Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "गैर" no dicionário hindi

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE गैर EM HINDI

गैर  [gaira] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA गैर EM HINDI

Clique para ver a definição original de «गैर» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de गैर no dicionário hindi

Não 1 v 1. Outro Segundo. 2. Estranho Sua família Ou fora da sociedade (pessoa) Alienação E.g., - (a) Os chineses não permitem que os não-homens venham ao seu país Estavam lá. (B) Você não é uma freira, então por que falar com você Ocultar Uso especial desta palavra semelhante ao verbo Também acontece. O que é usado antes do adjetivo Seu significado é revertido, como, não-impossível, não Bom, ausente. Non 2 Native Female 0 [A0] Atrocity Comportamento inapropriado Escuro A- (a) deixe-me falar, exceto pela não-violência Por favor, não deixe detalhes negativos. -Ghushna (palavra 0). (B) Nós somos Kachchu dia Mahe Caminhada sem tensão então No-Relaxation (palavra 0). Q00-do. Não 3 substantivos [0 gengibre] dão 0 'Geyer'. Non 4 Native Female 0 [Dica 0 Gall] Dê 'Gall' A- Não carregado não-Mahindra O suco de rosas é um dos vértices mais comuns 0, página 331. Non 5 Female Female 0 [Heim 0] 'Bom'. Não 6 VS [NÃO] [V0 Feminino 0 Gary] 1. Giri relacionado 2. No chão Gerado [para 0]. गैर १ वि० [अ० गैर] १. अन्य । दूसरा । २. अजनबी । अपने कुटुंब या समाज से बाहर का (व्यक्ति) । पराया । जैसे, —(क) चीनी लोग गैर आदमी को अपने देश में नहीं आने देते थे । (ख) आप कोई गैर तो हैं नहीं, फिर आपसे क्यों बात छिपावें । विशेष—इस शब्द का प्रयोग विरुद्ब अर्थवाची उपसर्ग के समान भी होता है । जिसे विशेषण शव्द के पहले यह लगाया जाता है उसका अर्थ उलटा हो जाता है, जैसे,—गैरमुमकिन, गैर मुनासिब, गैरहाजिर ।
गैर २ संज्ञा स्त्री० [अ० गैर] अत्याचार । अनुचित बर्ताव । अँधेर । उ०— (क) मेरे कहे मेर करु, सिवा जी सों बैर करि गैर करि नैर निज नाहक उतारे तैं । —भूषण (शब्द०) । (ख) आवत हैं हम कछु दिन माहीं । चलै गैर तिनकी तब नाहीं ।—विश्राम (शब्द०) । क्रि० प्र०—करना ।
गैर ३ संज्ञा पुं० [हिं० गैगर] दे० 'गैयर' ।
गैर ४ संज्ञा स्त्री० [हिं० गैल] दे० 'गैल' । उ०— उड़े गैर गैर माहिं रोस रस अकसै ।—शिखर०, पृ० ३३१ ।
गैर ५ संज्ञा स्त्री० [हिं० घैर] दे० 'घैर' ।
गैर ६ वि० [सं०] [वि० स्त्री० गैरी] १. गिरि संबंधी । २. गिरि पर उत्पन्न [को०] ।

Clique para ver a definição original de «गैर» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM HINDI QUE RIMAM COM गैर


खैर
khaira
घैर
ghaira
झैर
jhaira
फैर
phaira
बदधवैर
badadhavaira

PALAVRAS EM HINDI QUE COMEÇAM COMO गैर

गैया
गैरआबाद
गैरइनसाफी
गैरइलाका
गैरखी
गैरजरूरी
गैरजिम्मेदार
गैरजिम्मेदारी
गैर
गैरतदार
गैरतमंद
गैरमजरूआ
गैरमनकूला
गैरमर्द
गैरमामूली
गैरमिसिल
गैरमुकम्मल
गैरमुनासिब
गैरमुमकिन
गैरमुल्की

PALAVRAS EM HINDI QUE TERMINAM COMO गैर

बेहनैर
ैर
मित्रवैर
ैर
ैर
शुष्कवैर
सक्तवैर
ैर
सैहैर
स्वैर

Sinônimos e antônimos de गैर no dicionário hindi de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM HINDI RELACIONADAS COM «गैर»

Tradutor on-line com a tradução de गैर em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE गैर

Conheça a tradução de गैर a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.
As traduções de गैर a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «गैर» em hindi.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

no
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Non
510 milhões de falantes

hindi

गैर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

не
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

não
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

non
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bukan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

nicht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ノン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

non
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Non
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அல்லாத
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नॉन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gayri
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

non
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Чи не
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

non
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

icke
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

non
5 milhões de falantes

Tendências de uso de गैर

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «गैर»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «गैर» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em hindi e atualidade sobre गैर

EXEMPLOS

10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «गैर»

Descubra o uso de गैर na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com गैर e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
151 स्वर लिपियां: हिट फिल्मी और गैर फिल्मी गीतों, गजलों, ...
Sélection de chansons,chansons de films, ghazals, bhajan, etc... accompagnée des accords (Musique)
रजनी बाला, 2005
2
जनजातीय एवं गैर-जनजातीय किशोरों की संवेगात्मक समस्याओं का ...
A psychological study of the emotional problems of tribal and non-tribal adolescents of Udaipur district, India.
आरसी प्रसाद झा, 2011
3
Gar-źa-ba Dṅos-grub kyis mdzad paʼi ñe sgyur ñi śu pa
Comparative presentation of prefixes in Sanskrit and Thon-mi Sambhoṭa's Tibetan grammar.
Dṅos-grub (Gar-źa-ba.), 1985
4
The American Counterculture
This book looks at the ways in which Hollywood and corporate record labels commodified and adapted countercultural texts, and the extent to which countercultural artists and their texts were appropriated
Christopher Gair, 2007
5
Saṁbhoṭa vyākaraṇa
On basic Tibetan grammar.
Dṅos-grub (Gar-źa-ba.), 1996
6
The Decision to Use the Atomic Bomb
Reconstructs the events leading up to the bombing of Hiroshima in 1945
Gar Alperovitz, ‎Sanho Tree, 1996
7
Gar Fish & Long Gravy: Memoirs of Southern Sensibility
But there was no lack of remarkable personalities, each of whom left an indelible imprint on his life. Gar Fish & Long Gravy collects the stories, insight, tragedies, and uproarious wit of an unforgettable cast of characters.
Alexander Devereux, 2010
8
Methods and Problems in Greek Science: Selected Papers
This collection of articles on Greek science contains fifteen of the most important papers published by G. E. R. Lloyd in this area since 1961, together with three unpublished articles.
G. E. R. Lloyd, 1993
9
Aristotelian Explorations
This book challenges several widespread views concerning Aristotle's methods and practices of scientific and philosophical research.
G. E. R. Lloyd, 1996
10
The Tiger/crane Form of Hung Gar Kung-fu
This classic text covers every aspect of the eponymous form, which melds the powerful attacks of the tiger with the elusive, flowing techniques of the crane.
Bucksam Kong, ‎Gregory Lee, 1983

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «गैर»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo गैर no contexto das seguintes notícias.
1
अजय देवगन के खिलाफ गैर इरादतन हत्या की शिकायत, अब …
ठाणे। टेलीविजन पर एक पान मसाला का विज्ञापन करने के लिए अभिनेता अजय देवगन पर गैर इरादतन हत्या समेत अन्य आरोपों के तहत मामला दर्ज करने की मांग के साथ दाखिल शिकायत पर एक स्थानीय अदालत ने पुलिस को जांच पड़ताल करने को कहा है। वकील अमर ... «आईबीएन-7, nov 15»
2
'ब्रिटिश जेलों में गैर मुस्लिम कैदियों पर लगा …
ब्रिटेन की कुछ शीर्ष सुरक्षा वाली जेलों में मुसलमान कैदी इस्लाम का पालन नहीं करने पर गैर मुसलमानों को जजिया (सुरक्षा के एवज में कर) देने के लिए मजबूर कर रहे हैं। ब्रिटिश सरकार द्वारा नियुक्त एक जांच टीम ने यह रिपोर्ट दी है। टीम को मुहैया ... «Live हिन्दुस्तान, nov 15»
3
VHP ने बैनर लगाकर गैर हिंदुओं को गरबा से दूर रहने को …
अहमदाबाद। नवरात्रि मंगलवार से शुरू होने के साथ ही विश्व हिन्दू परिषद ने गुजरात के गरबा स्थलों पर बैनर लगाने शुरू कर दिए हैं जिसमें गैर हिन्दुओं को इस कार्यक्रम में भाग नहीं लेने को कहा है क्योंकि यह केवल हिन्दुओं के लिए सीमित है। गुजरात ... «आईबीएन-7, out 15»
4
चीन में पीएलए ने सैनिकों के विदेशी गैर सरकारी …
बीजिंग : चीन की पीपुल्स लिबरेशन आर्मी (पीएलए) ने गोपनीयता और सुरक्षा कारणों से अपने कर्मियों के विदेशी गैर सरकारी संगठनों (एनजीओ) से जुड़ने पर प्रतिबंध लगा दिया है। आधिकारिक मीडिया के मुताबिक, पीएलए के जनरल पोलिटिकल डिपार्टमेंट से ... «Zee News हिन्दी, out 15»
5
गुजरात में विहिप ने गैर हिंदुओं के गरबा …
अहमदाबाद: नवरात्र शुरू होने से पहले विश्व हिंदू परिषद (विहिप) ने मंगलवार को गुजरात में रिहायशी सोसायटियों में होने वाले गरबा कार्यक्रमों में मुसलमानों और ईसाइयों समेत गैर हिंदुओं को नहीं आने देने का निर्देश जारी किया है। संगठन ने ... «एनडीटीवी खबर, out 15»
6
सरकार के खिलाफ काम न करें NGOs: रिजिजू
केंद्रीय गृह राज्य मंत्री किरन रिजिजू ने गैर सरकारी संगठनों को चेतावनी दी है कि अगर वो सरकार के खि‍लाफ काम करते हैं तो उनके विरूद्ध कड़े कदम उठाए जाएंगे. रिजिजू ने गुरुवार को कहा कि कई गैर सरकारी संगठन ऐसे हैं, जो विदेशों से फंडिंग लेकर ... «आज तक, out 15»
7
केजरीवाल ने गैर बीजेपी शासित राज्यों के सीएम को …
नई दिल्ली। पीएम मोदी के खिलाफ दिल्ली के मुख्यमंत्री केजरीवाल ने मोर्चा खोल दिया है। केंद्र और राज्यों के बीच संबंधों को लेकर अरविंद केजरीवाल आज कई राज्यों के सीएम के साथ चर्चा करेंगे। इस मीटिंग में बीजेपी शासित प्रदेश शामिल नही ... «आईबीएन-7, set 15»
8
कई मुस्लिम संगठनों ने 'गैर इस्लामिक' आतंकी समूह …
नई दिल्ली : आईएसआईएस की 'गैर इस्लामिक' और आस्था के 'मूल सिद्धांत को कमजोर करने' वाली गतिविधियों को लेकर उसकी कड़ी आलोचना करते हुए देश में कई मुस्लिम संगठनों ने इस आतंकवादी समूह के खिलाफ अभियान चलाया है। संगठनों का कहना है कि ... «Zee News हिन्दी, set 15»
9
लालू ने RSS से पूछा, अब तक क्यों नहीं बनाया गैर
लालू ने ट्वीट कर पूछा कि आरएसएस में किसी गैर ब्राह्मण को अध्यक्ष क्यों नहीं बनाया जाता है। साथ ही लालू ने लिखा कि RSS एक घोर जातिवादी और स्वर्ण पुरुषवादी संगठन है। आरएसएस देश के 80 फ़ीसदी पिछड़ों एवं दलितों को ठगने का काम करता है। «आईबीएन-7, set 15»
10
परवेज मुशर्रफ के विरूद्ध गैर जमानती वारंट
पाकिस्तान की एक आतंकवाद विरोधी अदालत ने शुक्रवार को जजों की नजरबंदी मामले में पूर्व राष्ट्रपति जनरल परवेज मुशर्रफ के विरुद्ध गैर जमानती वारंट जारी किया। आतंकवाद विरोधी अदालत में जजों की नजरबंदी के मामले की सुनवाई शुरू होने पर जनरल ... «Live हिन्दुस्तान, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. गैर [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-hi/gaira-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
hi
dicionário hindi
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em