Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "आत्मीयता" no dicionário hindi

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE आत्मीयता EM HINDI

आत्मीयता  [atmiyata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA आत्मीयता EM HINDI

Clique para ver a definição original de «आत्मीयता» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de आत्मीयता no dicionário hindi

Afinidade nome mulher 0 [NÃO] Adesão a Afeto Amizade आत्मीयता संज्ञा स्त्री० [सं०] अपनायत । स्नेह—संबंध । मैत्री ।

Clique para ver a definição original de «आत्मीयता» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM HINDI QUE RIMAM COM आत्मीयता


PALAVRAS EM HINDI QUE COMEÇAM COMO आत्मीयता

आत्म
आत्माधीन
आत्मानंद
आत्मानुभव
आत्मानुरूप
आत्माभिमान
आत्माभिमानी
आत्मामिष
आत्माराम
आत्मावलंबी
आत्माविस्मृति
आत्मिक
आत्मीकृत
आत्मीय
आत्मोत्सर्ग
आत्मोद्धार
आत्मोद्भव
आत्मोद्भवा
आत्मोन्नति
आत्मोपम

PALAVRAS EM HINDI QUE TERMINAM COMO आत्मीयता

अकर्मण्यता
अक्रियता
अक्षयता
अतिशयता
अनन्यता
अनपत्यता
अनवद्यता
अनार्यता
अनित्यता
अपत्यता
अप्रियता
अमान्यता
असत्यता
असभ्यता
अस्पृश्यता
आढ्यता
आरोग्यता
इतिकर्तव्यता
उपहास्यता
एकवाक्यता

Sinônimos e antônimos de आत्मीयता no dicionário hindi de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM HINDI RELACIONADAS COM «आत्मीयता»

Tradutor on-line com a tradução de आत्मीयता em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE आत्मीयता

Conheça a tradução de आत्मीयता a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.
As traduções de आत्मीयता a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «आत्मीयता» em hindi.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

afinidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Affinity
510 milhões de falantes

hindi

आत्मीयता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الانجذاب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сродство
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

afinidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সম্বন্ধ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

affinité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Affinity
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Affinität
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

親和性
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

선호도
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

karemenan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thân thuộc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இணக்கத்தை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ओढ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

benzeşme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

affinità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

powinowactwo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

спорідненість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

afinitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συγγένεια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Affinity
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

affinitet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Affinity
5 milhões de falantes

Tendências de uso de आत्मीयता

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «आत्मीयता»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «आत्मीयता» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em hindi e atualidade sobre आत्मीयता

EXEMPLOS

10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «आत्मीयता»

Descubra o uso de आत्मीयता na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com आत्मीयता e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Da selsa saksesa hai??abuka: bikr? k? sah? ?uru?ta aura ... - Page 10
जातीय अंदाज में उसी जा सकते हैं-, पर ये आत्मीयता या असर छाशिने का स्थान नहीं लेते । उदाहरण के लिए यदि बज गाहक समस्या बताता है तो एक अच्छा सेवन उससे पूय सकता है,"अनापने इसका ...
Richardson, 2005
2
Namvar Singh Sanchayita: - Page 200
रचनात्मक माध्यम यत एक शर्त है आत्मीयता, जो इस संग्रह में दुर्लभ है । विष्णु आत्मीयता को स्पष्ट करने के लिए उन्होंने माबलीबरके कवि विजयदेव नारायण साही का जो उदाहरण दिया है, ...
Nandkishore Naval, 2003
3
Sakārātmaka ahiṃsā - Page 66
जैसे चन्द्रिका का विकास चन्द्र के विकास का द्योतक है उसी प्रकार आत्मीयता का विकास आत्मा के विकास का द्योतक है । जैसे-जैसे आत्मा का विकास होता जाता है वैसे-वैसे आत्मीयता ...
Kanhaiyālāla Loṛhā, 1996
4
Prashna Aur Marichika: - Page 210
मैं समझता था आके मेरे परिवारवालों के साथ मेरे पिता का आत्मीयता का यह व्यवहार एक यतांटे के रूप में था । लेकिन मेरी धारणा गलत थी । मनुष्य अपनी जब नहीं छोड़ सकती या फिर उसकी जडों ...
Bhagwati Charan Verma, 2003
5
Sidhi Sachchi Baat:
एक कुलसुम है जो अभी तक आत्मीयता की एक किरन की भांति उसके जीवन में कभी-कभी प्रकाश भर देती है, लेकिन यह कुलसुम ! इसका पति है, इसके माता-सिता हैं, आगे चलकर शायद इसके बाल-बच्चे भी ...
Bhagwati Charan Verma, 2000
6
Kavita ke Naye Pratiman - Page 205
क्रितु अ आत्मीयता' को स्पष्ट करने के लिए उन्होंने मछली-यर के कवि विजयदेव नारायण साही का जो उदाहरण दिया हैं, वह निश्चय ही है आत्मीयता' की नितांत आत्मीय व्यायाख्या है ।
Namvar Singh, 2009
7
ममता कालिया की कहानियां - Page 62
आत्मीयता को भी मद होता है उसके पद को योग्रति-एबजीबसहिव नहीं, सेशन एबजीम्मिय काना चाहिए । जातीयता ने लेटे लेटे घंटी बजाई । फैलाती अती जाई और पदे के पीछे से अ, ''बया चाहिए मेम-ब?
Mamta Kalia, 2005
8
Khela aura khilaune
बढ़ रही आत्मीयता को हम देख रहे हैं : यह धनिया के जीवन को अशान्त करने में कारण हो सकता है ।" है की 1 यह मेरे लिये तो एक नवीन समाचार है ।" 'रिया नवीन समाचार है ?" 'मिरे और युगल जी के मक्य ...
Gurudatta, 1966
9
Aaj Ki Kavita - Page 277
एक तरम ऐने घर हैं, जो आत्मीयता के बिस्तर की हत्या कते है, उबरी तरम ऐने घर हैं जिद पायों को भी पाये नहीं लगते । एक तरा' घर की दुर्गति कते लिलत है तो दूब तत्पर है घर जिन्हें गोता अपने भीतर ...
Vinay Vishwas, 2009
10
Ye Kothevaliyan
आज स्पष्ट देख पा रहा हूँ कि उसकी बढ़ती हुई आत्मीयता को हम लोग गलत रंग में देखने लगे थे । प-सेन की आत्मीयता का आधार पार था । उसके पास आने वाले पुरुषों को उसके पुत्र की चिंता नहीं ...
Amritlal Nagar, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «आत्मीयता»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo आत्मीयता no contexto das seguintes notícias.
1
सत्संग : आत्मभाव का विस्तार
मनुष्य जीवन में सबसे मधुर यदि कोई वस्तु है, तो वह है स्नेह, सद्भाव, आत्मीयता। एक-दूसरे के प्रति जहां इस प्रकार की भावना रखी जाती है, वहां स्वर्ग का साक्षात्कार होता है। गरीबी और अभावग्रस्त स्थिति में भी मनुष्य इन तत्वों के होने पर भारी ... «Sanjeevni Today, nov 15»
2
डीएम से बोली सीएम: सीवरेज प्रोजेक्ट पूरा कर 15 दिन …
सीएमजन प्रतिनिधियों, कार्यकर्ताओं और आमजन से स्वागत के समय आत्मीयता से मिली। इस दौरान सीएम हैप्पी दीवाली बोलकर सभी से आत्मीयता से मिली तथा उनकी समस्याएं सुनी। इस मौके पर बाल कल्याण समिति अध्यक्ष ने जिले में मनोचिकित्सक की ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
3
शिक्षा ही जीवन का व्यवहार दर्शन
शिक्षा जीवन का व्यवहार दर्शन है। कर्तव्य, आत्मीयता, प्रेम, सदभाव इसमें शामिल हैं। आतंक, भ्रष्टाचार, अपराध आैर बेईमानी से शिक्षा का दर्शन नहीं है। आपके बीच बोलने का अवसर मिला, इसके लिए श्रद्धापूर्वक नतमस्तक हूं। धन्यवाद। (जैसा सोमवार शाम ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
4
बच्चों का ध्यान रखें: पांडेय
बच्चे का मन सदा सच्चा होता है, आप जितना उन्हें प्यार देंगे, वे उतना ही आपसे आत्मीयता रखेंगे। श्रीमती शर्मा ने बालदिवस आयोजन के बारे में विस्तार से बताते हुए हुए चाचा नेहरू का बच्चों से लगाव एवं प्यार के बारे बताया। कार्यक्रम की शुरूआत ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
5
चिल्ड्रन्स डे स्पेशल: आज के बच्‍चे, आज का बाल दिवस
... है कि कंप्यूटर, वेबसाइट्स और टीवी की तुलना में बच्चे के साथ खेले गए छोटे-मोटे सरल खेल, पेरेंट् के साथ बच्चे को ज्यादा एक्टिव और स्मार्ट बनाता है क्योंकि इस दौरान बच्‍चों को जो आत्मीयता और स्नेह मिलता है उस की बराबरी कोई नहीं कर सकता। «Nai Dunia, nov 15»
6
दीपावली पर्व का बदल रहा है परिदृश्य
बावजूद इसके त्योहार में वो आत्मीयता, उल्लास उमंग महसूस ही नहीं होती। एक प्रकार से देखा जाए तो वातावरण ही इस प्रकार का बन गया है कि लोग चाहकर भी आत्मीयता को त्योहारों का हिस्सा नहीं बना पा रहे हैं। मिटटी के दीपक की खुशबू चाइनीज ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
7
आखिर क्यों विराट कोहली ने छुए क्यूरेटर के पांव ?
मुंबई विवाद के परिप्रेक्ष्य में कोहली और दलजीत की आत्मीयता सुखद नजर आई। इन्होंने काफी देर तक एक-दूसरे से बातचीत की, जिससे इन कड़ियों के बीच इस बार संवादहीनता मिटती नजर आई। दलजीत ने कहा कि पहले टेस्ट के लिए स्पोर्टिंग पिच तैयार की गई है, ... «दैनिक जागरण, nov 15»
8
माहिर के निधन पर शोक सभा
माहिर आजाद का ससुराल मलारना डूंगर में होने से तथा उनकी प्रारंभिक शिक्षा यहीं की होने से लोगों का के प्रति उनकी आत्मीयता थी। उनके निधन की खबर सुन कर अनेक लोग उनके अंतिम संस्कार मे भाग लेने के लिए जयपुर रवाना हो गए। टोंक सवाई माधोपुर ... «दैनिक भास्कर, out 15»
9
अपनापन होने से संबंधों में आत्मीयता आती है
इंदौर। तीसरे विश्व धर्म-धम्म सम्मेलन का समापन सोमवार को अध्यात्म गुरु श्रीश्री रविशंकर के उद्बोधन के साथ हुआ। आर्ट ऑफ लिविंग के संस्थापक श्रीश्री ने बताया कि दुनिया में आज स्ट्रेस यानी तनाव सबसे बड़ी समस्या बन गया है। इसी वजह से हर 2 ... «दैनिक जागरण, out 15»
10
पाकिस्तान से 14 साल बाद भारत लौटी गीता नहीं …
वहीं पाकिस्तानी उच्चायोग के मीडिया सलाहकार मंजूर मेमन ने कहा, 'गीता का मामला भारत पाकिस्तान के लोगों की आपसी आत्मीयता दिखाता है। गीता के स्वागत के लिए एयरपोर्ट पहुंचे पाकिस्तानी राजनयिक ने उम्मीद जताई है कि भारत यहां की ... «एनडीटीवी खबर, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. आत्मीयता [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-hi/atmiyata>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
hi
dicionário hindi
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em