Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "अगवान" no dicionário hindi

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE अगवान EM HINDI

अगवान  [agavana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA अगवान EM HINDI

Clique para ver a definição original de «अगवान» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de अगवान no dicionário hindi

Agaan 1 Pu Pya Kya [Sankar Agar + Hin Van Van Detalhes do núcleo localizado no original]] 1. Recibo ou isenção Doer Vá em frente 2. No casamento, as pessoas da filha da menina que seguiram em frente Bem vindo A.- (A) Quando o candidato pode ver. Aconteceu com alegria e alegria -Manas, 1. 305 Incluindo (b) Barat Rau Sanmaa. Aayesu Mongi Fira Agnawna. - Manas, 1. 30 9 .Agravan 2 Nauve Feminino 0 [NO FAR + HINDO WAN] 1. Vá em frente Receba Infatuação U-Maharaj Jai Singh no leão de leão Mesmo, Niryan Time Jasu Gang Leani Agwan. - Raghuraj (Word 0). 2. A noiva do noivo em casamento Vá para o candidato U-Le Agawan Baraat veio Todas as publicações fornecidas são agradáveis. -Manas, 1. 6 9 Ação 0- -Lena -Honey अगवान १पु संज्ञा पुं० [सं० अग्र + हिं० वान (आवना आदि के मूल में स्थित द्बिधातु का अंश)] १. अगवानी या अभ्यर्थना करनेवाला व्यक्ति । आगे से जाकर लेनेवाला व्यक्ति । २. विवाह में कन्यापक्ष के वे लोग जो बरात का आगे बढ़कर स्वागत करते है । उ०—(क) अगवानन्ह जब दीखि बराता । उर आनंद पुलक भर गाता । —मानस, १ । ३०५ । (ख) सहित बरात राउ सनमाना । आयेसु माँगि फिरे अगवाना । — मानस, १ । ३०९ ।
अगवान २ संज्ञा स्त्री० [सं० अग्र + हिं० वान] १. आगे से जाकर लेना । अगवानी । अर्भ्थना । उ०—महाराज जयसिंह जय मे सिंह के समान, नीरयान समय जासु गंग लीनी अगवान । —रघुराज (शब्द०) । २. विवाह में कन्यापक्ष के लोगों का बरात की अभ्यर्थना के लिये जाना । उ०—लै अगवान बरातहि आए । दिए सबहिं जनवास सुहाए । —मानस, १ । ६९ । क्रि० प्र०— करना । —लेना । —होना ।

Clique para ver a definição original de «अगवान» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM HINDI QUE RIMAM COM अगवान


PALAVRAS EM HINDI QUE COMEÇAM COMO अगवान

अगवड़
अगवढ़
अगव
अगवना
अगवनिहरवा
अगवा
अगवाँई
अगवाँसी
अगवा
अगवाड़ा
अगवान
अगवा
अगवा
अगवैया
अगव्यूति
अगसत
अगसर
अगसरना
अगसार
अगसारी

PALAVRAS EM HINDI QUE TERMINAM COMO अगवान

इडावान
उद्वान
उनवान
ऊँटवान
ऋक्षवान
एक्कावान
करुणावान
कलावान
किरवान
कीर्तिवान
कुलवान
कृतह्वान
कोचवान
क्रवान
क्वान
गंधवान
गजवान
गतिवान
गर्वान
गाड़ीवान

Sinônimos e antônimos de अगवान no dicionário hindi de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM HINDI RELACIONADAS COM «अगवान»

Tradutor on-line com a tradução de अगवान em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE अगवान

Conheça a tradução de अगवान a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.
As traduções de अगवान a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «अगवान» em hindi.

Tradutor português - chinês

Agwan
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Agwan
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Agwan
510 milhões de falantes

hindi

अगवान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Agwan
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Agwan
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Agwan
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Agwan
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Agwan
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Agwan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Agwan
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Agwan
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Agwan
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Agwan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Agwan
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Agwan
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Agwan
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Agwan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Agwan
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Agwan
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Agwan
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Agwan
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Agwan
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Agwan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Agwan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Agwan
5 milhões de falantes

Tendências de uso de अगवान

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «अगवान»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «अगवान» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em hindi e atualidade sobre अगवान

EXEMPLOS

10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «अगवान»

Descubra o uso de अगवान na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com अगवान e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Amitabh Bachchan: Bollywood Super Star - Page 1963
अगवान ने उनकी सुन ली। सितंबर, सन् 1954 में उनके जीवन की दूसरी पारी शुरू हुई। उन्हें आकाशवाणी इलाहाबाद में प्रोड्यूसर की नौकरी मिल गई। तनख्वाह थी साढ़े सात सौ रुपए प्रतिमाह।
एम. दत्त, 2015
2
Natural Remedies: Natural Remedies - Page 195
ऐसी ही कटहल (jack fruit)और दूध कभी न खाये । ये भी जानी दुश्मन हैं । ऐसे ही खड़े फ़ल जिनमे सिट्रिक ऐसिड होता है कभी न खायें । एक सिट्रिक ऐसिड तो इनसान का बनाया है एक अगवान का बनाया है ।
Praveen Kumar, 2014
3
Pravacanaratnākara - Volume 7
Kānajī Svāmī, Hukamacanda Bhārilla. गंझयमान है| इसीप्रकार चश्निराग भूरे ईश्वरशक्ति का रूप है पर चश्निगुण , होवरशक्ति नहीं हं| ऐसा अगवान आत्मा अनार महि/कास पदार्थ है ( आई है अज्ञानी को इन ...
Kānajī Svāmī, ‎Hukamacanda Bhārilla
4
Korakū janajāti
नगमें के खारे में निश्वास पैकइसी प्रकार कोरकू जनजाति में नन के सम्बन्ध में भी विचित्र विश्वास पाये जाते हैं | उनका विश्वास है कि सभी नन (सुई चन्द्रमा, तारा आदि की उत्पति अगवान ...
Hariprasāda Jośī, 1994
5
Mevāṛa kā dhārmika, sāhityika, evaṃ saṃskr̥tika itihāsa:
है के चिभिम्न मुदाओ के अतीक/ताकता अनजान जाकर के उगाई जिया मे पंच सण कु| अगवान शकर चार कुचमुता होना उनका गुनी जीना स्म दियोकग्रर्ण स्का केक हो आका जारिनयीकुका इनके उसधार ...
Devī Datta Śarmā, 1989
6
Hindī kī paramparāgata śabdāvalī: Bhaktikālīna sandarbha - Page 129
(तुलसी सा. 5357 अगवान (अग्रवान) उदा. सजि गज रथ पद चर तुरग लेन चले अगवान । (तुलसाँ या. 2/364) अगस्ति (अगस्ता), उदार-उदित अगस्ति पंथ जल सोया । (तुलसी मा.. यथा अगह (अग्राह्य), उदा-दास कबीर अगह ...
Rāmāśraya Miśra, 1998
7
Satya Prakash -v2 (Hin) -History of Pirana Satpanth -Hindi ... - Page 15
... से ह) अगवान विष्णु का अवतार बताने में आया और इमाम को नारायण और नकलीक (निष्कलको) नारायण अवतार नाम देकर पहचान दी गई।
Real Patidar, 2011
8
Narendra Modi Ke Anmol Vachan: Motivational Quotes
आरत जहाँ केवल सत्य की जीत होती है, जहाँ संपूर्ण विश्व एक अकेला परिवार है, जहाँ गरीब की सेवा करना अगवान की पूजा करना है। • आरत पड़ोसी देशों के प्रति अपनी जिम्मेदारियाँ महसूस ...
mahesh sharma, 2015
9
बालकाण्ड - Baalkand: श्रीरामचरितमानस - Ramcharitramanas
लै अगवान बरातिह आए। िदए सबिह जनवास सुहाए॥ मैनाँ सुभ आरती सँवारी। संग सुमंगल गाविहं नारी॥ कंचन थार सोह बर पानी। पिरछन चली हरिह हरषानी॥ िबकट बेष रुद्रिह जब देखा। अबलन्ह उर भय भयउ ...
Goswami Tulsidas, ‎Munindra Misra, 2015
10
Apni Apni Bimari - Page 53
से वंचित रह जाए 1 कितने सुखी लोग थे है शाम को सारा परिवार अगवान की आरती गाता था-य-जय जगदीश हरे ! भगवान के सहयोग के बिना शुभ कार्य नहीं" होते । आरती में आगे आता-लि-सुख-सम्पति बर ...
Harishankar Parsai, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «अगवान»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo अगवान no contexto das seguintes notícias.
1
अंकित बूलीवाल सोशल मीडिया के जिलाध्यक्ष …
इस दौरान जिला प्रभारी यासीन कुरैशी, जिला महासचिव हितेश खींची, मोहम्मद रफीक, केशवपुरी, रोहित दाधीच, नरेश गुर्जर, आदिल कुरैशी, प्रद्युमन गोचर, उत्तम जांगिड़, रवि सुमन, दिनेश सैनी, जबीर पठान, आदिल अगवान, अमित ओझा मौजूद थे। Email · Google Plus ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
बिहार में महागठबंधन की जीत का मनाया जश्न
इधर प्रदेश कांग्रेस कमेटी विभाग के प्रदेश सचिव अनीस अगवान के कार्यालय पर बिहार चुनाव में कांग्रेस की जीत पर मिठाइयां वितरित की गई। इस दौरान पूर्व नगरपालिका अध्यक्ष मुबारिक मंसूरी, प्रदेश सचिव अनीस अगवान, नगरपालिका अध्यक्ष अनिल ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
3
श्री अकाल तख्त पर ही हो सरबत खालसा : बाबा धुम्मा
इस मौके पर उनके साथ जसबीर सिंह रोडे, अजैब सिंह अभियासी, दर्शन सिंह मंड, सुखविंदर सिंह अगवान, परमजीत सिंह, गुरप्रीत सिंह औरसतनाम सिंह भी मौजूद थे। एंड्रॉएड ऐप पर अमर उजाला पढ़ने के लिए क्लिक करें. अपने फ़ेसबुक पर अमर उजाला की ख़बरें पढ़ना हो ... «अमर उजाला, nov 15»
4
अमरजीत सिंह बल को श्रद्धांजलि दी
... नरेश महाजन परिषद प्रधान, सुखबीर सिंह वाहला, गुरिन्द्र सिंह बाजवा, सुखविंदर अगवान, सुखजिंदर सिंह बाठ, अकाली दल शहरी जिला प्रधान सुभाष ओहरी, पीसी प्यासा पूर्व आईटीओ, हरमन गुराया, संतोख सिंह, तरसेम सिंह, राकेश भट्टी पार्षद, विवेक मोदगिल, ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
5
बाबा मिड शाह की याद में करवाया मेला संपन्न
मेले में अंतराष्ट्रीय स्तर के खिलाड़ी निर्मल सिंह अगवान ने एक हाथ से उठाया क्विंटल भार लोगों की आकर्षण का केंद्र रहा। मेले की समाप्ती पर प्रबंधकीय कमैटी द्वारा गायक जोड़ी गणमान्य लोगों का सम्मान किया। इस अवसर पर कैप्टन फकीर सिंह, ... «दैनिक भास्कर, out 15»
6
किसान रोटावेटर से कर रहे बिजाई
गांव मियांकोट, दलेलपुर, रसूलपुर, अगवान, बड़ीला, वडाला बांगर, नानोहारनी, शाहपुर, मस्तकोट, भगवां, हकीमपुर आदि गांवों में किसान देवगौड़ा परमल व धान की अन्य अग्रिम फसलों की कटाई करने के बाद खेतों को रोटावेटर से तैयार कर रहे हैं। इस दौरान ... «दैनिक जागरण, out 15»
7
प्रशासनिक अधिकारियों का सम्मान
रामसर|मोहर्रमके अवसर पर शांति व्यवस्था बनाए रखने के लिए लगाए गए प्रशासनिक अधिकारियों का मुस्लिम समुदाय द्वारा सरपंच पीरु लाल भील, नसीराबाद सदर थाना के थानेदार मदनलाल, रामसर चौकी प्रभारी एएसआई रामप्रसाद शर्मा, शब्बीर अली अगवान, ... «दैनिक भास्कर, out 15»
8
मातमी माहौल में ताजिए सुपुर्द-ए खाक
मोहर्रम के लाइसेंसधारी हुसैन अगवान ने बताया कि आम जमात के निर्णय के अनुसार रविवार को तीनों ताजिये मुकाम से उठेंगे। दोपहर में भीलवाड़ा की घटना को लेकर मुस्लिम समुदाय के लोगों ने एसडीएम को ज्ञापन सौंपा। रात10 बजे करबला में ठंडे «दैनिक भास्कर, out 15»
9
राम की शोभायात्रा का मुस्लिमों ने किया स्वागत
... गौरी, गुलाब नबी, किताबुद्दीन, जमालशाह, भाजपा नगर मंडल कोषाध्यक्ष रफीक नागौरी, अयूब गौरी, अलमुद्दीन, खुर्शीद आलम, हसन मोहम्मद, पार्षद फिरोज नागौरी, शहजाद लोहाणी, निशाद, मास्टर हबीब, मंजूर अली, शरीफ अगवान, इरफान चौहान, आदि थे। मूकबधिर ... «दैनिक भास्कर, out 15»
10
मां दंतेश्वरी से आज मध्यरात्रि निकलेगा खप्पर
... खप्पर लालू राजपूत निकलेगें। माता की सेवा में लगे पंडों के द्वारा परंपरानुसार मंत्रोच्चारणों के साथ पूजा-अर्चना किया जाएगा। खप्पर की वेशभूषा में वीर रूपी एक अगवान निकलेगा जो दाहिने हाथ में तलवार लेकर खप्पर के लिए रास्ता साफ करता है। «दैनिक जागरण, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. अगवान [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-hi/agavana-2>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
hi
dicionário hindi
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em