Significado de "चार" no dicionário hindi

PRONÚNCIA DE चार EM HINDI

चार  [cara]

O QUE SIGNIFICA चार EM HINDI

definição de चार no dicionário hindi

Quatro 1 V. [Não Chattarar, P. Chattarro] 1. Quem em conta E dois. Como mais de três, quatro homens. Yo0-quatro ritmos = nome de um ritmo de tabla ou mridang Chautala Quatro cinco = (1) O ponto aqui Heela- Referência (2) Hugajat Tatters Quatro Magus = Quatro em Hakim Pepino, pepino, abóbora e melão Mouth-four eyes - mixing eyes Veja visto Venha na frente Entrevista Conheça Como ela agora Temos quatro olhos à nossa frente. Ter quatro olhos = Olhar com os olhos Visto para ser visto Ser entrevistado Quatro luas = (1) reputação quádrupla. (2) Quádruplo Grace Grow Beauty (Female) Quatro ombros Ou caminhar = morrer Conhecendo Mashan Quatro turbantes Fazendo = ancorar o navio. Quatro cinco = (1) Referindo-se a Heila. Aqui e ali As coisas Para fazer (2) Abraçando. Wrangle Quatro cinco Lana = dois 'quatro cinco' Todos os quatro Pule os olhos (dois dos dois acima). Cegueira U-Agho ghat Akrath Garo Curry no love kamal Lochan São João João Haro Tópico do dia da sobrinha Vilasini Vilasata foi dividido em seguida, Charo-Sur (palavra 0). Queda ou se apaixona Para espalhar as mãos. Mão enrolada pelas costas Cair Para ficar calado depois de encontrar um diálogo bêbado Inesperadamente ouvir qualquer informação adversa Insensível Estar lá Acorde 2. Muitos Muitos Como tal, o homem que diz o que ele diz 3. Quebrar muito Algo Curta, - lendo lágrimas. Yo0-quatro cordas = quatro lugares de vestuário ou jóias. Alguns trapos de pano E jóias Quatro dias = alguns dias Alguns dias Gosto A luz da lua do dia é novamente mais escura Quatro dinheiro = algum dinheiro Algum dinheiro em rupia Como, quando o dinheiro será salvo quatro vezes Sim Sim, sim. Número de quatro O número dos quatro que Está escrito 4. Os três substantivos [[0] [V. Charat, Chari] 1. Velocidade. Mover Partida 2. Encadernação Prisão 3. Anjo secreto Variável Detetive 4. Escravos Servo A-lobhi jus tech quatro zoomyani Nabha leite leite chahta hai prani - manas, 3 71. 5. Árvore de Chirozi Piyar Pickle 6.

चार १ वि० [सं० चत्वारः, > प्रा० चत्तारो] १. जो गिनती में दो और दो हो । तीन से एक अधिक जैसे, चार आदमी । यौ०—चार ताल = तबले या मृदंग के एक ताल का नाम । चौताला । चार पाँच = (१) इधर उधर की बात । हीला- हवाला । (२) हुज्जत । तचकरार । चार मगज = हकीम में चार वस्तुओं के बीजों की गिरी खीरा, ककड़ी, कद्दू और खरबूजा । मुहा०—चार आँखें करना = आँखें मिलाना । देखा देखी करना । सामने आना । साक्षात्कार करना । मिलना । जैसे—अब वह हमारे सामने चार आँखें महीं करता । चार आँखें होना = नजर से नजर मिलाना । देखा देखी होना । साक्षात्कार होना । चार चाँद लगना = (१) चौगुनी प्रतिष्ठा होना । (२) चौगुनी शोभा होना । सौंदर्य बढ़ना (स्त्री) । चार के कंधे पर चढ़ना या चलना = मर जाना । मशान को जाना । चार पगड़ी करना = जहाज का लंगर डालना । चार पाँच करना = (१) हीला हवाला करना । इधर उधर करना । बातें बनाना । (२) हुज्जत करना । तकरार करना । चार पाँच लाना = दो० 'चार पाँच करना' । चारों फूटना = चारों आँखें फूटना (दो हिये की दो उपर की) । अंधा होना । उ०—आछो गात अकारथ गारयो । करी न प्रीति कमल लोचन सों जन्म जुवा ज्यों हारयो । निसि दिन विषय विलासिनि विलसत फूटि गई तब चारयो ।—सूर (शब्द०) । चारो खाने चित्त गिरना या पड़ना = ऐसा चित्त गिरना जिससे हाथ पाँव फैल जायँ । हाथ पाँव फैलाए पीठ के बल गिरना । किसी दारुण संवाद को पाकर स्तंभित होना । अकस्मात् कोई प्रतिकूल बात सुनकर रुका रह जाना । बेसुध होना । सकपका उठना । २. कई एक । बहुत से । जैसे,—चार आदमी जो कहें उसे मानों । ३. तोडा बहुत । कुछ । जैसे,—चार आँसू गिराना । यौ०—चार तार = चार थान कपडे़ या गहने । कुछ कपड़ा लत्ता और जेवर । चार दिन = थोडे़ दिन । कुछ दिन । जेसे,-चार दिन की चाँदनी फिर अँधेरी पाख । चार पैसे = कुछ धन । कुछ रुपया पैसा । जैसे,—जब चार पैसे पास रहेंगे तब लोग हाँ जी हाँ जी करेंगे ।
चार २ संज्ञा पुं० चार की संख्या । चार का अंक जो इस प्रकार लिखा जाता है —४ ।
चार ३ संज्ञा पुं० [सं०] [वि० चारित, चारी] १. गति । चाल । गमन । २. बंधन । कारागार । ३. गुप्त दूत । चर । जासूस । ४. दास । सेवक । उ०—लोभी जसु चह चार गुमानी । नभ दुहि दूध चहत ये प्रनी ।—मानस, ३ । ७१ । ५. चिरौजी का पेड़ । पियार । अचार । ६. कृत्रिम विष । जैसे,—मछली फँसाने की कँटिया में लगा चारा, चिड़ियों को बेहोश करने की गोली आदि । ७. आचार । रीति । रस्म । जैसे,—ब्याहचार, द्वारचार । उ०—(क) फेरे पान फिरा सब कोई । लाग्यो ब्याहचार सब होई ।—जायसी (शब्द०) ।
चार आइना संज्ञा पुं० [फ़ा०] एक प्रकार का कवच या बकतर जिसमें लो की चार पटरियाँ होती हैं; एक छाती पर एक पीठ पर और दो दोनों बगल में (भुजा के नीचे) ।
चार दिन संज्ञा पुं० [सं० चार +दिन] थोडे़ दिन । यौं०—चार दिन की चाँदनी = चंदरोजा चमक दमक ।
चार नाचार क्रि० वि० [फ़ा०] विवश होकर । लाचार होकर । मजबूरन् ।

TRADUÇÃO DE चार

Conheça a tradução de चार a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.

As traduções de चार a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «चार» em hindi.

• Tradutor português - chinês: 四
• Tradutor português - espanhol: cuatro
• Tradutor português - inglês: Four
• hindi: चार
• Tradutor português - arabe: أربعة
• Tradutor português - russo: четыре
• Tradutor português - português: quatro
• Tradutor português - bengali: চার
• Tradutor português - francês: quatre
• Tradutor português - malaio: empat
• Tradutor português - alemão: vier
• Tradutor português - japonês: 四
• Tradutor português - coreano: 네
• Tradutor português - javanês: Four
• Tradutor português - vietnamita: bốn
• Tradutor português - tâmil: நான்கு
• Tradutor português - marata: चार
• Tradutor português - turco: dört
• Tradutor português - italiano: quattro
• Tradutor português - polonês: cztery
• Tradutor português - ucraniano: чотири
• Tradutor português - romeno: patru
• Tradutor português - grego: τέσσερα
• Tradutor português - africâner: vier
• Tradutor português - sueco: fyra
• Tradutor português - norueguês: fire

10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «चार»

Descubra o uso de चार na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com चार e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

चार आँखों का खेल (Hindi Sahitya): Char Aankhon Ka Khel ...

चार. इसके बाद से आबोहवा पूरी तरह बदल गई। पहले िजस घर में इतनी श◌ांित रहती थी, उसीघर में अश◌ांित का बीज पनपने लगा था। पहले कीतरह अब रेनी का गाना नहीं सुनाई देताथा। चार्ली के चेहरे ...

विमल मित्र, ‎Vimal Mitra, 2014

उन्नति के तीन गुण चार चरण (Hindi Sahitya): Unnati Ke Teen ...

Unnati Ke Teen Gun Char Charan (Hindi Self-help) श्रीराम शर्मा आचार्य, Sriram Sharma Aacharya. ईमानदारी. केअितिरक्त मानवी गिरमा में चार चाँदलगाने वाली है समझदारी ईमानदारी। ईमानदारी का ...

श्रीराम शर्मा आचार्य, ‎Sriram Sharma Aacharya, 2013

Char Din Ki Jawani Teri - Page 98

चार. दिन. वने. जवानी. तेरी. सम्पादक जी बने ऊँचाई अधिक नहीं बी । पर काफी पाले थे । अत: सुले दिस के कारण असली कद ते आय ताई ही प्यार जाते थे । उनकी पतले-पेशा पुरानी, धिसी हुई और तकिए के ...

Mrinal Pandey, 2002

Char Ankhon Ka Khel

फर्क बस इतना पडा कि पहले चार जाते थे और अब तीन । उस दिन मेम साहब की साज-पोशाक में एक विशेष चमक होती । सिर पर हैट होता गाउन में फूल लगा होता । रास्ते में जान-पहचान का कोई मिल जाता ...

Bimal Mitra, 1979

Kissa Char Darvesh - Page 1

किस्सा. चार. दरवेश. बलवन्त सिंह जसे : 1926 है जन्म-स्थान : गुजरांवाला, पश्चिमी पंजाब (अब पाकिस्तान) । शिक्षा : इलाहाबाद विश्वविद्यालय से स्नातक । हि-नी-कथा-साहित्य में अकेले ऐसे ...

Balwant Singh, 2004

Nai Sadi Kahaniya

चार. की. मार. िचरंजीत अख़बारों में 'भगवान्कीअद्भुत रचना' श◌ीर्षक से अक्सर ऐसेसमाचार छपते हैं—अमुक गाँव में अमुक स्त्रीने एक ऐसेबच्चे को जन्म िदया, िजसके दो िसरऔर तीन आँखें ...

Suparna Chadda, 2014

Buddha kī śikshā: 'Vhāṭa ḍiḍa dī Buddhā ṭīca' kā anuvāda - Page 53

यत्न-या धर्मचक्र; यह उगे चार अयि-मत्यों का वजन है, यह उगे चार अर्थ-मयों का उपदेश करना है, यह उगे चार अयि-मयों का प्रकाशित करना है, यह उगे चार आर्य-मत्यों जगे मरित करना है, यह जो चार ...

Dr.Vijay Kumar Ram, 1937

Chaar Kanya: - Page 124

Taslima Nasreen. अपना घर बसा लिया था । उसके लिये-पुते अंगिन में रम होने पर मुझे कितना अच्छा लगता है, बया यताठई । कितना अच्छा लता है, यह देखना जब वे दोनों हँसते-हैले एक-दूरी पर लोट-पीट ...

Taslima Nasreen, 2009

Nirala Aur Muktibodh : Chaar Lambi Kavitayen - Page 172

Nandkishore Naval. आँतों के जालों-ते उलझे हुए बाजे वे दमकते हैं भयंकर समीर गीत-स्वन-तरंगे ध्वनियों के अस मंडराते पथ पर । हैंदर१गी यल-ना-रम बन पप, पुल की प्रा/दी में कनात-से तन गए बलम शब्द ...

Nandkishore Naval, 2000

Garuda Purana (गरुड़ पुराण हिंदी):

इस मित्रण में गोमूत्र की मात्रा आठ माशा, गोबर की मात्रा चार माशा, दूध की मात्रा बारह माशा, दही की मात्रा दस माशा और घृतकौ मात्रा पाँच माशा कही गयी है। इस विधि से तैयार किया ...

Maharishi Vedvyas, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «चार»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo चार no contexto das seguintes notícias.

चीन में भूस्खलन, चार की मौत, 33 लोग लापता

सरकारी समाचार एजेंसी शिन्हुआ ने कहा कि भूस्खलन के तुरंत बाद ही बचाव कार्य शुरू हो गए थे। आज सुबह तक चार शव बरामद कर लिए गए थे और जिंदा मिले एकमात्र व्यक्ति को इलाके के अस्पताल में भर्ती कराया गया। स्थानीय मौसम ब्यूरो ने कहा कि लिशुई ... «एनडीटीवी खबर, nov 15»

छत्‍तीसगढ़: बीजापुर में मुठभेड में चार नक्सली ढेर

रायपुर : छत्तीसगढ़ के नक्सल प्रभावित बीजापुर जिले में पुलिस ने मुठभेड़ मे चार नक्सलियों को मार गिराया है। बीजापुर जिले के पुलिस अधिकारियों ने शुक्रवार को बताया कि जिले के मिरतुर थाना क्षेत्र में आज जिला पुलिस बल ने मुठभेड़ में चार ... «Zee News हिन्दी, nov 15»

आईएस ने चार इराकी कुर्द लड़ाकों का सिर कलम किया

जिहादियों के खिलाफ अमेरिकी विशेष सुरक्षा बलों की संयुक्त छापेमारी के बाद इस्लामिक स्टेट समूह ने चार इराकी कुर्द लड़ाकों का सिर कलम कर दिया। ऑनलाइन पोस्ट किए गए वीडियो में यह खुलासा किया गया है। पिछले सप्ताह अमेरिका-कुर्द ... «Live हिन्दुस्तान, out 15»

गिरिडीहः सड़क दुर्घटना में तीन बच्चियों समेत चार …

गिरिडीहः सड़क दुर्घटना में तीन बच्चियों समेत चार लोगों की मौत. गिरिडीह ... झारखंड के गिरिडीह जिले के सरिया में गुरुवार की दोपहर बोलेरो और बाइक की टक्कर में चार की मौत हो गई। ... बाइक चलाने वाला तो बच गया लेकिन चार परिजनों की मौत हो गई। 00. «Live हिन्दुस्तान, out 15»

पाकिस्तान के कब्जे में चार भारतीय बोट, 24 मछुआरे …

नई दिल्ली: अरब सागर में पोरबंदर के पास चार भारतीय बोट पाकिस्तान एजेंसी के कब्जे में हैं। इसमें मौजूद 24 भारतीय मछुआरों को पाकिस्तान ने बंधक बना लिया है और उन्हें कराची ले जाया गया है। महत्वपूर्ण बात यह है कि कुछ दिन पहले भी भारतीय ... «एनडीटीवी खबर, out 15»

'तीन-चार करें तो गैंग रेप, दो करें तो नहीं'

जॉर्ज ने कहा था, "एक या दो लोगों के द्वारा किया गया बलात्कार सामूहिक बलात्कार नहीं है. तीन या चार लोगों द्वारा किए गए बलात्कार" को ही सामूहिक बलात्कार की श्रेणी में रखा जा सकता है. मंत्री के इस बयान के ठीक पहले बैंग्लुरू में एक बीपीओ ... «बीबीसी हिन्दी, out 15»

'दो दुनी चार' का सीक्वल बनाने ख्वाहिश : ऋषि कपूर

मुम्बई: अभिनेता ऋषि कपूर की फिल्म 'दो दुनी चार' को प्रदर्शित हुए पांच साल हो गए हैं. लेकिन ऋषि फिल्म की ... हबीब फैसल द्वारा निर्देशित फिल्म 'दो दुनी चार' मध्यम वर्गीय परिवार के कार खरीदने के सपने पर आधारित है. फिल्म 2010 में आठ अक्टूबर को ... «ABP News, out 15»

नाइट क्लब जाना पड़ा महंगा, सलमान खान को चार …

जी हां, हाल ही में बांद्रा के एक नाइट क्लब में चार फीमेल फैंस ने सलमान से बातचीत करनी चाही. अब सलमान खान अपने फैंस को कैसे मना कर सकते थे. सलमान ने बातचीत की लेकिन इसके बाद जब बाद जब सलमान ने पास की टेबल पर रखे अपने सामान को देखा, तो वह ... «ABP News, out 15»

चार बच्चों की मां की भूमिका के लिए फिट नहीं …

मुंबई: अभिनेत्री मल्लिका शेरावत ने बताया कि उन्होंने आमिर खान अभिनीत फिल्म 'दंगल' के लिए ऑडिशन दिया लेकिन उन्हें भूमिका नहीं दी गई क्योंकि उन्हें चार किशोरियों की मां के रूप में जितनी उम्र का दिखना चाहिए उतना वह नहीं दिख रहीं थीं ... «ABP News, set 15»

पुरी : परिवार के चार सदस्यों का शव बरामद, गले पर …

प्रतीकात्‍मक तस्‍वीर... पुरी: दो नाबालिग लड़कियों सहित एक ही परिवार के चार सदस्यों का शव बुधवार शाम ओडिशा के पुरी जिले में नगारा गांव में उनके घर के भीतर मिला। शवों के गले पर कटे के निशान हैं। अतिरिक्त पुलिस अधीक्षक (पुरी) जगन्नाथ प्रधान ... «एनडीटीवी खबर, set 15»