Significado de "गहरा" no dicionário hindi

PRONÚNCIA DE गहरा EM HINDI

गहरा  [gahara]

O QUE SIGNIFICA गहरा EM HINDI

definição de गहरा no dicionário hindi

Deep v / s, grave, pobre; [v 1 mulher profunda] 1. (Água) em que o solo pode ser encontrado muito dentro. De quem Fathom é muito baixo Sério Seguindo Underfloor Como, profundo Rio A- Encontrar a água profunda, penetração profunda Sim Baui foi encontrado, sentado na borda. - Kabir (palavra 0). Estômago profundo da cavidade: um estômago em que muitas coisas são digeridas. Um coração cuja diferença não pode ser encontrada. Como é, Não pode saber; Tem um estômago profundo. 2. O que foi muito abaixo da superfície. Cuja extensão Seja mais na parte inferior. Como, poço profundo, profundo Utensílios de cozinha 3. Demais Muito mais Terrível Intenso Pesado Intoxicação profunda, sono profundo, esquecimento profundo, batidas profundas, Lesões profundas, amizade profunda etc. Moha0-Deep Assam = (1) homem pesado Homem grande Excedendo Pessoas profundas = pessoas inteligentes Mestres pesados Gross sly Pessoas que não podem distinguir E.G., - Como os meninos assistirão? Este é o trabalho de pessoas profundas. (2) Pessoas cuja educação é séria Estudiosos Mãos profundas = Muitas armas que podem te machucar. Trauma total da arma Golpe profundo = (1) Armas Plummet (2) Voando mercadorias pesadas. Muito dinheiro Roubar (3) Criando muitos bens Alguns grandes pesados Ou alcançar um objeto único. Como, desta vez você fez As mãos profundas batem. 4. Firme Forte Pesado Tough U-Towel Scales Chhaman Relevo então abriu a casa Jaio Kabir kabir bahin bin deal Faça um nó profundo. - Kabir (palavra 0). 5. Que é leve Não magro Grosso Assim como, cor escura, violação de kahari Moha-deep knee = (1) joelho muito grosso ou peal. (2) Seja forte simpatia (3), juntamente com grande diversão Estar lá Como tal, essas pessoas se entrelaçam profundamente hoje em dia. Filtrado profundo = (1) Pobre ou profundamente dissolvido Para ir (2) Seja forte simpatia Extremamente perto Combate demais no inferno (3), juntamente com grande diversão Estar lá Dissolva muito e fale sobre isso. Respiração profunda Tomando = inalação de geada Lembrando a satisfação ou o passado.

गहरा वि० [सं० गम्भीर, पा० गहीर] [वि० स्त्री० गहरी] १. (पानी) जिसमें जमीन बहुत अंदर जाकर मिले । जिसकी थाह बहुत नीचे हो । गंभीर । निम्न । अतलस्पर्श । जैसे, गहरी नदी । उ०—जिन ढूँढ़ा तिन पाइया, गहरे पानी पैठ । हौं बौरी ढूँढन गई, रही किनारे बैठ ।—कबीर (शब्द०) । गुहा०—गहरा पेट = ऐसा पेट जिसमें बहुत सी बातें पच जायँ । ऐसा हृदय जिसका भेद न मिले । जैसे,—उसकी बातें कोई नहीं जान सकता; उसका बड़ा गहरा पेट है । २. जो सतह से नीचे दूर तक चला गया हो । जिसका विस्तार नीचे की ओर अधिक हो । जेसा,—गहरा गड्ढा, गहरा बरतन । ३. बहुत अधिक । ज्यादा । घोर । प्रचंड । भारी । जेसे,—गहरा नशा, गहरी नींद, गहरी भूल, गहरी मार, गहरी चोट, गहरी मित्रता इत्यादि । मुहा०—गहरा असामी = (१) भारी आदमी । बड़ा आदमी । ज्यादा देनेवाला । गहरे लोग = चतुर लोग । भारी उस्ताद । घोर धूर्त । ऐसे लोग जिनका भेद कोई न पावे । जैसे,— लड़के घड़ी कैसे उड़ा ले जायँगे । यह गहरे लोगों का काम है । (२) ऐसे लोग जिनकी विद्या गंभीर हो । विद्वान् लोग गहरा हाथ = हथियार का भरपूर वार जिससे खूब चोट लगे । शस्त्र का पूर्ण आघात । गहरा हाथ मारना = (१) हथियार का भरपूर वार करना । (२) भारी माल उड़ाना । खूब धन चुराना । (३) बहुत माल पैदा करना । किसी बड़ी भारी या अनूठी वस्तु को प्राप्त करना । जैसे,—इस बार तो तुमने गहरा हाथ मारा । ४. दृढ । मजबूत । भारी । कठिन । उ०—तौल तराजू छमां सुलच्छण तब वाके घर जैयौ । कहैं कबीर भाव बिन सौदा गहरी गाँठ लगैयो ।—कबीर (शब्द०) । ५. जो हलका या पतला न हो । गाढ़ा । जैसै,—गहरा रंग, कहरी भंग । मुहा०—गहरी घुटना = (१) खूब गाढ़ी भंग घुटना या पिसना । (२) गाढ़ी मित्रता होना । (३) साथ में खूब आमोद प्रमोद होना । जैसे,—उन लोगों की आजकल खूब गहरी घुटती है । गहरी छनना = (१) खूब गाढ़ी या अधिक भंग का पिया जाना । (२) गाढ़ी मित्रता होना । अत्यंत घनिष्ठता होना । बहुत हेल मेल होना । (३) साथ में खूब आमोद प्रमोद होना । खूब घूल घूल कर बातचीत होना । गहरी साँस लेना = ठंढी साँस लेना । संतोष या अतीत का स्मरण करना ।

TRADUÇÃO DE गहरा

Conheça a tradução de गहरा a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.

As traduções de गहरा a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «गहरा» em hindi.

• Tradutor português - chinês: 深
• Tradutor português - espanhol: profundo
• Tradutor português - inglês: Deep
• hindi: गहरा
• Tradutor português - arabe: عميق
• Tradutor português - russo: глубоко
• Tradutor português - português: profundo
• Tradutor português - bengali: গভীর
• Tradutor português - francês: profond
• Tradutor português - malaio: Deep
• Tradutor português - alemão: tief
• Tradutor português - japonês: 深いです
• Tradutor português - coreano: 깊은
• Tradutor português - javanês: Jero
• Tradutor português - vietnamita: sâu
• Tradutor português - tâmil: டீப்
• Tradutor português - marata: दीप
• Tradutor português - turco: derin
• Tradutor português - italiano: profondità
• Tradutor português - polonês: głęboko
• Tradutor português - ucraniano: глибоко
• Tradutor português - romeno: adânc
• Tradutor português - grego: βαθύς
• Tradutor português - africâner: diep
• Tradutor português - sueco: djup
• Tradutor português - norueguês: Deep

10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «गहरा»

Descubra o uso de गहरा na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com गहरा e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 236

गई वि० [रबि गय-सुराज-गोरा गहरा, छोर (नशा) । गहगह वि० [सं० रापद] १. उमंग से भरा हुआ प्रफुडिवत, प्रसन्न' २. धुम-ध/मवाला: गहगहा वि० [शं० गन्दा] १, गम्भीरता २, गाद.: गहगहाना अ० [हि० गहाहा] १, आनन्द से ...

Badrinath Kapoor, 2006

Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 282

बहिनी अ रेडियों गहमागहमी = अपन गहरा = उद गहरा/गाजी के आरा, अराध्य, अता दृ/बद्ध, गभीर गहन (यत), नीति/पल, प्रबल, प्रभावशाली भावपूर्ण, मानोदावा, मासिक (उक्ति), मेघ-, २पमृर्ण, व्यारात्पव ...

Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

Aadhunik Samanaya Manovijnan Modern General Psychology

इस तरह से उन्हें कुछ प्रयास देकर गहरे कोहलर ने अनेक ऐसे परीक्षण ( 1281 ) किए जिसमें वनमानुष स्थानान्तरण का -गुण दिखलाते पाये गए। सुल्तान ने जब यवनों को एक-दूसरे यर रखकर केले को ...

Arun Kumar Singh, ‎Ashish Kr. Singh, 2008

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 308

सिर 111 11001, ल, गहरा, अगाध, अथाह; घना (जैसे वन); मान, डूबा हुआ; गहना, गुना; कठिन; गंभीर, अत्यधिक; हार्दिक; मंद (स्वर); 'कीचड़ से भरी (सड़क); (क्रिकेट) विकेट से दूर मैदान में; अ. बह; गहरा सागर ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Hindi Ki Shbad-Sampada - Page 22

अधिक मानना चाहिए उसके वाद गुलाबी, फिर चटक गुलाबी, उससे कुछ गहरा हुआ तो चीला, बिलकुल सुखे हुआ तो य-तार, यस्त लत और यच, अनी हलकी-सी नारंगी जामा मिली तो सिहाँ और गहरी मिली तो ...

Vidyaniwas Mishra, 2009

Sachitra Yogasan - Page 206

अपके लिए मबसे रह नाय है लव और गहरा सकाम लेने वरी आदत उप चाहिए । छोटे और उथले यदा-म लेने हैं केप-.., का पूरा वाचाम नहीं हो सकता । इसीलिए केप-हि, प्रामवसोजन का की तरह राथ नाहीं उठा पते ।

Om Prakash Sharma, 2006

Bharat Ke Pracheen Bhasha Pariwar Aur Hindi Bhag-3

(ड) नहाना, तैरना, भरना जब स्थिरता जैसा विरोधी भाव जलप्रवाह से सम्बद्ध है, तब यह स्वाभाविक है कि नहाने, धोने, तैरने, डूबने तथा गहरा होने के भाव प्रवाहसूचक श-सुरों से जुड़े हों ।

Ram Vilas Sharma, 2008

Kaise Kare Rango Se Upchar ? - Page 94

... अति गुदे, जिय (अपील) जैन अंग, उशय, नाक चूतड़ मैं जला म मर्थिग्रेशिय: सटने र जीव ज खाल मिष्ट्रली, टखने, औरों चौ-व, गाँव के औहू५ रस-थेय: मजीरा गहरा नील बैगनी र इनडिगो काला मैं गहरा यक ...

Tend Andruge, 2006

Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 357

गहन (वि० ) [ गहरे-लगई ] 1. गहरा, सघन, सांद्र 2. अभेद्य, अप्रवेश्य, अल-य, दुर्गम 3. दुवंधि, अयाध्येय, रहायपूर्ण---सेवाधर्म: परमपद योगिनामपागम्य:-- पच० १।२८५, ऋ० २।५८, गहना कर्मन गति:-." ४। १७, शा० १।८ 4.

V. S. Apte, 2007

Rammanohar Lohiya Acharan Ki Bhasha

तहमद कर साहित्य समाज और उल, राममनोहर लीहिया औ है ० हैं गहराई से विवेचन करने पर ऐसा प्रतीत होता है कि (नोव-ता-विक ममजवाद को साहित्यिक परिणति नई आता के रूप में हुई थी जिसके नायक ...

Rammanohar Lohiya, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «गहरा»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo गहरा no contexto das seguintes notícias.

तीर्थनगरी से सिंघल का रहा गहरा नाता

विश्व हिंदू परिषद के अंतरराष्ट्रीय अध्यक्ष अशोक सिंघल मंगलवार को अवसान से 42 दिन पूर्व उत्तराखंड यानी ऋषिकेश में आए थे। प्रधानमंत्री के आध्यात्मिक गुरु ब्रह्मालीन संत स्वामी दयानंद सरस्वती से उनका दिली नाता था। यही कारण है कि 18 से ... «दैनिक जागरण, nov 15»

नवंबर महीने से जुड़ा है अयोध्या के राम मंदिर का …

नई दिल्ली। ये महज एक संयोग है या फिर कुछ और लेकिन नवंबर महीने से अयोध्या के राम जन्मभूमि का काफी पुराना और गहरा रिश्ता रहा है। नवंबर महीने की 17 तारीख को विश्व हिंदू परिषद के नेता और राम जन्मभूमि की अगुवाई करनेवाले अशोक सिंहल का निधन ... «दैनिक जागरण, nov 15»

मुख्यमंत्री ने वरिष्ठ पत्रकार श्री हेमेन्द्र …

उत्तर प्रदेश के मुख्यमंत्री श्री अखिलेश यादव ने वरिष्ठ पत्रकार श्री हेमेन्द्र नारायण के निधन पर गहरा दुःख व्यक्त किया है। श्री नारायण द स्टेट्समैन सहित कई समाचार पत्रों में कार्य कर चुके हैं। मुख्यमंत्री ने दिवंगत आत्मा की शांति की ... «UPNews360, nov 15»

बंगाल की खाड़ी में बना गहरा निम्न दबाव हुआ कमजोर

बंगाल की खाड़ी में बने गहरे निम्न दबाव के क्षेत्र से तमिलनाडु के कई इलाकों में जोरदार बारिश हुई है जिसकी वजह से राज्य के कुछ भागों में बाढ़ जैसे हालत पैदा हो गए हैं। इस मौसमी सिस्टम के प्रभाव से तमिलनाडु की राजधानी चेन्‍नई में बीते कुछ ... «Moltol.in, nov 15»

अयोध्या के राम मंदिर से सिंहल का रहा गहरा नाता

अयोध्या के राम मंदिर से सिंहल का रहा गहरा नाता. Publish Date:Tue, 17 Nov 2015 03:15 PM (IST) | Updated Date:Tue, 17 Nov 2015 04:55 PM (IST). अयोध्या के राम मंदिर से सिंहल का रहा गहरा नाता. नई दिल्ली। अयोध्या और विश्व हिंदू परिषद के संरक्षक अशोक सिंहल का ... «दैनिक जागरण, nov 15»

2008 की मंदी से भी गहरा संकट झेल रहे हैं भारतीय …

2008 की मंदी से भी गहरा संकट झेल रहे हैं भारतीय निर्यातक. दक्षिण एशिया. 20:15 16.11.2015 (अद्यतन 23:45 16.11.2015) ... भारतीय उद्योग जगत का मानना है कि मौजूदा संकट 2008 से भी ज्यादा गहरा है। भारतीय निर्यातक संगठन संघ के अध्यक्ष एस सी रल्हाण ने कहा ... «स्पूतनिक इण्टरनेशनल<, nov 15»

..फिर गहरा सकता है ढाणी सांचला विवाद

संवाद सूत्र, भूना: गांव ढाणी सांचला में 36 दिन पूर्व दो गुटों के बीच उपजा विवाद पुन: उग्र रूप ले सकता है। शुक्रवार को दोनों पक्षों ने एक-दूसरे के खिलाफ थाना भूना में शिकायत देकर आरोप जड़े हैं। मामले की गंभीरता को देखते हुए और किसी भी ... «दैनिक जागरण, nov 15»

सबसे गहरा ज्ञान, सबसे आसान तरीके से खोजा

मेरिका की येल यूनिवर्सिटी और मेसाचुसेट्स इंस्टीट्यूट ऑफ टेक्नोलॉजी ने 2013 में वायरलैस फिलॉसाफी प्रोजेक्ट (विफी) की शुरुआत की। मकसद है शॉर्ट एनीमेशन फिल्मों के जरिए फिलोसॉफी से जुड़े ज्ञान को दुनियाभर में बांटना। और वो भी ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

शिक्षा के माध्यम से विद्यार्थियों का संबंध …

राष्ट्रपति प्रणब मुखर्जी ने गुरुवार को कहा कि शिक्षा के माध्यम से विद्यार्थियों का समाज के साथ संबंध गहरा करना चाहिए और उनमें वैज्ञानिक चेतना विकसित की जानी चाहिए. राष्ट्रपति प्रणब मुखर्जी ने कुलाध्यक्ष सम्मेलन के दूसरे दिन ... «Sahara Samay, nov 15»

जहाज घाट पर उतरते ही मिलेगा गहरा पानी

गंगा जल में प्रवेश करने के कुछ ही कदम पर काफी गहरा पानी है, जिससे हमेशा खतरा बना रहेगा. यह घाट रामरेखा घाट से ठीक पूरब की ओर स्थित है. बाढ़ की पानी के कटाव से घाट खड़ा एवं गहरा हो गया है. कहां से आते हैं लोग : जहाज घाट पर छठ व्रत करने के लिए छू ... «प्रभात खबर, nov 15»