Significado de "улетать" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE УЛЕТАТЬ EM RUSSO

улетать  [uletatʹ]

O QUE SIGNIFICA УЛЕТАТЬ EM RUSSO

definição de улетать no dicionário russo

AGITE um tipo de bobagem imperfeita. 1) a) Voando, se aposentando. b) conversação Para ir a qualquer lugar de avião, helicóptero, etc. c) trans. Para ser carregado, apressado em algum lugar em pensamentos, na imaginação. 2) a) trans. Saia rapidamente, retire-se. b) Passar rapidamente (sobre o tempo). 3) trans. Para cessar, desaparecer (sobre pensamentos, sentimentos, humores, etc.).

УЛЕТАТЬ несовершенный вид неперех. 1) а) Летя, удаляться. б) разговорное Отправляться куда-либо на самолете, вертолете и т. п. в) перен. Переноситься, устремляться куда-либо в мыслях, в воображении. 2) а) перен. Стремительно уходить, удаляться. б) Быстро миновать (о времени). 3) перен. Прекращаться, пропадать (о мыслях, чувствах, настроениях и т. п. ).

TRADUÇÃO DE УЛЕТАТЬ

Conheça a tradução de улетать a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de улетать a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «улетать» em russo.

• Tradutor português - chinês: 飞走
• Tradutor português - espanhol: alejarse
• Tradutor português - inglês: fly away
• Tradutor português - hindi: उड़ना
• Tradutor português - arabe: يطير بعيدا
• russo: улетать
• Tradutor português - português: voar para longe
• Tradutor português - bengali: মাছি
• Tradutor português - francês: s´envoler
• Tradutor português - malaio: terbang
• Tradutor português - alemão: wegfliegen
• Tradutor português - japonês: 飛び去る
• Tradutor português - coreano: 날아가 버리다
• Tradutor português - javanês: fly
• Tradutor português - vietnamita: bay xa
• Tradutor português - tâmil: பறக்க
• Tradutor português - marata: दूर फेकून
• Tradutor português - turco: sinek
• Tradutor português - italiano: vola via
• Tradutor português - polonês: odlecieć
• Tradutor português - ucraniano: відлітати
• Tradutor português - romeno: A pleca în zbor
• Tradutor português - grego: πετώ μακριά
• Tradutor português - africâner: vlieg weg
• Tradutor português - sueco: flyg iväg
• Tradutor português - norueguês: fly avsted

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «УЛЕТАТЬ»

Descubra o uso de улетать na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com улетать e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Five hundred one Russian verbs - Страница 519

ШР. улетать улететь РКЕ8. улетаю улетаешь улетает улетаем улетаете улетают РА8Т улетал улетала улетало улетали улетел улетела улетело улетели РИТ. буду улетать будешь улетать будет улетать будем улетать будете ...

Thomas R. Beyer, 2007

Избранное: стихи, 1964-2011

Значит, время стаям улетать, Значит, степь, кормилице подстать, Сохранит разбросанные зёрна, Сбережёт сплетения корней, Золотые сведения дней О таком, что смотрит непокорно. О таком,чтоближе нам, скажи— То ли ...

Владимир Алейников, 2012

Руссианаливе!: ан интродуктион то Руссиян - Страница 241

Ву Айг (летать-лететь) 1трег?ес1"Noе рег^есНуе у- + летать О улетать у- + лететь О улететь я улетаю мы улетаем я улечу мы улетим ты улетаешь вы улетаете ты улетишь вы улетите он(а) улетает они улетают он(а) улетит они ...

Самуэль Давид Сиоран, 1993

Кольцо принцессы: [роман] - Страница 255

Не было времени, надо было улетать. — Улетать? Куда улетать? — Я обязан был выполнить условие, дал слово... Она показала мне мир. который я утратил. — Ничего не понимаю! Какой мир? Параллельный? — Да почему ...

Сергей Трофимович Алексеев, 2007

Otlično! : der Russischkurs. A2 : Arbeitsbuch: - Страница 182

... hinweisen указывать uv, Akk. – указываю, указываешь, ..., указывают – zu vуказать 3-4 angeben, hinweisen улетать uv– улетаю, улетаешь, ..., улетают – zu vулететь 6-5 wegfliegen; abreisen (mit dem Flugzeug) улететь v– улечу, ...

Carola Hamann, 2012

Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...

КУСАТЬ УЛЕТАТЬ, несов., неперех.; наст. улетаю, улетаешь, улетают; прош. улетал, -а, -о, -и; повел. (не) улетай(те); прич. действ. наст. улетающий, -ая, -ее, -ие; прич. действ. прош. улетавший, -ая, -ее, -ие; прич. страд. наст. не ...

Антонина Павловна Окунева, 2000

Биологические прогулки - Страница 132

Почему они улетают, спасаясь от сурового дыхания близкой зимы, еще можно понять. Скоро реки и болота замерзнут, поля опустеют и уснут под снегом, со своей волчицею голодной выйдет на дорогу волк — проще говоря, ...

Александр Сергеевич Серебровский, 1973

Дорога: Записки из молескина:

До чегожебыстронасталдень, когда нам надо было улетать домой! На прощальный вечер мы опоздали. Нас посадили за стол, где уже сидела и ужинала эстонская (тоже ноухау Меэйлиса Кубитса) футбольная команда «Арарат».

Гончарова М., 2014

Informational Types of Expressions: A Handbook of ... - Страница 149

Порядок внутри ремы неустойчивый. Лексика: глаголы ЦВЕСТИ, РАСПУСТИТЬСЯ, ОТЦВЕСТИ, СОЗРЕТЬ, ПОСПЕТЬ, ПОЯВИТЬСЯ, ТАЯТЬ, ПРИЛЕТЕТЬ, УЛЕТАТЬ; слова НЕТ, УЖЕ. Тема не вербализована Модели: VI -N,/М, ...

Dr. James E. Brown, ‎Alla Fedorovna Prii︠a︡tkina, 1996

Пропавшее золото Леваневского - Страница 404

Мы готобились улетать. И 6 самом деле, бедь улетим — ни одного облачка. Часа через три из Сангара прилетят самолеты, мы загрузим наше снаря— жение... и б путь, домой. А может быть, прилетят дба само— лета; тогда нам ...

Мулдашев Эрнст Рифгатович, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «УЛЕТАТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo улетать no contexto das seguintes notícias.

ФНС требует признать банкротом Аркадия Укупника. «Убегать …

Общество 09.10.2015 16:20:17. ФНС требует признать банкротом Аркадия Укупника. «Убегать, улетать, испаряться» не советуют. Фото: simptomiraka.ru. «СургутИнформТВ, out 15»

Из Брестской крепости отказались улетать аисты

Сообщения и комментарии читателей сайта размещаются без предварительного редактирования. Редакция оставляет за собой право удалить их с ... «Комсомольская правда, out 15»

Кемеровчан комфортно довезут до Толмачёво на автобусе за …

Многие жители кузбасской столицы предпочитают улетать в путешествия из Новосибирска: это выгодно по деньгам. Правда, приходится ... «VSE42 Новости, set 15»

Из Омской области на зимовку начали улетать кудрявые пеликаны

По их данным, кудрявые пеликаны к концу месяца уже должны улететь на зимовку. Обычно эти пеликаны направляются в Турцию, Афганистан, Индию и ... «RuNews24.ru - круглосуточная служба новостей, set 15»

Птицы начали улетать на юг, но белорусская колибри останется

МИНСК, 29 авг — Sputnik. Первые перелетные птицы начали улетать из Беларуси на зимовку в теплые страны, сообщили орнитологи. "Как только ... «Sputnik Беларусь, ago 15»

Россияне не хотят улетать из Непала на транспортных самолетах

Москва, 1 мая. Граждане России не хотят улетать из Непала предложенными транспортными самолетами. Люди предпочитают рейсовые лайнеры. «Федеральное агентство новостей No.1, mai 15»

Украинцев в Непале поселили в резиденции консула, а часть …

Часть украинских туристов улетать домой не собирается. К примеру, директор турагентсва "Exstreme party" Борис Шульман, который находится в ... «СЕГОДНЯ, abr 15»

Российские туристы отказались улетать из Вьетнама на …

Вполне обоснованный страх перед полетом заставил российских туристов несколько дней провести в аэропорту Вьетнама. Люди отказались сесть в ... «НТВ.ru, fev 15»

В Ленобласти спасают аиста, не захотевшего улетать на …

В Лужском районе Ленобласти активисты и сотрудники МЧС пытаются спасти жизнь аисту, который не улетел в теплые края, оставшись зимовать в ... «ГАZЕТА.СПБ, dez 14»

Улетать из Испании дешевле всего с EasyJet, Ryanair, Wizz Air и …

Согласно отчету известного поисковика путешествий Trabber.es за последние полгода, Easyjet, Ryanair, Wizz Air и Transavia были признаны самыми ... «Испания по-русски, nov 14»