Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "बरती" no dicionário hindi

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE बरती EM HINDI

बरती  [barati] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA बरती EM HINDI

Clique para ver a definição original de «बरती» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de बरती no dicionário hindi

Tome 1 substantivo feminino 0 [país 0] Um tipo de árvore. 2 v. 0 [no vratin hin 0 vrati] Quem jejuou Quem manteve o jejum. Existem 3 substantivos, fêmeas, 0 [numéricos, 'Berti'. बरती १ संज्ञा स्त्री० [देश०] एक प्रकार का पेड़ ।
बरती २ वि० [सं०व्रतिन् हिं० व्रती] जिसने उपवास किया हो । जिसने व्रत रखा हो ।
बरती ३ संज्ञा स्त्री० [सं० वर्ति, हिं० बरवा] दे० 'बर्ती' ।

Clique para ver a definição original de «बरती» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM HINDI QUE RIMAM COM बरती


PALAVRAS EM HINDI QUE COMEÇAM COMO बरती

बरत
बरतंत
बरत
बरत
बरतना
बरतनी
बरत
बरतरफ
बरतराई
बरताना
बरताव
बरतुल
बरतुस
बरतेला
बरतोर
बर
बर
बरदना
बरदमानी
बरदवान

PALAVRAS EM HINDI QUE TERMINAM COMO बरती

तेजारती
त्रिपुरआरती
रती
रती
पातिव्रती
प्रकिरती
फितरती
बकव्रती
बैडालव्रती
रती
भारती
मंगलाआरती
महाव्रती
माहाव्रती
मुरती
मूलव्रती
मेघव्रती
रघ्रती
रती
वैडालव्रती

Sinônimos e antônimos de बरती no dicionário hindi de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM HINDI RELACIONADAS COM «बरती»

Tradutor on-line com a tradução de बरती em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE बरती

Conheça a tradução de बरती a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.
As traduções de बरती a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «बरती» em hindi.

Tradutor português - chinês

拍摄
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tomado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Taken
510 milhões de falantes

hindi

बरती
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مأخوذ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

взятый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tomado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ধরা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pris
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

diambil
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Aufgenommen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

撮影
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

촬영
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Taken
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lấy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எடுக்கப்பட்ட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

घेतले
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Alınan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

preso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wzięty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

взятий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

luate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Taken
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geneem
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

taken
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tatt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de बरती

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «बरती»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «बरती» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em hindi e atualidade sobre बरती

EXEMPLOS

10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «बरती»

Descubra o uso de बरती na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com बरती e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Marichika - Page 33
संकरी बीधिगो, कीचड़, दुर्गध और दुख की यह बसी मानो अकारण तथ अबाधित ही अयोध्या की इस धन्य धरा पर उग आई है; अयोध्या के रहित वने बरती. भित्ती, धर्मिक, राजगीर, बस, तुल जुलाहे और ऐसे ही ...
Gyan Chaturvedi, 2007
2
Deśa-deśa meṃ gām̐va-gām̐va meṃ - Page 176
रंगभेद. है. रमी. बरती. खुवेत्गे. में. 'सुको में राजनीतिक और सामाजिक समानता की ललाई नहीं बरत न्याय भावना, जान की लड़की थी " हैक्टर पीटरसन मेमोरियल में लिखे इस वबय को पड़ते समय पर ...
Urmila Jaina, 2007
3
Aadha Gaon: - Page 55
इसलिए सुलेमान गाजीपुर के काफि-ने के आते परि मवने में चले जाते थे और अगप-ती जलाने इमाम आई के गोदाम में उठ जाया बरती थी । अली अकबर और बार्णनया बने अकबरी-बी अपने पद परम लिया बरती ...
Rahi Masoom Raza, 2004
4
Basanti - Page 14
चौधरी नाई का छोपडा पहले ढलान के नीचे हुआ करता था, फिर एक बुढिया के मरने पर वह बरती के बीचोबीच उस बधिया के छोपड़े में आ गया था । काम-काज के लिए यह इसी बरती के बाहर सडय-क्रिनारे ...
Bhishm Sahni, 2007
5
Seniṭari paida - Page 240
खुदाओं. की. बरती. बस्ती में लगातार कई दिनों तक आँधी आई थी और यगुभनाधार बारिश हुई थी । कोई ताकत बी, जो पूज को अपनी मुट्ठी में केद किए हुए थी और उसकी से को धरती तक पहुचने में ...
Seyad Jawed Hasan, 2006
6
10 pratinidhi kahāniyām̐ - Page 62
बरती-नीव-ता. मेरी पल बरस को छोटी देरी मिनी विना छोले पल-भर पूरी नाते रह स्वर्त९ता । संसार में उद्धार लेने के वाद भाषा सीखने में उसने केवल एक वर्ष का समय खर्च क्रिया घना । रो-सब, बाद ...
Ravindra Nath Thakur, 2006
7
Ghumta Hua Aina - Page 193
उबल. की. बरती. अं. अभि". की. चील'. रामसागर पारा को अगर रायपुर नगर का अदन कहा जाए तो केस अतिशयोक्ति नहीं होगी । वह इजिए नान कि यह एक यहा और अन वाई है लिक इसलिए कि अनेक विशिष्ट तीनों ...
Rajnarayan Mishr, 2008
8
Krishnavtar V-5 Satyabhama: - Page 116
रील की बरती में बिल्ली की बिना अधिवासी बेटी सिन्दूरी ने,जो सत्या की बहा में टिकी हुई थी, पलकें अपना और संसारबहे देखना आरम्भ कर दिया । उसने देखा किं यह संसार एक विशाल रीछ के ...
K.M. Munshi, 2007
9
Janch-Partal - Page 50
समय : संध्या सात वने । सजी-य इमरती देवी और देबी का बैठक में प्रवेश : ] इमरती देबी बेबी इमरती देबी बेबी इमरती देबी सूतल बरती देबी देबी इमरती देबी (धितामनि) ऊ बाल काटने वाली पत्नी सीढी ...
Ravindra Bharti, 2004
10
Mere Saakshaatkar - Page 49
अन्नेचना. अपने. मई-य. की. विवेक. चेतना. का. प्रतिनिधित्व. बरती. है. प्यास. पुल. से. बातचीत. जब आपने आलोचना के अदब में अदम रखा, तब अपने से छील पहले खाली बधा-खा-ना के प्रति अमित ...
Manager Pandey, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «बरती»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo बरती no contexto das seguintes notícias.
1
किरायेदारों की सूची देने में बरती जा रही लापरवाही
पुलिस थानों में किरायेदारों व नौकरों के रखने की सूचना देने के मामले में लोग घोर लापरवाही बरत रहे हैं। पिछले करीब दस-बाहर सालों में मात्र पांच से सात लोगों द्वारा ही किरायेदारों व नौकरों को रखने की सूचना थानों में दी गई है। पूर्व में ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
पंचायत व ¨सचाई विभाग के कार्यों में बरती जा रही …
भाजपा की बरोदा हलके की निगरानी कमेटी के सदस्यों ने शनिवार को बरोदा रोड स्थित मलिक भवन में बैठक की। बैठक में कमेटी के सदस्यों ने हलके के विभिन्न गांवों में चल रहे विकासकार्यों की रिपोर्ट तैयार की। बैठक में खुलासा किया कि पंचायत और ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
चार चौराहे, यहां थोड़ी सी लापरवाही बरती तो समझो …
ट्रैफिक पुलिस ने कहा-नपा या तो नए सिरे से बनाए चौराहे या करे सुधार। भास्कर संवाददाता | शिवपुरी शहर के चार प्रमुख चौराहे एक्सीडेंट जोन बनकर रह गए हैं। दरअसल नपा ने जब यह चौराहे बनवाए थे तब शहर में ट्रैफिक कम था लेकिन जैसे-जैसे ट्रैफिक बढ़ा तो ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
4
घाटों की सफाई में बरती जा रही है लापरवाही
सहरसा। छठ पर्व में महज चंद दिन बचे हैं। दूसरी ओर जिलाधिकारी विनोद ¨सह गुंजियाल के कठोर निर्देश के बावजूद अबतक छठ घाटों की सफाई कार्य में तेजी नहीं आया है। अधिकांश घाटों पर गंदगी का साम्राज्य है। तालाबों के अंदर जलकुंभी, घास-फूस, कांटी, ... «दैनिक जागरण, nov 15»
5
बरती गई सतर्कता, जगह-जगह की गई चे¨कग
संवाद सहयोगी, हाथरस : शहर में सर्तकता बरती गई। सुबह से ही विभिन्न चौराहों पर पुलिस कर्मी तैनात रहे। भीड़-भाड़ के मद्देनजर नेशनल हाइवे से बड़े वाहन को बाइपास से डायवर्ट किया गया। शहर में नो एंट्री सिस्टम लागू किया गया। घटनाओं पर अंकुश ... «दैनिक जागरण, nov 15»
6
विकास कार्यों में न बरती जाए कोताही : कृष्णपाल …
केंद्रीय सामाजिक न्याय एवं अधिकारिता राज्य मंत्री कृष्णपाल गुर्जर ने जिला अधिकारियों को स्पष्ट निर्देश दिए हैं कि विकास कार्यों में तेजी लाई जाए और आम आदमी की शिकायतों को त्वरित समाधान कराने का प्रयास करें। कोताही बरतने वाले ... «दैनिक जागरण, nov 15»
7
इलाज में बरती थी लापरवाही चार डॉक्टरों पर प्रतिबंध
राज्य ब्यूरो, नई दिल्ली: इलाज में लापरवाही बरतने के कारण गर्भवती महिला की मौत के मामले में भारतीय चिकित्सा परिषद (एमसीआइ) ने दो अस्पतालों के चार डॉक्टरों के खिलाफ कार्रवाई की है। इस मामले में परिषद ने रोहिणी स्थित सत्यम अस्पताल के ... «दैनिक जागरण, nov 15»
8
स्टेशनरी वितरण में कॉलेज में बरती जा रही …
एनएसयूआई ने जेएच कॉलेज में स्टेशनरी वितरण में की जा रही अनियमितता की शिकायत प्रभारी प्राचार्य खेमराज मगरदे से की। छात्रों ने बताया केलकुलेटर का बाजार मूल्य 100 रुपए है,जबकि कॉलेज में इस पर एमआरपी 198 रुपए अंकित है। जिलाध्यक्ष गौरव ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
9
दानापुर रेल मंडल में बरती जा रही लापरवाही, हादसे …
पटना: दानापुर व फतुहा रेलवे यार्ड में शुक्रवार को दो ट्रेन का लाइट इंजन पटरी से उतर गया. इस कारण कुछ देर के लिए रेल परिचालन बाधित हो गया. गनीमत कि उस समय कोई व्यक्ति वहां से गुजर नहीं रहा था, नहीं तो बड़ा हादसा हो सकता था. हालांकि यह घटना ... «प्रभात खबर, nov 15»
10
RAS का प्री एग्जाम कल, ये सावधानियां नहीं बरती तो …
जयपुर। राजस्थान लोक सेवा आयोग की ओर से शनिवार को आयोजित की जाने वाली आरएएस प्री 2013 परीक्षा में कड़ी प्रतिस्पर्धा देखने को मिलेगी। प्रत्येक पद के लिए 400 से भी ज्यादा अभ्यर्थी दौड़ में हैं। यदि परीक्षा के दौरान कुछ खास सावधानियां ... «दैनिक भास्कर, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. बरती [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-hi/barati>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
hi
dicionário hindi
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em