifs. Mais généralement c'est l'ablatif précédé de la préposition in qui prend en charge la valeur de locatif, sauf pour les villes qui appartiennent à la première et deuxième déclinaisons. En russe ancien, il existait un locatif qui fonctionnait seul, et qui s’employait pour préciser la situation d'un procès aussi bien dans le temps que dans l'espace ; mais il s'est assez tôt transformé en prépositionnel, qui ne fonctionne plus qu'associé à certaines prépositions. Exemple en latin : Lutetiae habitas.

definição de locatif no dicionário francês

A definição de locativo no dicionário é relativa à propriedade alugada, seu inquilino, o aluguel.

La définition de locatif dans le dictionnaire est relatif au bien loué, à son locataire, à la location.

Clique para ver a definição original de «locatif» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM LOCATIF


adjudicatif
adjudicatif
communicatif
communicatif
dessiccatif
dessiccatif
déprécatif
déprécatif
explicatif
explicatif
fricatif
fricatif
indicatif
indicatif
justificatif
justificatif
modificatif
modificatif
multiplicatif
multiplicatif
prédicatif
prédicatif
qualificatif
qualificatif
rectificatif
rectificatif
revendicatif
revendicatif
siccatif
siccatif
significatif
significatif
socio-éducatif
socio-éducatif
vindicatif
vindicatif
vocatif
vocatif
éducatif
éducatif

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO LOCATIF

local
localement
localier
localisable
localisateur
localisation
localiser
localisme
localiste
localité
locanda
locataire
locateur
location
locatis
locatoire
locatrice
locature
locdu
locdue

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO LOCATIF

administratif
alternatif
amplificatif
anté-prédicatif
antéprédicatif
dessicatif
impératif
judicatif
lucratif
législatif
mondificatif
notificatif
négatif
pré-prédicatif
précatif
préjudicatif
purificatif
réduplicatif
spécificatif
vérificatif

Sinônimos e antônimos de locatif no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «LOCATIF»

locatif bail gambetta achat rendement allemand rapport latin gestionnaire linguistique grammatical exprimant localisation dans espace lieu déroule action exprimée verbe certaines langues peut subdiviser plusieurs spécifiques investissement tous conseil votre investir payer moins impôts tout enjeu préparez ainsi retraite avenir enfants découvrez dispositifs nbsp dispositif aide ministère logement mars conseils outil simulation calcul loyers locatif wiktionnaire risque responsabilité locataire propriétaire dégâts causés faute immeuble occupe relatif anil accueil vous achetez construisez imprimer envoyer réduction impôt scellier présentation toute actualité monde gratuitement articles vidéos infographies rubrique annonces acheter louer toutes trouver express avec argent mode emploi léguer patrimoine moindre coût point fiscalité prélèvements sociaux revenus fonciers quels avantages duflot févr ouvre droit neuf passion bons plans immobilier raison avant lancer lire suite comment

Tradutor on-line com a tradução de locatif em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LOCATIF

Conheça a tradução de locatif a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de locatif a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «locatif» em francês.

Tradutor português - chinês

方位
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

locativo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

locative
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लोकैटिव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ظرفي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

местный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

locativo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অধিকরণ
260 milhões de falantes

francês

locatif
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Locative
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Lokativ
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

locative
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

위치 격
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gamelurik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuộc về trường sở
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முதற் பக்கம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ठिकाण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

lokatif
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

locative
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

miejscownik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

місцевий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

locativă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τοπική πτώση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lokatiewe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lokativ
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lokativ
5 milhões de falantes

Tendências de uso de locatif

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LOCATIF»

O termo «locatif» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 8.913 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
90
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «locatif» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de locatif
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «locatif».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LOCATIF» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «locatif» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «locatif» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre locatif

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «LOCATIF»

Descubra o uso de locatif na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com locatif e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'investissement locatif: les cles du succes
L'investissement locatif: les cl s du succ s L'immobilier locatif est un formidable levier pour se constituer un patrimoine en compl ment d'une activit professionnelle.
Eric Zibmann, Loïc Elcey, 2009
2
Immobilier locatif : les nouvelles réductions d'impôts: ...
La crise économique a eu au moins un effet favorable pour les propriétaires : la création de deux nouvelles niches fiscales pour relancer le secteur de l'immobilier : la réduction d'impôt Scellier pour ceux qui achètent afin de louer ...
Jean-Louis Le Boulc'h, 2010
3
Les tables - La grammaire du français par le menu: Mélanges ...
Le locatif directionnel en à et le datif se ressemblent formellement mais ils se distinguent par la pronominalisation en y et en lui. De plus la pronominalisation est quelquefois délicate, et le même syntagme àN (= à + nom) est interprété selon le ...
Takuya Nakamura, 2010
4
Lexique, syntaxe et lexique-grammaire
DU LOCATIF DIRECTIONNEL AU DATIF DANS LES CONSTRUCTIONS DU VERBE ARRIVER KOZUÉ OGATA Université Aoyama Gakuin, Tokyo Introduction Nous nous intéressons à l'opposition entre le datif et le locatif directionnel (non ...
Christian Leclere, Christian Leclère, 2004
5
Annuaire de l'Association pour l'encouragement des études ...
VII. Contradictions de Bopp, de F. Justi, de Richard Rœdiger, à propos des composés syntactiques. Bopp admet la présence d'un génitif sing. dans vetoc- oixot et dans oùSsvo<r-wpa (Vergî. Gramm., § 971), et il n'admet ni celle d'un locatif ...
6
Etudes de grammaires comparée: les composés syntactiques en ...
Gramm., § 971), et il n'admet ni celle d'un locatif sing. dans opei-ë^-rr,; (ibid., § 971), ni celle d'un locatif plur. dans vau-si-êaTïiî (ibid., § 968). Cela me paraît contradictoire. F. Justi (Ueber die zusammensetzung der nomina) admet la présence ...
Louis Francis Meunier, 1872
7
Grammaire comparée des làngues indo-européennes: comprenant ...
Locatif. A ce cas appartient le datif du singulier et du pluriel grecs, ainsi que le génitif du singulier en ne et en « de la 1 " et de la 9" déclinaison latine. A. Locatif singulier. Passages principaux, 43o-44i. Tableau comparatif du locatif en sanscrit , ...
Franz Bopp, Michel Bréal, Francis Meunier, 1872
8
L' Etat Du Parc Residentiel Locatif de Montreal: Rapport ...
Suivent les immeubles de plus de onze logements sans ascenseur qui sont un peu en meilleure condition. Dans ces immeubles, les locataires révèlent souvent des problèmes d'insonorisation, de fenestration et de chauffage ou d'isolation.
Francine Dansereau, Société canadienne d'hypothèques et de logement, Société d'habitation du Québec, 1991
9
Brussels and Europe: Acta of the International Colloquium on ...
lE. marChé. lOCaTIf. BruxEllOIs. ET. l'EurOpE. Marie-Laurence. De. Keersmaecker. Introduction. Les loyers à Bruxelles connaissent, depuis la fin des années quatre-vingt, une augmentation presque continue de leurs montants, accroissement ...
Roel De Groof, 2009
10
La question du logement à Mandela-City, ex-Port-Elizabeth
Le logement locatif privé : la « voie royale » vers la centralité urbaine Le logement locatif privé constitue la voie royale pour accéder au centre-ville et il amorce la déségrégation. Il est certes difficile d'estimer la part exacte qu'il représente pour ...
Marianne Morange, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LOCATIF»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo locatif no contexto das seguintes notícias.
1
Paris - Le site proposant de racheter l'Elysée récolte 80 millions d …
Crowdimo.fr entend donner la possibilité au grand public d'investir à plusieurs dans l'immobilier (investissement locatif, en viager, rénovation, ... «L'Express, jul 15»
2
Plus de 80 millions de promesses de dons pour racheter l'Élysée
Elle entend donner la possibilité au grand public d'investir à plusieurs dans l'immobilier (investissement locatif, en viager, rénovation, ... «Boursorama, jul 15»
3
Maisons murées à un euro : pour l'opposition roubaisienne, c'est …
Au-delà de ces questions, je serais favorable à ce qu'on étende l'idée à l'investissement locatif. Cela pourrait élargir le projet, sachant qu'on a ... «La Voix du Nord, jul 15»
4
InCité joue les modérateurs - SudOuest.fr
285 de ces logements relèvent du locatif privé conventionné, et 139 du logement social public. Soit 263 loyers sociaux sur 475 logements ... «Sud Ouest, jul 15»
5
Aix : la locataire ne voulait pas quitter son logement - La Provence
La prévenue s'explique : "Je rencontre des difficultés d'ordre locatif : je ne trouve rien ! J'ai vu l'annonce à l'office de tourisme, je lui ai dit que ... «La Provence, jul 15»
6
Airbnb, bon plan ou guet-apens ? - Economie Matin
... qu'un deux-pièces se loue entre 600 et 1 500 euros par semaine sur le site, soit bien plus que sur le marché du meublé locatif traditionnel. «Economie Matin, jul 15»
7
Tout savoir sur le LMNP - ABC Bourse
Votre bien immobilier : Vous pouvez également demander à l'administration d'enregistrer votre bien locatif en LMNP. Il faut pour cela remplir le ... «ABC Bourse, jul 15»
8
Norbert Fanchon (Groupe Gambetta) élu membre du conseil fédéral …
En 2014, elles ont produit 6 480 logements en accession sociale à la propriété et en locatif social, ainsi que 375 lots à bâtir" indique la ... «Immoweek, jul 15»
9
Foncière des Murs : Invest Securities recommande l'achat, avec un …
A noter le nouveau travail locatif du groupe, qui porte la durée moyenne ferme de ses baux à 7,1 ans, contre 6,8 ans fin 2014, pour un taux ... «Immoweek, jul 15»
10
BNP Paribas Real Estate : "-52 % de transactions locatives de …
BNP Paribas Real Estate a dressé un état des lieux du marché locatif des bureaux en Ile-de-France au premier semestre 2015, lors de la ... «Immoweek, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Locatif [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/locatif>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z