Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "spécificatif" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SPÉCIFICATIF EM FRANCÊS

spécificatif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPÉCIFICATIF

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Spécificatif e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SPÉCIFICATIF EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «spécificatif» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

classificador

Classificateur

Na gramática, um classificador, uma palavra de medição ou uma especificação é uma palavra ou um morfema usado em certos idiomas e contextos para indicar a classe de um nome. Essas classes são geralmente definidas, entre outras coisas, por características semânticas. Os sistemas classificadores utilizam cerca de 20 ou mais classificadores. Nem todos os nomes precisam de classificadores e, inversamente, muitos nomes podem levar mais de um classificador. Os classificadores são sempre colocados no mesmo grupo nominal que o nome que eles qualificam. Eles nunca formam uma unidade morfológica com o nome e nunca há concordância com o verbo. Os classificadores existem em chinês, tailandês, vietnamita, birmanês, karen e mais amplamente nas línguas sino-tibetanas, bem como em algumas línguas altaicas como o japonês ou o coreano. Eles também são uma característica típica das linguas Bantu, ou idiomas de sinais. En grammaire, un classificateur, un mot de mesure ou un spécificatif est un mot ou un morphème utilisé dans certaines langues et dans certains contextes pour indiquer la classe d'un nom. Ces classes sont généralement définies entre autres par des caractéristiques sémantiques. Les systèmes de classificateurs utilisent une vingtaine de classificateurs voire plus. Tous les noms n'ont pas besoin de classificateurs, et à l'inverse, beaucoup de noms peuvent prendre plus d'un classificateur. Les classificateurs sont toujours placés dans le même groupe nominal que le nom qu'ils qualifient. Ils ne forment jamais d'unité morphologique avec le nom et il n'y a jamais d'accord avec le verbe. Les classificateurs existent notamment en chinois, en thaï, en vietnamien, en birman comme le karen et plus largement dans les langues sino-tibétaines, ainsi que dans certaines langues altaïques comme le japonais ou le coréen. Ils sont aussi une caractéristique typique des langues bantoues, ou encore des langues des signes.

definição de spécificatif no dicionário francês

A definição de especificação no dicionário é determinar, designar, mencionar com precisão.

La définition de spécificatif dans le dictionnaire est déterminer, désigner, mentionner avec précision.

Clique para ver a definição original de «spécificatif» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SPÉCIFICATIF


adjudicatif
adjudicatif
communicatif
communicatif
dessiccatif
dessiccatif
explicatif
explicatif
fricatif
fricatif
indicatif
indicatif
justificatif
justificatif
locatif
locatif
modificatif
modificatif
multiplicatif
multiplicatif
prédicatif
prédicatif
qualificatif
qualificatif
rectificatif
rectificatif
revendicatif
revendicatif
siccatif
siccatif
significatif
significatif
socio-éducatif
socio-éducatif
vindicatif
vindicatif
vocatif
vocatif
éducatif
éducatif

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SPÉCIFICATIF

spécialisé
spécialiser
spécialisme
spécialiste
spécialité
spéciation
spécieusement
spécieux
spécifiable
spécifiant
spécificateur
spécification
spécificité
spécifier
spécifique
spécifiquement
spécifisme
spécifiste
spécimen
spéciosité

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SPÉCIFICATIF

administratif
alternatif
amplificatif
anté-prédicatif
antéprédicatif
dessicatif
déprécatif
impératif
judicatif
lucratif
législatif
mondificatif
notificatif
négatif
pré-prédicatif
précatif
préjudicatif
purificatif
réduplicatif
vérificatif

Sinônimos e antônimos de spécificatif no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SPÉCIFICATIF»

spécificatif grammaire classificateur mesure morphème utilisé dans certaines langues certains contextes pour indiquer classe classes sont généralement définies entre autres caractéristiques sémantiques systèmes classificateurs utilisent vingtaine voire plus tous noms besoin spécificatif wiktionnaire lorsque pronoms démonstratifs zhè utilisés attributs doit être précédé liste spécificatifs ressources gratuites tableau récapitulatif nbsp définitions spécificative retrouvez définition section_expression conjugaison reverso voir spécification spécificatrice spécificité expression exemple usage leçon faut intercaler caractère appelé indique quelle employé êtres humains mais apprendre emploi 量词 liàngcí littéralement constitue déterminer désigner mentionner précision bien spécifier sans rien père spécifie actes lesquels conseil sera nommé

Tradutor on-line com a tradução de spécificatif em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SPÉCIFICATIF

Conheça a tradução de spécificatif a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de spécificatif a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «spécificatif» em francês.

Tradutor português - chinês

spécificatif
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

spécificatif
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

spécificatif
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

spécificatif
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

spécificatif
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

spécificatif
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

spécificatif
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

spécificatif
260 milhões de falantes

francês

spécificatif
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

spécificatif
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

spécificatif
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

spécificatif
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

spécificatif
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

spécificatif
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

spécificatif
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

spécificatif
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

spécificatif
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

spécificatif
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

spécificatif
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

spécificatif
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

spécificatif
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

spécificatif
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

spécificatif
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spécificatif
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spécificatif
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spécificatif
5 milhões de falantes

Tendências de uso de spécificatif

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPÉCIFICATIF»

O termo «spécificatif» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 69.888 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
20
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «spécificatif» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de spécificatif
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «spécificatif».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SPÉCIFICATIF» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «spécificatif» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «spécificatif» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre spécificatif

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SPÉCIFICATIF»

Descubra o uso de spécificatif na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com spécificatif e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Grammaire arabe à l'usage des élèves de l'Ecole spéciale des ...
même le terme spécificatif j^!, restreint à une partie d'un tout, ce qui sembloit être dit du tout dans son entier. Dans ce cas on le nomme aussi q\Sj explicatif. Exemple : La rose est agréable par l'odeur et la couleur. Ici le terme spécificatif ...
Antoine Isaac Silvestre de Sacy, 1831
2
Actance et valence dans les langues de l'Europe
On pourrait parler à ce propos d'un sous-type spécificatif modéré. Ensuite, on a les langues oscillant autour de l'équilibre entre généralisation et inversion. Leurs valeurs numériques s'échelonnent de 0.79 (tchérémisse) à 1.64 (letton); ...
Jack Feuillet, 1998
3
Parlons Kouy: Une langue môn-khmer
inconnu ou mal connu du lecteur ou de l'interlocuteur, le spécificatif plii lui fait savoir ou lui confirme que 1119th est un fruit. La plupart des fruits ont donc pour spécificatif plii. Le spécificatif permet donc d'éviter tout risque d'ambiguïté.
Jacques Rongier, 2006
4
Grammaire arabe à l'usage des Arabes: traduction et ...
Les situations de mise à l'accusatif du nom: le spécificatif (mawâdi' nasb 'l-'ism: 'al -tamyîz). 18.410. Le spécificatif est un nom à l'accusatif qui explique l'objectif d'un discours précédent ambigu (c'est-à-dire qu'il doit être amélioré parce qu'il a ...
Rashīd ibn ʻAbd Allāh Shartūnī, Jacques Grand'Henry, 2000
5
Parlons lü: La langue taï des douze mille rizières du Yunnan
L'emploi d'un spécificatif est souvent exclusif, chacun ayant une connotation particulière. C'est ainsi que <Tun> (U385) indique un rang social élevé alors que <Phuul> (LLILLŒ), plus neutre, n'installe pas la personne dont on parle sur un ...
Nguyen Tan Tai Luc, 2008
6
Anthologie grammaticale arabe ou Morceaux choisis de divers ...
Le terme spécificatif ressemble au terme circonstantiel d'état , en ce que l'un et l' autre consistent en un nom indéterminé qui survient après que la proposition est déjà complète; mais ils diffèrent en ce que le terme circonstantiel d'état doit être ...
Antoine-Isaac Silvestre de Sacy, 1829
7
Anthologie grammaticale arabe, ou Morceaux choisis de divers ...
Le terme spécificatif ressemble au ternie circonstantiel d'état,, en ce que l'un et l' autre consistent en un nom indéterminé qui survient après que la proposition est déjà complète; mais ils diffèrent en ce que le terme circonstantiel d'état doit être ...
Antoine Isaac baron Silvestre de Sacy, 1829
8
al-Tuḥfah al-sanīyah fī ʻilm al-ʻArabīyah
Nom spécificatif. 679- Une autre espèce de nom verbal regardé encore comme un nom d'action par les Arabes , et dont la forme diffère peu de celle du nom d' unité , est nommée par leurs grammairiens , £5_L)I pli , c'est-à-dire , nom d' espèce ...
Antoine Isaac Silvestre de Sacy, 1831
9
Parlons lü: La langue taï des Douze mille rizières du Yunnan
L'emploi d'un spécificatif est souvent exclusif, chacun ayant une connotation particulière. C'est ainsi que <Tun> (U385) indique un rang social élevé alors que <Phuul> (LLILLŒ), plus neutre, n'installe pas la personne dont on parle sur un ...
Tai Luc Nguyen Tan, 2008
10
Anthologie grammaticale arabe ou Morceaux choisis de divers ...
Le ternie spécificatif ressemble au terme circonstantiel d'état, en ce que l'un et l' autre consistent en un nom indéterminé qui survient après que la proposition est déjà complète; mais ils diffèrent en ce que le terme circonstantiel d'état doit être ...
Antoine Isaac Silvestre de Sacy, 1829

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPÉCIFICATIF»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo spécificatif no contexto das seguintes notícias.
1
"L'Aventure des mots de la ville", un dictionnaire urbain
Au hasard, jia : la famille, la maison, et un rôle de spécificatif pour désigner des groupes. Evidemment, à ce compte-là, ce n'est pas un volume, ... «Le Monde, set 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Spécificatif [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/specificatif>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z