Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "बदतमीज" no dicionário hindi

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE बदतमीज EM HINDI

बदतमीज  [badatamija] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA बदतमीज EM HINDI

Clique para ver a definição original de «बदतमीज» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de बदतमीज no dicionário hindi

Badmitze V0 [Phase Badmose] 1. Quem fez um bom turno Não reconheça. Quem não conhece a cortesia 2. Cinza. Gaga बदतमीज वि० [फा़० बदतमोज] १. जिसे अच्छी बुरी चाल की पहचान न हो । जो शिष्टाचार न जानता हो । २.गँवार । बेहूदा ।

Clique para ver a definição original de «बदतमीज» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM HINDI QUE RIMAM COM बदतमीज


PALAVRAS EM HINDI QUE COMEÇAM COMO बदतमीज

बदख्वाह
बदगुमान
बदगुमानी
बदगो
बदगोई
बदचलन
बदचलनी
बदजबान
बदजात
बदजायका
बदत
बददुआ
बदधराग
बदधराज्य
बदधवर्चस
बदधवैर
बदधशिख
बदधशिखा
बदधसूत
बदधसूतक

PALAVRAS EM HINDI QUE TERMINAM COMO बदतमीज

अखतीज
अग्निबीज
अग्रबीज
अजीज
अबीज
अवीज
असीज
आखातीज
आद्यबीज
एरंडबीज
कनीज
कल्याणबीज
कुरीज
कृष्णबीज
क्रीज
खलीज
ीज
गंड़ातावीज
गलीज
गिरिजाबीज

Sinônimos e antônimos de बदतमीज no dicionário hindi de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM HINDI RELACIONADAS COM «बदतमीज»

Tradutor on-line com a tradução de बदतमीज em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE बदतमीज

Conheça a tradução de बदतमीज a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.
As traduções de बदतमीज a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «बदतमीज» em hindi.

Tradutor português - chinês

粗野
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

insolente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

insolent
510 milhões de falantes

hindi

बदतमीज
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وقح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

наглый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

insolente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উহু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

insolent
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Oh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

unverschämt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

横柄な
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

건방진
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Oh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xấc xược
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अरे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aman
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

insolente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bezczelny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нахабний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

insolent
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αυθάδης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geweldenaars
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Insolent
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

uforskammet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de बदतमीज

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «बदतमीज»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «बदतमीज» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em hindi e atualidade sobre बदतमीज

EXEMPLOS

10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «बदतमीज»

Descubra o uso de बदतमीज na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com बदतमीज e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
मेरी कहानियाँ-नरेन्द्र कोहली (Hindi Sahitya): Meri ...
बदतमीज. बर्तन. बर्तनबड़े बदतमीज होतेहैं : आदमी की नकलकरते हैं। नकलची कहीं के! आदमी सभ्यता के आदेश सेलंबी कतार लगाता है। वेभी कतार बनानेमें आदमी के समानही सभ्यता की छत की ...
नरेन्द्र कोहली, ‎Narendra Kohali, 2013
2
हम सब Fake हैं: Hum Sab Fake Hain
बदतमीज सेबदतमीज आदमी के नामके आगे 'जी' लगाएँ। बोलेंतोलगे िक जलेिबयाँ तल रहे हैं।जुबान में इतनीिमठास होिकडायिबिटक लोगआपको देखरास्ता बदल लें। हरशब्दमें इतनारस घोलेंिक ...
नीरज बधवार, ‎Neeraj Badhwar, 2015
3
Aladdin Ka Jadui Chirag (Hindi): - Page 53
जादूगर बेशर्मी के साथ ठहाके लगाता हुआ बोला—“मैं पुराना आशिक हूं शहजादी।" ई तुम्हारा बहुत “बदतमीज?” क्रोध से फुफकारती शहजादी ने 'तड़ाक' से एक तमाचा बाहर के देवलपरदेकताबहार के ...
Sajal Sharma, 2015
4
Sarveśvara Dayāla Saksenā, sampūrṇa gadya racanāem̐
"वह तो गुल और बदतमीजी को ।" उसने गर्व से दृढ़ आवाज में कहा । "औरत के लिए हर आदमी बदतमीज हो सकता है । दूसरों को बदतमीज समझने का उसका जातिगत अधिकार है । उसे कौन चुनौती दे सकता है ?
Sarveśvara Dayāla Saksenā, 1992
5
Pāgala kuttoṃ kā masīhā
''औरत के लिए हर आदमी बदतमीज हो सकता है । दूसरों को बदतमीज समझने का उसका जातिगत अधिकार हैं । उसे कौन चुनौती दे सकता है र ' 'रिया औरत शराफत नहीं पहाशनती ?" "पह-ती है केवल उसकी, जिसे वह ...
Sarveśvara Dayāla Saksenā, 1970
6
Chambers English-Hindi Dictionary - Page 1504
1111.111-17 असभ्य, बदतमीज; अशिष्ट; मा. हु, 1. 1111111.12 लबादा या प्रावरण उतरवा-, सज्जा रहित करता; कल-पुर्जे विघटित करना; लबादा या प्रावरण उतारना: य-तो-ब-ममर अवस्था में: 11.1111.1.1 खाद न ...
Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981
7
Hindi Gadya Lekhan Mein Vyangya Aur Vichar - Page 295
शुयलजी इस यदताब पर कम करते हुए लिखते हैं "सावीनिक जीवन में तमीजदारों के बदतमीजी के चतुर बकाया पवते-पढ़ते उसकी पत्नी की यह महत्वाबगंक्षा हो गई थी विना उसका बेरा सिर्फ गधा न गो, ...
Sureshkant, 2004
8
Kaśmīra kī loka-kathāem̐ - Page 141
सिपाहियों को हुकुम दिया, रास बदतमीज युगों को पकड़ कर मेरे सामने पेश को !'' सिपाही वैसे और गुल वने उला है पकड़कर बादशाह के मापने ले आएगी युगों फिर भी ऊँची आवाज में कहता जा रहा आ, ...
Pr̥thvīnātha Madhupa, 2001
9
Sidha Sada Rasta: - Page 15
आखिर हिन्दी संसार में सभी जाने घमंडी, बदतमीज और देवगुरु हों, ऐसा तो हो नहीं सकता । कम-पम एक आदमी-नाम लेने भर को तो-तमीपदार, अयलमन्द और नस होना चाहिए । यह है पसर लेकिन अफसोस, ...
Rangeya Raghav, 2007
10
जैसा मैंने देखा
करे दिन हैड (नाहन होगी जि जिसका महिला ने बदतमीज दावित बहे उसके अम्ल यतिन के कय लाला । बदतमीज या मतिभूज गोल के लिए हो सका है यह मवालन का बनाई ' अल हो लेकिन वह नहीं जलता है जि ...
किरण बेदी, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «बदतमीज»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo बदतमीज no contexto das seguintes notícias.
1
दलाई लामा तो शांतिदूत है, बदतमीज है भाजपा: वीरभद्र
बिहार चुनाव पर धर्मगुरु दलाई लामा के बयान पर भाजपा की तीखी बयानबाजी पर मुख्यमंत्री वीरभद्र सिंह ने कहा है कि भाजपा बदतमीज है। दलाई लामा दुनिया में शांतिदूत हैं और धर्मशाला में उनका रहना हिमाचल के लिए गौरव की बात है। मुख्यमंत्री ... «Amar Ujala Shimla, nov 15»
2
साइबर ठग पहुंचे लोकायुक्त के घर तक,पूछे क्रेडिट …
दरअसल,लोकायुक्त जस्टिस एस.एस कोठारी की पत्नी को किसी साइबर ठग ने क्रेडिट कार्ड के नम्बर पूछने के लिए फोन किए। कार्ड के नंबर नहीं बताने पर बदमाश ने लोकायुक्त की पत्नी से बदतमीज से बात की और गालियां दी। पुलिस ने बताया कि शनिवार को दोपहर ... «Rajasthan Patrika, nov 15»
3
बदतमीज किस्म का आदमी है कर्नाटक का CM: योगी …
कभी वह औरंगजेब का स्मारक बनाने की शरारतपूर्ण चेष्टा महाराष्ट्र के अंदर करती है और अब उसने कर्नाटक के अंदर टीपू सुल्तान का महोत्सव मनाने के नाम पर समाज को बांटने का कार्य किया है। कर्नाटक का सीएम (सिद्धारमैया) बदतमीज किस्म का आदमी है। «पंजाब केसरी, nov 15»
4
किसी से बहस करते वक्‍त बहुत काम आएंगे ये टिप्‍स
'तुम बेहद बदतमीज हो' कहने के बजाय कहें कि 'तुमने अपनी बात रखने के लिए बेहद भद्द शब्दों का प्रयोग किया।' फिर समझाएं कि क्यों आपको ऐसा बर्ताव पसंद नहीं आया। TURN DOWN THE VOLUME. जब लोग बहस करते हैं तो अक्सर टोन मैच करने की पूरी कोशिश करते हैं ... «Nai Dunia, nov 15»
5
लंदन की बदतमीज लड़कियां, 87 साल की महिला पर बरसाए …
लंदन : बस में दो किशोरियों (टीनएजर्स) से हुए झगड़े में एक 87 वर्षीय महिला के मुंह पर मुक्के मारे गये। इस हमले के बाद वृद्ध महिला की एक आंख काली हो गई। यह घटना दक्षिण लंदन के क्रॉयडॉन में रूट नंबर 166 पर हुई। लड़कियां बस में बे-टिकट सवार हुई थी। «Zee News हिन्दी, nov 15»
6
IPS को धमकाने का मामला: जांच अधिकारी ने कहा …
मुलायम सिंह- फिर, बड़े बदतमीज थे आप तो। अमिताभ - क्या हो गया सर। मुलायम सिंह - सब बता रहे हैं कि @@ कर रहे हैं, तुम बड़े भले, डॉक्टर साहब ने कहा पता है आपको, रामवीर की दावत में स्कूल में लेकर गए अंदर। अमिताभ- सर समझ नहीं पा रहा हूं। मुलायम सिंह- ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
7
साजन शहीद देश की सीमा पे मीरा बण जहर पी लूंगी...,
अपनी बॉडी को कुर्सी यार चिपका दे नेता फेवीकोल से..., बदतमीज दल माने ना माने ना... कविताएं संवेदनाएं मांगती हैं...., अफगान बनेगा तू पठान बनेगा शैतान की औलाद शैतान बनेगा..., दहिन्दवानी सूरज ऊंची राखी मेवाड़ी पाग ने... आदि रचनाओं से श्रोताओं ... «दैनिक भास्कर, out 15»
8
बदतमीज दिल से लूटा कुल्लू शहर
संवाद सहयोगी, कुल्लू : दशहरा उत्सव की तीसरी सांस्कृतिक संध्या बॉलीवुड गायक क्षितिज तारे के नाम रही। दर्शकों से खचाखच भरा ऐतिहासिक लाल चंद प्रार्थी कलाकेंद्र को तारे ने फिल्मी गानों पर खूब नचाया। इसके अलावा विदेशी दल इंडोनेशिया व ... «दैनिक जागरण, out 15»
9
PCB के पूर्व अध्यक्ष का बड़ा खुलासा, टीम के सबसे …
पाकिस्तान क्रिकेट बोर्ड के पूर्व अध्यक्ष एजाज बट्ट ने टीम के आतंरिक कलह को पहली बार पूरी दुनिया के सामने लेकर आए हैं। एजाज बट्ट के मुताबिक शाहिद अफरीदी टीम के सबसे बदतमीज खिलाड़ी हैं तो सरफराज अहमद के दिल में अपने सीनियर खिलाड़ियों ... «आईबीएन-7, out 15»
10
'सोमनाथ पब्लिक के आगे भी बदतमीज हैं'
दिल्ली हाई कोर्ट ने दिल्ली के पूर्व कानून मंत्री सोमनाथ भारती की अग्रिम जमानत याचिका खारिज करते हुए सख्त टिप्पणी की. कोर्ट ने कहा कि भारती सिर्फ घर में नहीं, बल्कि पब्लिक के आगे भी उतने ही क्रूर हैं. «आज तक, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. बदतमीज [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-hi/badatamija>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
hi
dicionário hindi
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em