Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "बढ़ाना" no dicionário hindi

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE बढ़ाना EM HINDI

बढ़ाना  [barhana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA बढ़ाना EM HINDI

Clique para ver a definição original de «बढ़ाना» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de बढ़ाना no dicionário hindi

Aumentando 1 ° C [transitivo ou indutivo para aumentar 0] 1. Expanda ou amplie mais Expandir Faça mais na largura deluxe, forma ou lanyai. Melhorado Faça Como tal, aumentando a parede, aumentando a casa. Coordenação 0-give-away. Muha0- Aumente a conversa = discussão Aumente o ponto = Dynamo 2. Faça mais em magnitude, número ou quantidade Contagem, medição Para fazer mais em pesos e pesos. Como um homem, gastando Aumente, aumente a dose. Coordenação 0-give-away. 3. Difundir Prolongar Como tal, aumentando o fio. 4. Força, efeito Faça mais em atributos etc. Efeito ou especialidade Faça mais Mais amplo, forte ou intenso. Gosto Aumento da tristeza, aumento do sofrimento, aumento da fama, aumento da ganância. Coordenação 0-give-away. 5. Postagem, limite, autoridade, educação, bem-estar, sucessão etc. Faça mais Faça mais de riqueza ou royalty Atualização Crescer Como tal, Muito melhorado 6. Avançando em frente de um lugar. Movimento para a frente Fazer Forward Correr Como tal, aumentando o cavalo, Aglomeração Melhore o idioma-pipa = pipa e voe alto 7. Para avançar na frente de alguém. 8. Em qualquer caso Faça mais do que ninguém Elevar ou atualizar 9. Give out Venda barata Como, maquiagem Não estão criando trigo 10. Expansão. Difundir Como tal, Aumentando o negócio. 11. Loja Continuo Termine o comportamento. Fechando o escritório. E.g., loja Amplie, aumente o trabalho 12. Disperse a lâmpada Lâmpada Extinção Um membro do corpo Jagmagat, corpo Deepakika C. O crescimento é feito, é muito bom cultivar trigo. - Bihari (palavra 0). Senhorita Terminar Não deixe o resto Para terminar A- (a) Nuvens em todo o mundo Lost Serrai Vaiseira Girivar Brigadeiro aumentou o número. Sur (palavra 0). (B) Ram mata ur leo estabelecido. Então facilite Como aumentou? - Raghuraj (Word 0). (C) sem contar-me Não conte ingerível Asaran saran kahai voto soberano Mohi Saran Reddy. - Outubro, p. 226 बढ़ाना १ क्रि० स० [हिं० बढ़ना का सकर्मक अथवा प्रेर०] १. विस्तार या परिमाण में अधिक करना । विस्तृत करना । डीलडौल, आकार या लंवाई चौड़ाई में ज्यादा करना । वर्धित करना । जैसे, दीवार बढ़ाना, मकान बढ़ाना । संयो० क्रि०—देना ।—लेना । मुहा०—बात बढ़ाना = झगड़ा करना । बात बढ़ाकर कहना = अर्त्युक्ति करना । २. परिमाण, संख्या या मात्रा में अधिक करना । गिनती, नाप तौल आदि में ज्यादा करना । जैसे आदमी बढ़ाना, खर्च बढ़ाना, खुराक बढ़ाना । संयो० क्रि०—देना ।—लेना । ३. फैलाना । लंबा करना । जैसे, तार बढ़ाना । ४. बल, प्रभाव गुण आदि में अधिक करना । असर या खासियत वगैरह में ज्यादा करना । अधिक व्यापक, प्रबल या तीव्र करना । जैसे दुःख बढ़ाना, क्लेश बढ़ाना, यश बढ़ाना, लालच बढ़ाना । संयो० क्रि०—देना ।—लेना । ५. पद, मर्यादा, अधिकार, विद्या, वुद्धि, सुखसंपत्ति आदि में अधिक करना । दौलत या रुतवे वगैरह का ज्यादा करना । उन्नत करना । तरक्की देना । जैसे,—राजा साहब ने उन्हें खूब बढ़ाया । ६. किसी स्थान से आगे ले जाना । आगे गमन कराना । अग्रसर करना । चलाना । जैसे, घोड़ा बढ़ाना, भीड़ बढ़ाना । मुहा०—पतंग बढ़ाना = पतंग और ऊँचे उडा़ना । ७. चलने में किसी से आगे निकाल देना । ८. किसी बात में किसी से अधिक कर देना । ऊँचा या उन्नत कर देना । ९. भाव अधिक कर देना । सस्ता बेचना । जैसे,—बनिए गेहूँ नहीं बढ़ा रहे हैं । १०. विस्तार करना । फैलाना । जैसे, कारबार बढाना । ११. दूकान आदि समेटना । नित्य का व्यवहार समाप्त करना । कार्यालय बंद करना । जैसे, दूकान बढ़ाना, काम बढ़ाना । १२. दीपक निर्वाप्त करना । चिराग बुझाना । उ०—अंग अंग नग जगमगत, दीपसिखा सी देह । दिया बढ़ाए हू रहै बड़ो उजेरो गेह ।—बिहारी (शब्द०) ।
बढ़ाना २ क्रि० अ० चुकना । समाप्त होना । बाकी न रह जाना । खतम होना । उ०—(क) मेघ सबै जल बरखि बढा़ने विवि गुन गए सिराई । वैसोई गिरिवर ब्रजवासी दूनो हरख बढ़ाई । सूर (शब्द०) । (ख) राम मातु उर लियो लगाई । सो सुख कैसे बरनि बढ़ाई ।—रघुराज (शब्द०) । (ग) गिनति न मेरे अघन की गिनती नहीं बढाइ । असरन सरन कहाइ प्रभु मत मोहि सरन छुड़ाइ ।—स० सप्तक, पृ० २२६ ।

Clique para ver a definição original de «बढ़ाना» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM HINDI QUE RIMAM COM बढ़ाना


PALAVRAS EM HINDI QUE COMEÇAM COMO बढ़ाना

बढ़
बढ़ंती
बढ़
बढ़ईगिरी
बढ़ती
बढ़दार
बढ़
बढ़ना
बढ़नी
बढ़वन
बढ़वारि
बढ़ान
बढ़ाली
बढ़ा
बढ़ावन
बढ़िया
बढ़ियाबैठक
बढ़ेल
बढ़ेला
बढ़ैया

PALAVRAS EM HINDI QUE TERMINAM COMO बढ़ाना

उपड़ाना
उमड़ाना
ऐंड़ाना
ऐड़ाना
कड़कड़ाना
किचड़ाना
कुड़कुड़ाना
कुड़बुड़ाना
खड़खड़ाना
खड़बड़ाना
गड़गड़ाना
गड़बड़ाना
गड़ाना
गिड़गिड़ाना
गुड़गुड़ाना
गोड़ाना
घड़घड़ाना
घड़ाना
घबड़ाना
घमड़ाना

Sinônimos e antônimos de बढ़ाना no dicionário hindi de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM HINDI RELACIONADAS COM «बढ़ाना»

Tradutor on-line com a tradução de बढ़ाना em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE बढ़ाना

Conheça a tradução de बढ़ाना a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.
As traduções de बढ़ाना a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «बढ़ाना» em hindi.

Tradutor português - chinês

提高
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aumentar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Increase
510 milhões de falantes

hindi

बढ़ाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زيادة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

увеличение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aumentar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বৃদ্ধি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

augmenter
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

meningkatkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

erhöhen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

増加します
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

증가하다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nambah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tăng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அதிகரிக்கும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वाढवण्यासाठी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

artırmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

aumentare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wzrost
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

збільшення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Crește
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αυξάνω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verhoog
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

öka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

øke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de बढ़ाना

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «बढ़ाना»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «बढ़ाना» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em hindi e atualidade sobre बढ़ाना

EXEMPLOS

10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «बढ़ाना»

Descubra o uso de बढ़ाना na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com बढ़ाना e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Basant Abhyas Pustika: For Class-6 - Page 37
(1) कवि ने 'साथी हाथ बढ़ाना' ऐसा किससे कहा और क्यों? (iii) ◊ „UŸÃ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ◊ŸÈcÿÊ ¥ ∑ § Á◊‹∑§⁄U ∑§Œ◊ '...∏UÊŸ ∑§Ê 37 डॉ. साथी हाथ बढ़ाना Basant Abhyas Pustika Class-6.pdf: File 2.pdf.
Dr. D. V. Singh, 2014
2
Dermatology
Each chapter contains detailed proposals for comprehensive therapy. The book is a must for every doctor confronted with dermatological problems.
Otto Braun-Falco, 2000
3
Differential Equations and Their Applications: An ...
Used in undergraduate classrooms across the USA, this is a clearly written, rigorous introduction to differential equations and their applications.
Martin Braun, 1992
4
Introduction to Massage Therapy
This proven book includes step-by-step instructions for massage techniques, assessments, and treatments, along with striking photos that illustrate difficult-to-understand concepts.
Mary Beth Braun, 2013
5
The Mars Project
A reprint of the 1953 U. of Illinois Press edition, itself translated from the 1952 German edition (Bechtle Verlag, Esslingen).
Wernher Von Braun, 1991
6
The Director & The Stage: From Naturalism to Grotowski
Beginning with the triple impulses of Naturalism, symbolism and the grotesque, the bulk of the book concentrates on the most famous directors of this century - Stanislavski, Reinhardt, Graig, Meyerhold, Piscator, Brecht, Artuaud and ...
Edward Braun, 1986
7
Pathophysiology: Functional Alterations in Human Health
This pathophysiology text offers a unique conceptual approach that facilitates learning by viewing pathophysiology as health care professionals do.
Carie Ann Braun, ‎Cindy Miller Anderson, 2007
8
Meyerhold: A Revolution in Theatre
This book takes us through Meyerhold's extraordinary life of experiment and discovery, describing his rehearsal techniques and exercises and provides an acute assessment of his continuing influence on contemporary theatre.
Edward Braun, 1998
9
Chemistry: eBook - Page 684
M.T., 2003) (a)Zn 2" सान्द्रण बढ़ाना होगा -- (b)Zn* सान्द्रण घटाना होगा। - ------ • - - - ---------------------------- (c)CI- सान्द्रण बढ़ाना होगा -(d) Cl के आंशिक दाब को घटाना होगा 31. यदि Znezn इलेक्ट्रोड को ...
Dr. K. N. Sharma, Dr. S. C. Rastogi & Er. Meera Goyal, 2015
10
The Frenkel-Kontorova Model: Concepts, Methods, and ...
Theoretical physics deals with physical models.
Oleg M. Braun, ‎Yuri S. Kivshar, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «बढ़ाना»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo बढ़ाना no contexto das seguintes notícias.
1
बेटियों को आगे बढ़ाना ही मुख्य उद्देश्य
पिलानी | हिम्मतएनजीओ के तत्वावधान में रविवार को सुकन्या समृद्धि योजना के तहत पासबुक का वितरण किया गया। समारोह की मुख्य अतिथि माया गुप्ता थीं। संस्था संरक्षक महेश ठोलिया ने कहा कि कार्यक्रम का मुख्य उद्देश्य बालिकाओं का ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
बिहार में बढ़ाना चाहिए आरक्षण का दायरा: मांझी
Image Loading. पूर्व मुख्यमंत्री और 'हम' के नेता जीतन राम मांझी ने कहा है कि राज्य में आबादी के हिसाब से आरक्षण का दायरा बढ़ाना चाहिए। श्री मांझी ने गुरुवार को फेसबुक पर सफाई दी कि आरक्षण की समीक्षा से उनका आशय इसका दायरा बढ़ाने से था। «Live हिन्दुस्तान, nov 15»
3
शुक्राणु बढ़ाना चाहते हैं तो रोजाना खायें …
शुक्राणु बढ़ाना चाहते हैं तो रोजाना खायें मुट्ठी भर अखरोट. लॉस एंजिलिस : पुरुषों की शुक्राणु संख्या दुनिया भर में एक बड़ी समस्या मानी जाती है और वैज्ञानिकों का कहना है कि इसे बढ़ाने का बहुत आसान तरीका है मुट्ठी भर अखरोट खाना। «Zee News हिन्दी, nov 15»
4
वजन घटाना-बढ़ाना लड़कियों के लिए ठीक नहीं: नरगिस
बॉलीवुड एक्ट्रेस नरगिस फाखरी अपनी फिटनेस का बेहद ख्याल रखती हैं। नरगिस से जब पूछा गया कि फिल्मों में किरदार की डिमांड के अनुसार क्या वो अपना वजन बढ़ाएंगी तो इसपर नर्गिस ने कहा, 'वजन बढ़ाना और घटाना लड़कों के लिए ठीक होता है, लड़कियों ... «दैनिक जागरण, nov 15»
5
अगर बढ़ाना चाहते हैं अपने मोबाइल इंटरनेट की स्पीड …
नई दिल्ली: अगर आप मोबाइल की धीमी इंटरनेट स्पीड से परेशान हैं और आप चाहते हैं अपनी इंटरनेट स्पीड को बढ़ाना तो जानिए कुछ ऐसी ऐप्स के बारे में जिनसे आप अपनी इंटरनेट स्पीड को कर सकते हैं डबल. 1. इंटरनेट स्पीड बूस्टर - इस ऐप के जरिए यह दवा किया गया ... «ABP News, out 15»
6
सरकार को बढ़ाना होगा उधारी का दायरा!
#जमशेदपुर #झारखंड वित्तीय वर्ष की छमाही गुजर चुकी है. ऐसे में जो आसार दिख रहे हैं, उससे लग रहा है कि जल्द ही राज्य सरकार को अपनी जरुरतें पूरी करने के लिए उधारी का दायरा बढ़ाना होगा. यह आशंका इस लिए जाहिर की जा रही है क्योंकि चालू वित्तिय ... «News18 Hindi, out 15»
7
डीमेट: व्यापक जनहित में प्रवेश की तारीख बढ़ाना
जबलपुर | हाईकोर्ट ने डीमेट की ऑनलाइन परीक्षा को लेकर उठे सभी सवालों पर लगाम लगाते हुए कहा कि 30 सितंबर की कट-ऑफ डेट के बावजूद प्रवेश परीक्षा की तारीख व्यापक जनहित में बढ़ाई गई। हाईकोर्ट ने कहा कि ऐसा नहीं करते तो दो हजार छात्रों की ... «दैनिक भास्कर, out 15»
8
आप ने शुरू किया साथी हाथ बढ़ाना अभियान
आम आदमी पार्टी ने सागर में आत्महत्या करने वाले किसानों के परिवार के सदस्यों को आर्थिक मदद करने के लिए साथी हाथ बढ़ाना अभियान की शुरूआत गुरूवार से की। अभियान के तहत ग्राम गोदई में मृत किसान इमरत पटेल के परिजनों की आर्थिक सहायता दी ... «दैनिक भास्कर, out 15»
9
कंबोडिया से सहयोग बढ़ाना चाहता है भारत : अंसारी
बयान में कहा गया है कि आसियान देशों के साथ सहयोग बढ़ाने के मकसद के साथ अंसारी कंबोडिया के नेताओं से बातचीत करेंगे। बातचीत का मकसद रिश्ते मजबूत करने के साथ ही दोनों देशों के बीच 'क्षमता से कम' के व्यापार और निवेश को बढ़ाना भी होगा। «Current Crime, set 15»
10
BJP बिहार को आगे बढ़ाना चाहती है, वे मोदी को …
भाषण की शुरूआत करते हुए रविशंकर ने कहा कि बिहार के चुनाव के दो प्रमुख मुद्दे हैं। बीजेपी, एनडीए, मोदी जी बिहार को आगे बढ़ाना चाहते हैं। नीतीश जी, लालू जी, सोनिया गांधी मोदी जी रोकना चाहते हैं। ये विकल्प की तलाश का भी चुनाव नहीं है। «आईबीएन-7, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. बढ़ाना [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-hi/barhana-3>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
hi
dicionário hindi
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em