Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "दैवाधीन" no dicionário hindi

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE दैवाधीन EM HINDI

दैवाधीन  [daivadhina] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA दैवाधीन EM HINDI

Clique para ver a definição original de «दैवाधीन» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de दैवाधीन no dicionário hindi

Subdivisão vs. [número] Sujeito a sorte Deus [0] दैवाधीन वि० [सं०] भाग्य के अधीन । दैवतंत्र [को०] ।

Clique para ver a definição original de «दैवाधीन» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM HINDI QUE RIMAM COM दैवाधीन


PALAVRAS EM HINDI QUE COMEÇAM COMO दैवाधीन

दैववद्
दैववश
दैववशात्
दैववाणी
दैववादी
दैवविवाह
दैवश्राद्ध
दैवसर्ग
दैवहीन
दैवाकरि
दैवाकरी
दैवागत
दैवात्
दैवात्यय
दैवायत्त
दैवारिप
दैवाहोरात्र
दैविक
दैव
दैव्य

PALAVRAS EM HINDI QUE TERMINAM COMO दैवाधीन

अंगहीन
अंतरकालीन
अंतरहीन
अंतर्लीन
अंतर्हस्तीन
अंतलीन
अकीन
अकुलीन
अक्षहीन
अखीन
अतिडीन
अदीन
अद्यश्वीन
धीन
अध्वनीन
अनधीन
अनात्मनीन
धीन
धीन
स्वधीन

Sinônimos e antônimos de दैवाधीन no dicionário hindi de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM HINDI RELACIONADAS COM «दैवाधीन»

Tradutor on-line com a tradução de दैवाधीन em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE दैवाधीन

Conheça a tradução de दैवाधीन a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.
As traduções de दैवाधीन a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «दैवाधीन» em hindi.

Tradutor português - chinês

偶然
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fortuito
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Fortuitous
510 milhões de falantes

hindi

दैवाधीन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تصادفي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

случайный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fortuito
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আকস্মিক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fortuit
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kebetulan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zufällig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

偶然の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

뜻밖의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fortuitous
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tình cờ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தற்செயலான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अकस्मित
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tesadüfi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fortuito
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przypadkowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

випадковий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fortuit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τυχαίος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

toevallig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

OPLANERAD
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tilfeldig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de दैवाधीन

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «दैवाधीन»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «दैवाधीन» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em hindi e atualidade sobre दैवाधीन

EXEMPLOS

10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «दैवाधीन»

Descubra o uso de दैवाधीन na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com दैवाधीन e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Uttara purusha
वृद्ध 'हैंस पडे, और हँसते-हँसते कहा-साथ रहता तो संभव नहीं, कौन जाने तुम किस घर में पड़ता और गया किस कुल को पावन करेगी है यह तो नितांत दैवाधीन है वसु ! उ-और जबदैवाधीन है-वसु ने सहज ...
Anūpalāla Maṇḍala, 1970
2
A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - Page 254
देवाचा , देविक , दैवसंबंधी , अदृष्टाचा , अदृष्टसंबंधी , दैवाधीन , अदृष्टाधीन , दैवकृत , दैवहेतुक 2 nortat , Ait / ingy , v . . DEADLv . जीवघेणा , प्राण पेणा , घातक , घातकी , प्राणषातक , प्राणघातकी .
James-T ..... Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847
3
Ādhunika Hindī nāṭaka: caritra sr̥shṭi ke āyāma
गोड कुल में जन्म लेना ही हमारा दोष है जो दैवाधीन है-केवल संयोग की बात है, पुरुषार्थ का प्रशन नहीं ।"२ वह विपुरी के राजा द्वारा निर्वासित होने पर भी अपूर्व आत्मविश्वास के साथ सेना ...
Lakṣmī Rāya, 1979
4
Vaidika sāhitya mem śakuna evaṃ adbhuta ghaṭaṅāeṃ: - Volume 1
रण होने वाली घटनत जो दैवाधीन मानी जाती हैं, उसे स्वत: प्रमत घटना कता नत" दिया जाता है-: दार्शनिक काष्ट, बिना कारण आकस्मिक रूप में धरित हुई घटना को ओम भी कहने हैं । त और इस में यदि ...
Kr̥shṇalāla Śarmā, 1970
5
Dhvanyālokaḥ
दैवाधीन फलके विषयमें हम कोश कर ही क्या सकते हैं ? ... करने पर भी आपको समृद्धि रूप फल नहीं हो पाता है, इस विषयमें दैवाधीन होनेके कारण लोगोंका कुछ वश नहीं चलता इस पका समृद्धि लक्षण ...
Ānandavardhana, ‎Badarīnātha Jhā, 1964
6
Bhāgavata-dharma: Śrīmadbhāgavata ke ekādaśa skandha kā ...
मनुष्य अपने पूर्व-कारों के अनुसार इन देवताओं की योजना से अगला शरीर पाता है, अत: इसे दैवाधीन कहा गया है । यह वासना-बब या लिगदेह आत्मा के आश्रित रहता है----' गांख्यवेलाओं का कथन है ।
Haribhāu Upadhyay, 1967
7
Mahābhārata meṃ sāṅgrāmikatā: Mahābhārata kī yuddha kalā
तभी तो ये सब के संब मोहवश अपने माँत्रियों के साथ दुर्योधन का अनुसरण कर रहे हैं है"' वस्तुत, दैवाधीन बात य: ने ठीक ही कही । दुर्योधन के आगांमियों ने राजसभा से जाने के लिये उसका ...
Nandakiśora Gautama Upādhyāya Nirmala, 1986
8
Bhagavata Purana of Krsna Dvaipayana Vyasa
गृहमेधेषु योगेधु विराग: समजावत 11 २२ 11 देवा१शेनेधु कामेयु दैवाधीन: स्वयं मुमान् 11 को विखम्नेत योगेन योगेश्ररमनुत्रत: 1। २३ 11 पुर्ण कदाचिरुकीडद्धिर्यदुभैग्रजफुमास्कैं: 11 ...
J.L. Shastri (ed.), 1999
9
Garuda Purana (गरुड़ पुराण हिंदी):
... अनर्थ और अनर्थका रूप धारण करनेवाले अर्थ-ये दैवाधीन पुरुष के विनाश के निये होते हैं। कभी-कभी कार्यकाल के भेदसे निष्पाप बुद्धि उत्पन्न हो जाती है; क्योंकि दैव के अनुकूल रहने पर ...
Maharishi Vedvyas, 2015
10
Swasth Jeevan Ke Rahasya: - Page 10
कुद्ध मनुष्य दूसरेकी हानि कर सकेगा या नहीं यह तो दैवाधीन है; परंतु सर्वप्रथम वह स्वयंकी भी हानि करता ही है। क्रोध करनेमें मनुष्यके मस्तिष्कको अपने बहुमूल्य एवं अधिक ओज:शक्तिका ...
Santosh Dwivedi, 2015

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «दैवाधीन»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo दैवाधीन no contexto das seguintes notícias.
1
दुष्ट परी बनी सुगंधा
सुगंधा मिश्रा परी लोक में तूफान मचाने के लिए पूरी तरह से तैयार हैं। भयंकर परी ने बालवीर के पराक्रम को खत्म करने के लिए उससे हाथ मिलाया है। वह खतरनाक छल-लोक में रहती है और दैवाधीन चीजों के मिश्रण से पैदा हुयी है, जो उसे अजेय बनाते हैं। «Live हिन्दुस्तान, nov 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. दैवाधीन [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-hi/daivadhina>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
hi
dicionário hindi
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em