Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "दस्तार" no dicionário hindi

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE दस्तार EM HINDI

दस्तार  [dastara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA दस्तार EM HINDI

Clique para ver a definição original de «दस्तार» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de दस्तार no dicionário hindi

Christian nurse feminino 0 [fa 0] Turbante Fiasco Amma U- Mir saab jamana é frágil, com duas mãos apertadas no relógio de pulso. - Poetry Corps, Bharat 4, Page 171 दस्तार संज्ञा स्त्री० [फा़०] पगडी़ । उष्णीष । अम्मामा । उ०— मीर साहब जमाना नाजुक है, दोनों हाथों से थामिए दस्तार ।—कविता कौ०, भा० ४, पृ० १७१ ।

Clique para ver a definição original de «दस्तार» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM HINDI QUE RIMAM COM दस्तार


PALAVRAS EM HINDI QUE COMEÇAM COMO दस्तार

दस्तबंद
दस्तबरदार
दस्तबरदारी
दस्तबस्ता
दस्तबुर्द
दस्तयाब
दस्तरखान
दस्ता
दस्ताँन
दस्ताना
दस्तारचा
दस्तारबंद
दस्तावर
दस्तावेज
दस्तावेजी
दस्ता
दस्त
दस्तूर
दस्तूरी
दस्तोपा

PALAVRAS EM HINDI QUE TERMINAM COMO दस्तार

अंकावतार
अंशावतार
तार
अफतार
अवतार
तार
इकतार
इफतार
तार
उत्तार
कत्तार
कर्तार
गिरफ्तार
गुफ्तार
भर्त्तार
भ्रत्तार
मुख्तार
रफ्तार
सत्तार
हर्तार

Sinônimos e antônimos de दस्तार no dicionário hindi de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM HINDI RELACIONADAS COM «दस्तार»

Tradutor on-line com a tradução de दस्तार em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE दस्तार

Conheça a tradução de दस्तार a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.
As traduções de दस्तार a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «दस्तार» em hindi.

Tradutor português - chinês

Dastar
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Dastar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Dastar
510 milhões de falantes

hindi

दस्तार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Dastar
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Dastar
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Dastar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Dastar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Dastar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dastar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Dastar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ダスター
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Dastar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Dastar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Dastar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டாஸ்டாரின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Dastar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Dastar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Dastar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Dastar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Dastar
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Dastar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Dastar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Dastar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dastar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Dastar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de दस्तार

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «दस्तार»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «दस्तार» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em hindi e atualidade sobre दस्तार

EXEMPLOS

10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «दस्तार»

Descubra o uso de दस्तार na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com दस्तार e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Deevan-E-Meer: - Page 170
गुल-ए-पप:: का, नहीं ममनूर हम असीरों का, गोगा-ए-दस्तार उकादाग-ए-दिलल.यगाफिल किसको देते हैं गो-अ-बेदार मीर साहब जमाना नाजुक है देश लियों से थामिये दस्तार 1 8 8 दिल यह बर नहीं, कि फिर ...
Ali Sardar Zafari, 2009
2
Hindī śabdasāgara - Volume 5
... की प्यारी रखते है (मुसलमान) है उ-पहले वह दस दस दोस्ती के साथ, नवाबी दस्तरखान सजाकर बैठते 1शराबी, पृ० १०४ : 'प-हु----: 1० 1फा० दस्तार दे० 'दस्ताना' है उ०---दस्त१न ररिच सु हदय : भी चहै यथ अकथ्य ।
Śyāmasundara Dāsa, ‎Bālakr̥shṇa Bhaṭṭa
3
Greek Natya-Kala Kosh - Page 64
मेनेलत्स के जाने के बाद दस्तार, (सिं-गेज और टेबसेसा एजेबस के पारित शरीर को अपनी बालों बने लट उक्ति करते हैं और दस्तार अन्तिम-वकार के प्रबन्ध के लिए प्रदान करता है । दमर का पीसा ...
Kamal Naseem, 2009
4
रौशनी महकती है (Hindi Ghazal): Raushani Mahakti Hai (Hindi ...
20 हाथों पे िलए िफरता है दस्तार हमेश◌ा हाथों पे िलए िफरता है दस्तार हमेश◌ा सर िजसके िलए होता है बेकार हमेश◌ा लम्हों का िकया करता है क्यूँ क़त्ल मुसलसल क्यों वक़्त िलए िफरता ...
सत्य प्रकाश शर्मा, ‎Satya Prakash Sharma, 2014
5
Kursi Pahiyonwali - Page 31
मिध कोई यर भी इब बोलकर कर्तव्य से बेईमानी करना अठबा वने कतई मदरें महीं था । उ-कने अदालत में मल जोल दिया और उस मित्र वरों गोल-बित किया गया । उम टिम पिताजी अकेले ही दस्तार में देर तक ...
Naseema Hurjuk, 2010
6
The Mahābhārata: containing Anushasana Parva, Ashuamedhika ...
दस्तार: प्रार्धिनानाञ्च ने नरा: खगैगामिन: 1 धचिंणसिच्चटूकृले जाता षड़पुत्ता: प्रगायुष: 1 मामुशेशा बितकीघा: पुरुषा: खाक्तिमिन: 1 ऱसानाच्चाघ वोजानं। धान्यानान्च चुविष्टिर ।
Vyāsa, ‎Nimachand Siromani, ‎Jaya Gipāla Tirkalanka, 1839
7
Devanāgarī Urdū-Hindī kośa
... पहनने बुना हुआ कपडा । हाथका मोजा । दस्तार-संज्ञा स्वी० (फा") पकी । जो पर बनाकर तैयार करता हो । चीरा-बन्द । दस्ताबर-वि० आदि ) । दस्तार-बद-संज्ञा हु० ( फा० ) वह दस्तन्दाज ]. १९९ [ दस्तार- ...
Rāmacandra Varmā, 1953
8
Vr̥hat Hindī lokokti kośa - Page 611
न करने से केवल यहीं बदनामी होगी कि नही किया, लेकिन यदि ठीक आ से नहीं किया तो उससे भी अधिक बदनामी होती है । दस्तार-ओ-गु-तार अपनी ही काम आती है-मगडी (दस्तार) और बात (युलर) अपनी ही ...
Bholānātha Tivārī, ‎Nūra Nabī Abbāsī, ‎Kiraṇa Bālā, 1985
9
Śabdoṃ kā adhyayana
इसी प्रकार 'देशी नाममाला' में कई विदेशी शब्दों" (जैसे 'दत्थरो' जो वस्तुत: फारसी 'दस्तार' (रूमाल आदि) के संस्कृत में प्रयुक्त रूप 'दस्तार:' से विकसित है) को देशज मान लिया गया है ।
Bholānātha Tivārī, 1969
10
Madhyayugīna Kr̥shṇakāvya meṃ sāmājika jīvana kī abhivyakti
सूर ने एक स्थान पर शिथिल दस्तार की पाम का उल्लेख किया है ।५ (७ ) उबरना ओढ़ने की एक बडी चादर होती थी ।६ वैसे तो उपजे और निचले दोनों ही चादर के पर्याय हैं, परन्तु यह निर्विवाद सत्य है ...
Har Gulal, 1967

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «दस्तार»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo दस्तार no contexto das seguintes notícias.
1
धार्मिक प्रतियोगिताओं में दशमेश स्कूल िवजेता
जिसमें श्री दशमेश सीनियर सैकंडरी स्कूल ठीकरीवाल कादियंा के विधार्थीयेां ने उपलब्धियां हासिल कीं। स्कूल के विधार्थी अमृतपाल ङ्क्षसह ने दस्तार मुकाबलों में पहला स्थान प्राप्त किया। मनमीत कौर ने भाषण मुकाबलों में सीनियर ग्रुप में ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
हर मुसलमान का फर्ज है कुरान की तालीम हासिल करना …
नानौता (सहारनपुर) : कस्बे में आयोजित जलसे मे कुरान पाक को हिफज (कंठस्थ) करने वाले तीन बच्चों की दस्तार बंदी की गई। हाफिज बनने वालों मे एक 12 वर्ष का बच्चा मोहम्मद जुनैद भी शामिल है। इस अवसर पर उलेमाओ ने कहा कि कुरान पाक की तालीम हासिल ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
सीनियर वर्ग में चरणप्रीत सिंह ने सजाई सबसे सुंदर …
सिखयूथ विंग सोसायटी की ओर से सुंदर दस्तार सजाने के मुकाबले करवाए गए। गुरुद्वारा सिंघ सभा दसूहा हाल में प्रधान बाबा कमलप्रीत सिंह के नेतृत्व में हुए मुकाबले में 70 युवाओं ने भाग लिया। मुकाबले में विजेताओं को नगर कौंसिल उपप्रधान ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
4
ग्रंथों में मिले उपदेशों को करें आत्मसात
बाजपुर: अंतिम दिन स्वयं संत बाबा जगजीत सिंह द्वारा बिलासपुर के बालक जिगरजीत सिंह की दस्तार बंदी की और उन्हें सिक्ख पंथ में दस्तार के महत्व की जानकारी दी । उन्होंने कहा है दस्तार सिख के सिर का ताज है और इसकी रक्षा करना प्रत्येक सिख का ... «दैनिक जागरण, nov 15»
5
एक ऐसी जगह, जहां होता है तीन धर्मों का मिलन, देखें …
भंगानी का युद्ध जीत कर वापसी के दौरान गुरु साहिब यहां 52 दिन तक रुके और सिख समुदाय के लोगों को दस्तार का हुकम दिया। वहीं राजा अकबर के भी यहां आने के साक्ष्य मिलते हैं। बाबा दुधाधारी की मजार भी लोगों की आस्था का केंद्र मानी जाती है। «दैनिक भास्कर, nov 15»
6
शब्द गायन में पटियाला रहा विजेता
शब्द गायन से पहले बच्चों के दस्तार की महत्ता की प्रेरणा देते हुए दस्तार सजाने की प्रतियोगिता भी कराई। शब्द गायन टीमों की ओर से उच्चारण किए शब्द और मधुर संगीत ने सभी वातावरण को रुहानी रंग में रंग दिया। पंजाबी यूनिवर्सिटी पटियाला में ... «दैनिक जागरण, nov 15»
7
सिख और दस्तार के दुश्मन पर हो सख्त कारवाई
माहिलपुरगांव बॉम्बेली के सरपंच परमजीत सिंह , नंबरदार सुखदेव सिंह सैनी , स्टार स्पोर्ट्स क्लब बॉम्बेली के अध्यक्ष इंदरजीत सिंह राणा, लेखक विजय बॉम्बेली और कैनेडा में कैबनेट मंत्री हरजीत सिंह सज्जन के चचेरे भाई बचितर सिंह ने गांव के गत ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
8
सिख समाज ने मनाई काली दीपावली
पतेड़ा के शहीद सिंह गुरुद्वारे से संगत के तमाम लोगों ने बाइक रैली निकाली जो खजुरिया गुरुद्वारे तक गई और सभी ने काली दस्तार बांध कर विरोध जताया। साथ उन्होंने रास्ते भर संगत के लोगों को काली दीपावली मनाने का संदेश दिया।इसमें सुरेंद्र ... «अमर उजाला, nov 15»
9
श्री गुरुद्वारा बेबे नानकी में दस्तार सिखलाई …
कपूरथला | बेबेनानकी चेरिटेबल ट्रस्ट सुल्तानपुर लोधी खालसा फोर्स के सहयोग से बच्चों में दस्तार की रुचि पैदा करने के लिए सिखलाई कैंप 15 नवंबर को गुरुद्वारा बेबे नानकी में लगाएगी। बेबे नानकी गुरुद्वारा साहिब के मैनेजर भाई बलविंदर सिंह ने ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
10
बच्चों के दस्तार, रंगोली मुकाबले करवाए
धूरी|रोबिन माडलसीनियर सेकेंडरी स्कूल में प्रिंसिपल मधु शर्मा के नेतृत्व में पर्यावरण की संभाल विषय पर विभिन्न मुकाबलों का आयोजन किया गया। प्रिंसिपल मधु शर्मा ने छात्रों को सार्थक दिवाली मनाने की प्ररेणा दी इस मौके अध्यक्ष राम ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. दस्तार [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-hi/dastara-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
hi
dicionário hindi
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em