Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "दर्दमंद" no dicionário hindi

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE दर्दमंद EM HINDI

दर्दमंद  [dardamanda] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA दर्दमंद EM HINDI

Clique para ver a definição original de «दर्दमंद» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de दर्दमंद no dicionário hindi

Darshamand v0 [pha 0] [nomenclatura] 1. O que é dor. Sofrendo. Triste 2. Quem entendeu o corpo do outro. O que é simpático. Bondade दर्दमंद वि० [फा़०] [संज्ञा ददंमदी] १. जिसे दर्द हो । पीड़ित । दुःखी । २. जो दूसरे का ददं समझे । जिसे सहानुभूति हो । दयावान् ।

Clique para ver a definição original de «दर्दमंद» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM HINDI QUE RIMAM COM दर्दमंद


PALAVRAS EM HINDI QUE COMEÇAM COMO दर्दमंद

दर्कार
दर्गाह
दर्
दर्जन
दर्जा
दर्जिन
दर्जी
दर्द
दर्दनाक
दर्द
दर्दराम्र
दर्दरीक
दर्दवंद
दर्द
दर्द
दर्दुर
दर्दुरक
दर्दुरपुट
दर्दुरा
दर्

PALAVRAS EM HINDI QUE TERMINAM COMO दर्दमंद

फतहमंद
फहमंद
फायदेमंद
फिक्रमंद
भद्रमंद
मंद
मतिमंद
मनसिमंद
रजामंद
रिश्तेमंद
वासुमंद
मंद
सलीकामंद
सामंद
सुमंद
हुनरमंद
हैसियतमंद
होशमंद
होसलेमंद
हौसलामंद

Sinônimos e antônimos de दर्दमंद no dicionário hindi de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM HINDI RELACIONADAS COM «दर्दमंद»

Tradutor on-line com a tradução de दर्दमंद em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE दर्दमंद

Conheça a tradução de दर्दमंद a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.
As traduções de दर्दमंद a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «दर्दमंद» em hindi.

Tradutor português - chinês

Drdmnd
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Drdmnd
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Drdmnd
510 milhões de falantes

hindi

दर्दमंद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Drdmnd
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Drdmnd
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Drdmnd
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Drdmnd
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Drdmnd
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Drdmnd
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Drdmnd
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Drdmnd
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Drdmnd
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Drdmnd
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Drdmnd
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Drdmnd
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Drdmnd
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Drdmnd
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Drdmnd
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Drdmnd
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Drdmnd
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Drdmnd
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Drdmnd
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Drdmnd
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Drdmnd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Drdmnd
5 milhões de falantes

Tendências de uso de दर्दमंद

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «दर्दमंद»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «दर्दमंद» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em hindi e atualidade sobre दर्दमंद

EXEMPLOS

10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «दर्दमंद»

Descubra o uso de दर्दमंद na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com दर्दमंद e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A Dictionary, Hindūstānī and English, and English and ... - Page 1033
dard-mand, adj. l. Afflicted. 2. Compassionate, sympathizing. 0).! dard-mand-i, s. f. Afiiiction, sorrow, compassion. llljgreigp 7e did dard maulrzif dene-wrild (in medicine) Sedative, an anodyne. d U 0).) dard-mik, adj. Painful, piteous, sorrowful.
John Shakespear, 1849
2
A Dictionary Hindustani and English - Page li
Ufl j,j dard-lagna, v. n. To feel the pains of childbirth, jj** j,j dard-mand, adj. 1. Afflicted. 2. Compassionate, sympathizing, ^jx** dard-mand-i, s. f. Affliction, sorrow, compassion. cl/U 0>J dard-nak, adj. Painful, piteous, sorrowful. p. Cijii durd, s. f. ...
John Shakespear, 1834
3
A trilingual Dictionary being a comprehensive lexicon in ... - Page 1080
Sym'pa-thïze, v. to fuel with another — Ham-dard ham-gam dard-mand yá dard-sharik A., dil-aoz h..gam-kháná, riqqat к., ham-tab' h.,ham-mizáj h. — Samaduhkhí h., sama- duhkhasukhi h., paraduhkhasukbaaahabhltgi h., samaprakriti h., ...
Mathurā-Prasāda Miśra, 1865
4
A Dictionary, Persian, Arabic, and English: With a ... - Page 663
dard-mand, In pain. Sick in body or mind. Poor, miserable, afflicted, wretched. Compassionate, sympathizing. ***!)-dardnandi, Poverty, affliction. Compassion. *** dardinah, The planets Saturn, Jupiter, Mars, Venus, and Mercury. The sun and ...
John Richardson, ‎Sir Charles Wilkins, ‎Francis Johnson, 1829
5
A dictionary, Hindustani and English, a English and ... - Page 1033
A- 3/3 dard-mand, adj. 1. Afflicted. 2. Compassionate, sympathizing. L5-2 eye dard-mand-i, s.f. Affliction, sorrow, compassion. ''' -#3-c eye dard mauküf dene-wala (in medicine) Sedative, an anodyne. - U -ye dard-nāk, adj. Painful, piteous ...
John Shakespear, 1849
6
Pratinidhi Kahaniyan (Q.N.H ): - Page 56
देसम राशिद अली बेगम सचीहुहींन की तरह दर्दमंद और ईनिदार खात्मा तो न थी । अजल की 'मने लड़की थी लेक्रिन इ-जात उन्होंने भी उगे आम की वहुत की । यहीं भी यह घर के अवि की हैसियत से रहती ।
Qurtul -N-Haidar, 2008
7
प्रेमचन्द की कहानियाँ - 42 (Hindi Sahitya): Premchand Ki ...
हरबर्ट ने दर्दमंद िनगाहों से रािबन को देखा, और नजदीक आकर िदलेरी केसाथ उसका कान पकड़करखींचा, गोयानींद से जगाने की कोशि◌श कर रहेहैं। यह एक बहुत मामूली बातथी, मगर दूसराएक िनहायत ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2014
8
Bevatan: - Page 89
हर शम्स (रात देकर अपने दर्दमंद होने का इजहार कर रहा था । मैं यह देखकर पहुढ़ता था कि हमने अपनी साथ के लिए जैल देने और लेने वाला यह कैसा उशरा (महिल. दिया है । संचरित गु" और उसके मसले को ...
Asharf Shaad, 2000
9
Bana Liya Maine Bhi Ghonsala: - Page 26
Sandhya Gupta. दर्द मंद का यर यर से बेल प्यार बजती है को भी दर्द मत को चिंता है, अपने लिये हुए अजान बने हुलसी दी और ३ड़े से बंधी गाय की चीटियों को दिए जाने वाले अन्न और यर की पलट पर लगे ...
Sandhya Gupta, 2004
10
Pracheen Bharat Ka Samajik Evam Arthik Itihas: - Page 138
Om Prakash Prasad. न-ध-रित, द्वि] [हु: न 1. अपने जन्मदिन पर आपने अपने मित्रों को दादी मत के व के स्वादिष्ट लड़हु लित्एए; दर्द मंद को धन्यवाद करते हुए पत्र लिखिए चब-दिनांक : : : आदरणीय दादी ...
Om Prakash Prasad, 2006

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «दर्दमंद»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo दर्दमंद no contexto das seguintes notícias.
1
इस्‍तीफे की खबर से अाजम का इनकार, कहा- मीडिया दे …
भावुक होकर आजम ने पीएम मोदी से अपील करते हुए कहा, ''हालात से सबक न लें बल्कि इसे एक तजुर्बा मानकर अपने अंदर एक नया दर्दमंद इंसान पैदा करने की पहल करें। जमीन पर बसे हुए तमाम इंसान, हैवान, परिंदे, खेतियां, दरख्‍त हर प्रकार की हरियाली का मालिक ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
आजम की नसीहत, जनता के दर्दमंद बनें मोदी
आजम खान ने कहा कि मोदी को दर्दमंद होना चाहिए। दर्दमंद भी ऐसा होना चाहिए जो पूरे देश की जनता को बराबर समझें और उनके हर दुख दर्द को अपना समझें। मोदी ने ही संदेश दिया था कि सबका साथ सबका विकास जैसे नारे को शायद भूल गए हैं। आजम खान ने कहा ... «Samachar Jagat, nov 15»
3
दिन भर चर्चा: आजम का संदेश और इस्तीफे की अफवाह
मेरी भारत के प्रधानमंत्री से अपील है कि वह इसे एक तजुर्बा मानकर अपने अन्दर एक नया दर्दमंद इंसान पैदा करने की पहल करें। उन्होंने कहा कि मौजूदा चुनावी नतीजे कुदरत की नाराजगी का भी पता देते हैं। 'सबका साथ सबका विकास ' आपका नारा था, इसे खुले ... «दैनिक जागरण, nov 15»
4
अमेरिका ने इराक और सीरिया पर किए 17 हवाई हमले
आजम की नसीहत, जनता के दर्दमंद बनें मोदी अब ममता दी की नैया पार लगाएंगे प्रशांत किशोर राष्ट्रपति-प्रधानमंत्री की देशवासियों को दीपावली की शुभकानाएं पीएम मोदी का ट्वीट, ओबामा ने दी दीपावली की शुभकामनाएं शुभ दीपावली: अप्रत्यक्ष कर ... «Samachar Jagat, set 15»
5
भीष्म साहनी को पढ़ने से लोग डरते क्यों हैं?
सादगी,सच्चाई, दर्दमंदी, इंसानदोस्ती और खुशमिजाजी. भीष्म साहनी की शख़्सियत को ये शब्द सबसे अच्छे ढंग से परिभाषित करते हैं. एक और शब्द है, लगभगपन. भीष्म साहनी किसी पर अंतिम तौर पर टिप्पणी करने से बचना चाहते हैं. उनकी रचनाओं में एक तरह की ... «बीबीसी हिन्दी, ago 15»
6
समाज की छवियां
यह सब कुछ आधी सदी पहले लिखे गए उपन्यास 'उदास नस्लें' की याद दिलाता है, जिसमें पाकिस्तान के उपन्यासकार अब्दुल्ला हुसैन ने 1947 के बंटवारे, विस्थापन, तत्कालीन भारतीय समाज में अस्मिताओं के टकराव और बदलाव की कहानी को दर्दमंदी के साथ ... «Jansatta, jul 15»
7
विचार: अदाकारी पर टिके जनतंत्र को झिंझोड़ती …
यह भी साफ है कि उसमें बुनियादी दर्दमंदी नहीं है। और इस दर्दमंदी के बिना जनतांत्रिक राजनीति कैसे हो सकती है? First Published on April 23, 2015 11:29 am. Tags: Aam Aadmi Party · AAP Kisan Rally · Arvind Kejriwal · Gajendra Singh · Gajendra Singh Suicide · Kisan Rally · Kisan Rally ... «Jansatta, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. दर्दमंद [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-hi/dardamanda>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
hi
dicionário hindi
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em