Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "se envoler" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SE ENVOLER EM FRANCÊS

se envoler play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SE ENVOLER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Se envoler é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SE ENVOLER


affoler
affoler
avoler
avoler
bricoler
bricoler
cajoler
cajoler
cambrioler
cambrioler
consoler
consoler
convoler
convoler
doler
doler
désoler
désoler
idoler
idoler
immoler
immoler
isoler
isoler
pistoler
pistoler
revoler
revoler
rigoler
rigoler
se renvoler
se renvoler
se réenvoler
se réenvoler
survoler
survoler
violer
violer
voler
voler

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SE ENVOLER

se entabler
se entaverner
se enticher
se entr´égorger
se entraider
se entre-déchirer
se entre-dévorer
se entre-heurter
se entre-nuire
se entre-regarder
se entre-suivre
se entre-tuer
se entremanger
se entremettre
se entrepénétrer
se entretailler
se enverminer
se envertuoser
se envoiler
se enwagonner

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SE ENVOLER

accoler
batifoler
caracoler
caroler
dégringoler
extrapoler
fignoler
fioler
gondoler
insoler
interpoler
monopoler
paraboler
picoler
racoler
raffoler
rafistoler
rissoler
somnoler
étioler

Sinônimos e antônimos de se envoler no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SE ENVOLER»

se envoler envoler pour vers sans affoler passe compose anglais tire aile conjugaison imparfait subdigitals verbe conjuguer définition indicatif subjonctif impératif infinitif conditionnel participe nbsp dans environs lisieux paul cornu réussi première fois bord hélicoptère fabrication atteint altitude mètres forme pronominale auxiliaire être masculin voix active avec orthographe définitions larousse retrouvez mais également ainsi wiktionnaire vent éleva tourbillonner feuilles jaunes arbres pluie tomba fine oblique cinglante froide octave mirbeau rabalan collins official french over translations words phrases check spelling grammar

Tradutor on-line com a tradução de se envoler em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SE ENVOLER

Conheça a tradução de se envoler a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de se envoler a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «se envoler» em francês.

Tradutor português - chinês

飞走
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

volar lejos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Flying
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उड़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يطير بعيدا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

улетать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

voar para longe
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উড়ে যাত্তয়া
260 milhões de falantes

francês

se envoler
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

terbang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

wegfliegen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

飛び立ちます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

멀리 비행
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mabur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bay đi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பறந்துவிடும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उडून
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

uçup gitmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

volare via
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

odlecieć
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відлітати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zbura departe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πετάξει μακριά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vlieg weg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

flyga iväg
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fly bort
5 milhões de falantes

Tendências de uso de se envoler

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SE ENVOLER»

O termo «se envoler» se utiliza regularmente e ocupa a posição 29.007 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
67
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «se envoler» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de se envoler
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «se envoler».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre se envoler

EXEMPLOS

5 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SE ENVOLER»

Descubra o uso de se envoler na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com se envoler e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Théatre du Vaudeville
FLORE. Non pas. Je n'abuserai' pas de' tant de générosité , chacun y perdrait trop ! W1LSON. Il fallait donc dire à moi , s'il ne tenait qu'à se envoler. {Il a l'air de vouloir s'enlever; on l'arrête.) ZÉPHYR. Ce n'est pas tout , je vous ai amené de la  ...
2
OEuvres complètes de Eugène Scribe ...
Il fallait donc dire à moi, s'il ne tenait qu'à se envoler. (il a l'air de vouloir s'envoler ; on l'arrête.) ZÉPHYRE. Ce n'est pas tout, je vous ai amené de la société. SOMNO. Comment V ZÉPHYRE. Vous allez voir... entre autres un petit garçon qui est ...
Eugène Scribe, 1876
3
Oeuvres complètes de Eugène Scribe: sér. Comédies. Drames. 9 v
Acquérir des grâces nouvelles; Tout Paris croit depuis longtemps Que Zéphyr lui prêta ses ailes. _FLoRE. Non. Je n'abuserai 'pas de tant de générosité, chacun y perdrait trop! 'WILsON. Il fallait donc dire à moi, s'il ne tenait qu'à se envoler.
Eugène Scribe, 1876
4
Œuvres complètes de Eugène Scribe: sér. Comédies. ...
Il fallait donc dire à moi, s'il ne tenait qu'à se envoler. (il a l'air de vouloir s'envoler ; on l'arrête.) ZÉPHYRE. Ce n'est pas tout, je vous ai amené de la société. SOMNO. Comment ? ZÉPHYRE. Vous allez voir... entre autres un petit garçon qui est ...
Eugène Scribe, 1876
5
Journal de médecine de Paris
Je suis acertainé que tretoutes ces dames se gabent de ma contre- fortune. Voilà un accouchement qui me escape, avec le profit, pour le moins quatre beaux escus ; je les vois se envoler, outre plus mon renom et mes espérances de ...
Chambre syndicale des médecins de la Seine, 1884

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Se envoler [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/se-envoler>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z