Significado de "डाह" no dicionário hindi

PRONÚNCIA DE डाह EM HINDI

डाह  [d'̔aha]

O QUE SIGNIFICA डाह EM HINDI

definição de डाह no dicionário hindi

Dah Nam Mulher [0] 1. Irritação Ciúmes Malícia Traição A- eles eram muito fortes em suas mentes. - Shree- Grupo residente, página 212 Ação 0- Mantê-lo 2. Calor. Irritação A- Pohkar Virh Vio, Pran Virh Vaish Hohen quando O povo das pessoas, Agni nahir paru, ao vivo .- Masaratão, página 64.

डाह संज्ञा स्त्री० [सं० दाह ] १. जलन । ईर्ष्या । द्वेष । द्रोह । उ०— इनके मन मैं औरों की जाह बड़ी प्रबल थी ।—श्री— निवास ग्रं०, पृ० २१२ । क्रि० प्र०— करना । रखना । २. ताप । जलन । उ०— पुहकर डाह वियोग, प्रान विरह वस होहिं जब । का समझावहिं लोग, अग्नि न थिर पारौ रहै ।— रसरतन, पृ० ६४ ।

TRADUÇÃO DE डाह

Conheça a tradução de डाह a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.

As traduções de डाह a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «डाह» em hindi.

• Tradutor português - chinês: 毒力
• Tradutor português - espanhol: virulencia
• Tradutor português - inglês: Virulence
• hindi: डाह
• Tradutor português - arabe: خبث
• Tradutor português - russo: вирулентность
• Tradutor português - português: virulência
• Tradutor português - bengali: অত্যধিক তীব্রতা
• Tradutor português - francês: virulence
• Tradutor português - malaio: kebisaan
• Tradutor português - alemão: Virulenz
• Tradutor português - japonês: 毒性
• Tradutor português - coreano: 독성
• Tradutor português - javanês: virulènsi
• Tradutor português - vietnamita: tính độc
• Tradutor português - tâmil: நச்சுத்தன்மை
• Tradutor português - marata: विषारीपणा
• Tradutor português - turco: öldürücülük
• Tradutor português - italiano: virulenza
• Tradutor português - polonês: zjadliwość
• Tradutor português - ucraniano: вірулентність
• Tradutor português - romeno: virulență
• Tradutor português - grego: τοξικότητα
• Tradutor português - africâner: virulensie
• Tradutor português - sueco: virulens
• Tradutor português - norueguês: virulens

10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «डाह»

Descubra o uso de डाह na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com डाह e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Saamanya Manovigyaan Mool Prakriyaayein Evam Sanjnanaatmak ...

21111 ) को मानता है और डाह के संवेग का अनुभव करने लगता है । इसी प्रकार छोटा बच्चा भी अपने बडे भाई या बहन के प्रति ईष्या का अनुभव करता है। जब वह महसूस करता है कि उसके भाई या बहन उससे डाह ...

Dr. Muhammad Suleman, 2006

Ucchtar Shiksha Manovigyan Advance Educational Psychology

करता है कि उसके भाई या वहन उससे डाह करती है और उसकी उपेक्षा की जाती है तो उसमे भी ईंष्यरै उत्पन्न होने लगती है। छोटे बच्चे को जब इस बात का अनुभव होता है कि मातापिता की ओर से ...

Dr. Muhammad Suleman, 2007

Aapko Apne Jeevan Mein Kya Karna Hai - Page 98

जब इम पा तरह अनिश्चित होते हैं केवल तब ही डाह के लिए बज संभावना शेष नहीं रहती । डाह तभी होती है जब जाप नित्र्थित होते हैं, जब जाप को लगता है वि, अपने पास कुछ है । निश्चितता का यह ...

J. Krishnamurti, 2013

Tarksamgraha Swopagya - Dipika Sahit - Page 124

अत: चन्द्रकानामणि डाह की प्रतिबल-पक को परन्तु खुपन्तमणि की उपस्थिति में चन्दकान्तमणि के रहने पर भी डाह हो जाता है. अत: यह कहा जा मजा है कि चन्द्रकान्तमणि का अभाव ही डाह के यति ...

Kanshi Ram (hindi Anuwad Evam Vyakhya), ‎Sandhya Rathore (hindi Anuwad Evam Vyakhya), 2007

CRC atlas of spectral data and physical constants for ...

1;.8 ४४ ममाह 8, " 0-9 को " यय ए., (.9 92 हय " ४४त्त:४ हु४ डाह 6, हय हु४ " ट-नि-व्य औ४-आ४ " पय-तिय " व्यय ।४ रहह 1.9 8.9 डाह औभ डाह है.: है 01 व्यय पपप " म 6...9 हैं", 6:6 92 हिय-अरुप " " डाह 1.0: अनि, पय" आय गुमानी औ-प ...

Jeanette G. Grasselli, ‎William M. Ritchey, ‎Chemical Rubber Company, 1975

Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 195

होये: हैं विथ- (म्वा० पय) (ई४र्यशिईहिंयत) डाह करना, ईष्यत्लु, होना, दूसरों की सफलता को देखकर असहिणुहोना, (संप्र० के सप-हरये प्रति-सिद्ध., कि० ८।३६ । ईल, मि1, ई४र्यक (वि० ) [ईयि२अचु, उम, ...

V. S. Apte, 2007

Baniya-Bahu - Page 109

अब यह बात भी लोगों को मालूम हो जाए तब तो डाह के बारे लोग भसम हीहोजाएँगे।" जाना सिहर जो । गर्भ में बच्चे की बात बीनेययष्ट म 12,

Mahashweta Devi, 2004

Pearson Sankshipt Samanya Gyan Kosh 2011

मनन यह सू: से चौथा या है तथा पृथ्वी के बद आता है: इसे राल डाह भी कहा जरा है; पृथ्वी के समान होने के कारण खगोलशास्तियों ने इस यह पर चौवन के अस्तित्व का कुछ उपवन लगाया है. छापते (गुरु ...

Thorpe Edgar, 2011

Sparśa: kahānī saṅgraha

सोनिया डाह सोतिया डाह भी कैसा होता है सुन-सुन कर मेरी जिज्ञासा बढ़ती जाती है अरे एक केकई रानी को लेकर ही यह मुहावरा बना दिया । परन्तु ऐसा नहीं यह तो आम आदमी की जुबान से सुना ...

Pārvatī Jośī, 1988

Nīlakaṇṭha

संध्या ममहा रहीं थी कि वह अपनी आज की कांता के करण चुप औ, पर यह यया जाने कि आस्था और होम वल डाह है अगका""' ले रहना को डाह अब केवल होम वल ही न था कोक अपने अधिकारों वल डाह भी.

Gulaśana Nandā, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «डाह»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo डाह no contexto das seguintes notícias.

खुलते मन की कसक

जो परंपरावादी महिलाए हैं, उन्हें पतियों की सोशल मीडिया व व्हॉट्स एप पर सक्रियता सौतिया डाह दे जाती है। कहीं न कहीं रिश्तों का अविश्वास इस टकराव की वजह बन रहा है। दरअसल जब हम आगे बढ़ते हैं तो बदलाव के साथ बहुत कुछ ऐसा भी बदल जाता है, जिसे ... «Dainiktribune, nov 15»

इमानदार बुद्धिजीवीहरूको खाँचो

संसारमा डाह गर्नु घटियापन हो । तर देशलाई कसरी अरू मुलुकको दाँजोमा पुर्याउने, अरू नेताभन्दा मैले कसरी देशको लागि उदाहरणीय काम गर्नेजस्ता कुरामा इगो लिएर कार्य गर्नु, यसलाई राम्रो मान्न सकिन्छ । त्यसैले यति बेला राम्रा व्यक्तिहरूको ... «समाचार पत्र, nov 15»

विजयदशमी में निहित आदर्शों को अपना कर बनायें …

रावण की इर्ष्या-डाह-जलन की प्रव्रत्ति की वजह से उसके हितेषी भी मन ही मन उससे दूरी बनाने लगे|आज भी इर्ष्या-जलन की वजह आदमी बेवजह यह सोचकर दुखी रहता है कि मेरा पड़ोसी,मेरे रिश्तेदार,मेरे दोस्त मुझसे ज्यादा सुखी कैसे हैं?उसकी ईर्ष्यालु ... «Ajmernama, out 15»

मनु बेन की डायरी

अतः यदि गाँधी के आस-पास उन की ब्रह्मचर्य-प्रयोग सहधर्मियों या उन की सेविकाओं में उद्वेग, ईर्ष्या, डाह और षड्यंत्र जैसा दृश्य लगातार बना हुआ दीखता है, तो यह उस कार्य का कुछ संकेत तो देता ही है, जो वहाँ हो रहा था। निस्संदेह, वह कोई महान, उच्च ... «Pravaktha.com, out 15»

सुंदरकाण्ड: भाग-तीन

भावार्थ:-लोभ, मोह, मत्सर (डाह), मद और मान आदि अनेकों दुष्ट तभी तक हृदय में बसते हैं, जब तक कि धनुष-बाण और कमर में तरकस धारण किए हुए श्री रघुनाथजी हृदय में नहीं बसते॥1॥ * ममता तरुन तमी अँधिआरी। राग द्वेष उलूक सुखकारी॥ तब लगि बसति जीव मन माहीं। «webHaal, jul 15»

मजबूत भी मजबूर भी

इससे पूरे बिहार में संदेश गया कि नीतीश व्यक्तिगत तौर पर अहंकारी नेता हैं और दूसरे राज्य के मुख्यमंत्री नरेंद्र मोदी की तरक्की से उन्हें सौतिया डाह हो गया है, इसलिए उन्होंने बाढ़ पीड़ितों के सहायतार्थ आए पैसे भी लौटाए और भोज भी रद्द कर ... «Tehelka Hindi, jul 15»

'किसी भी बेवफा पर हम भरोसा कर नहीं सकते'

ओमदत्त आर्य ने अपनी प्रस्तुति देते हुए कहा कि सारी पत्‍ि‌नयां जुल्म डाह रही जैसे पाकिस्तान, सारे पति जुल्म सह रहे जैसे ¨हदुस्तान, वो 498ए का रौब दिखाती और वो एटम बम्ब का, लौटकर आना मुश्किल है इन दोनों का सम्मान। राजकुमार भारद्वाज ने ... «दैनिक जागरण, jun 15»

कबीर वाणी से खोलें अपने अंतर्मन के द्वार

व्याख्या : अधिक स्वर्ण-सम्पत्ति का त्याग भी सरल है और स्त्री का ममता-मोह भी छोडऩा आसान है परन्तु इस संसार में सामान्य जनों के लिए मान, बढ़ाई और ईर्ष्या (डाह) का त्याग बहुत ही कठिन है। (बिना सत्संगति और सद्गुरु शरण के इनका त्याग संभव ... «पंजाब केसरी, abr 15»

शेहला हत्याकांड: 'सबूत' गुम करने पर सीबीआइ के दो …

सीबीआइ का कहना है कि शेहला मसूद का कत्ल मोहब्बत में डाह का मामला दिखता है। उसने दावा किया कि मुख्य अभियुक्त जाहिदाष शेहला कई भाजपा विधायक ध्रुव नारायण सिंह से करीबी को लेकर ईर्ष्या करती थी। शेहला को रास्ते से हटाने के लिए उसने ... «Jansatta, abr 15»

महानता की कसौटी के मानक

अग्नि पुराण में महापुरुषों के विशिष्ट गुणों का उल्लेख मिलता है-जो कर्तव्यनिष्ठ है, ईर्ष्या, डाह, निंदा-आलोचना से दूर रहता है। संपूर्ण मानव-जाति के प्रति सद‍्व्यवहार करता है। उनमें मानवता के प्रति सम्मान होता है। प्रेम और परोपकार जिसकी ... «Dainiktribune, fev 15»