Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "गजब" no dicionário hindi

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE गजब EM HINDI

गजब  [gajaba] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA गजब EM HINDI

Clique para ver a definição original de «गजब» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de गजब no dicionário hindi

Bom substantivo n [pg] 1. Raiva Fúria Raiva Yo0-Gajab Elahi = A ira de Deus Ira divina Ace Isso é tão elaborado. - Padmakar (palavra 0). Ação 0 -0-move-shake-fall. 2. Objeção Desastre Calamidade Desastre Gosto, bom Ficou quebrado Ação 0-to-be-do-break-break-down-break .- Break.- Falling. - Lana.- Caindo. 3. Andheri Injustiça Opressão Como, - o que é tão estranho é que você não escuta o outro. 4. Coisa fantástica Coisa estranha Muh-0 = estranho Pouco frequentes Grande pesado Extremamente Mais. Como tal, - (a) Ela é a ladrão do grande. (B) lá A multidão estava quente e calor (c) Sua beleza era linda. गजब संज्ञा पुं० [अ० ग़ज] १. कोप । रोष । गुस्सा । यौ०—गजब इलाही = ईश्वर का कोप । दैवी कोप । उ०—कापै यों परैया भयो गजब इलाही है ।—पद्माकर (शब्द०) । क्रि० प्र०—आना ।—हटना ।—पड़ना । २. आपत्ति । आफत । विपत्ति । अनर्थ । जैसे,—उनपर गजब टूट पड़ा । क्रि० प्र०—आना ।—करना ।—टूटना ।—ढाना ।—तोड़ना ।— गिरना ।—लाना ।—पड़ना । ३. अंधेर । अन्याय । जुल्म । जैसे,—क्या गजब है कि तुम दूसरे की बात भी नहीं सुनते । ४. विलक्षण बात । विचित्र बात । मुहा०—गजब का = विलक्षण । अपूर्व । बड़ा भारी । अत्यंत । अधिक । जैसे,—(क) वह गजब का चोर है । (ख) वहाँ गजब की भीड़ और गरमी थी (ग) उसकी खूबसूरती गजब की थी ।

Clique para ver a definição original de «गजब» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM HINDI QUE RIMAM COM गजब


जब
jaba

PALAVRAS EM HINDI QUE COMEÇAM COMO गजब

गजपाल
गजपिप्पली
गजपीपर
गजपीपल
गजपुंगव
गजपुट
गजपुर
गजपुष्प
गजपुष्पा
गजप्रिया
गजबंध
गजबंधन
गजबदन
गजबरन
गजबसा
गजबाँक
गजबाग
गजबीथी
गजबीला
गजबेली

Sinônimos e antônimos de गजब no dicionário hindi de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM HINDI RELACIONADAS COM «गजब»

Tradutor on-line com a tradução de गजब em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE गजब

Conheça a tradução de गजब a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.
As traduções de गजब a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «गजब» em hindi.

Tradutor português - chinês

惊人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

asombroso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

amazing
510 milhões de falantes

hindi

गजब
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مدهش
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Удивительно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

surpreendente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অসাধারণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

incroyable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Remarkable
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

erstaunlich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

素晴らしいです
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

놀랄만한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

apik banget
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kinh ngạc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குறிப்பிடத்தக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उल्लेखनीय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Çok iyi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

stupefacente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zdumiewający
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дивно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

uimitor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καταπληκτικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Amazing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fantastisk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Amazing
5 milhões de falantes

Tendências de uso de गजब

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «गजब»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «गजब» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em hindi e atualidade sobre गजब

EXEMPLOS

10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «गजब»

Descubra o uso de गजब na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com गजब e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pratinidhi Kavita(S.D.S)
क्या गजब का देश है यह क्या गजब का देश है । बिन अदालत औ' मुवडिकल के मुकदमा पेश है । आँख में दरिया है सबके दिल में है सबके पहाड़ आदमी भूगोल है जी चाहा उशा पेश है । क्या गजब का देश है यह ...
Sarveshwar Dayal Saxena, 2009
2
Hindi Muhawara Lokotik Kosh
गजब करना अत्यंत अनुचित या अप्रपशित काम करना; जो-मिय: गजब मत को । मंत्र का होना अति उचट होना; जीय-रीता फरिया गजब की सारी थी । डाजब खाना है च किमी के लिए छोर विपत्ति या संकट ...
Badri Nath Kapoor, 2007
3
Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 226
गजल 1, [शं०] [वि० गजब १. हाथों का दत्त । २. दीवार में वन्दना यर है ये, दत्त के ऊपर निकला हुआ दत्त । गजल चु० [भ: ] हाथों का मद । गजनवी वि० [झा० गजनवी] गजनी नगर-मबब । हुं० गजनी नगर का नियास, । मजनाई ...
Badrinath Kapoor, 2006
4
Charitani Rajgondanaam - Page 251
दुगने : ''तब हम यया माने विना गजब का समय अभी समाप्त नहीं हुआ हमें तो सिकंदर-पीव के युद्ध से लेकर अभी हाल में हुए पानीपत के युद्ध तक निपायेरु हार का कारण गजब ही बतलाया जाता है, ...
Shivkumar Tiwari, 2008
5
Huduklullu - Page 58
--हैंत्, और ययाति स्वचल तेरे यर अरुहुंत्गा एक दिन, दिखाना तो तो गजब छोपहीं । तेरे पापा यया जाम हैं, महीं दो तो साइंटिस्ट दे-जिर साइंटिस्ट । न-अच्छा तेरा एस बया हेरे फोन नायर बता न ।
Pankaj Mitra, 2008
6
Seepiyon Ke Moti - Page 22
ये यया तुमने गजब कर दिया होसी को अपने (शेती चबाना ये वया तुमने पाजब कर दिया । शबनम के बहिन यत्न पे छाए रोई में प-ली यर फस्कराए कुली ये नदिया नेह बहाए रेती के मौपी फिर लौट आए यादों ...
Pitambar Das Saraf 'rank', 2008
7
Bachuli Chaukidarin Ki Kadhi - Page 126
गजब-रे-गजब, इन बुडूढी-ठधरिडयों की छाप (मुंह) जो खुल गयी तो उजानध्यान बहू-बेटियों को शर्मिदा कर देने वाली हुई वे : ये हुई असिल रौनक रत्याली की । "अरे हर्युनिया सफल के बजल' कंपनी काकी ...
Mrinal Pandey, 2010
8
Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 275
पीपल, राती, जियत्नी, पीपत्नी, छोसवलनी गजल = पिघले गजब द्वार अप, हैप्रबरीय सत्ता गजब का के अरासान्य, भव्य पच गजर्वोक के अम गज मर का कीना के विशाल वक्ष गज मद = तयी सत् गजमस्तयन = गणेश ...
Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006
9
Pratinidhi Kahaniyan (Gyan): - Page 16
बहा गजब है, कमरे की एक दीवार से टिककर बैठ जाने पर वह बल तनाव में सोचने लगा । अंदर कमरों में पंखों के नीचे घर के सभी दूसरे लोग आराम से पसरे हैं । इस साल जो नया पैडस्टल खरीदा गया है वह ...
Gyanranjan, 2007
10
Climatological Data, Alaska - Volumes 52-54
गजब-निजामी:"-: (10 ((: हैम: [ चुनाव-थय (10 हैर्थ० निर्धन ( नागर-ममयों (19 हैआ० ध: हैं रानब७११०धम् (30 हैर्ष० (: 1 पनप-चि-वाहिनी; 0, हैर्थ० ऋ: 1 रा-गप-हिय/धु (:25 हि० (; ( गजक-पप है५र्ष9९०१९:४र्ति 14102214 ...
United States. Environmental Data Service, 1966

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «गजब»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo गजब no contexto das seguintes notícias.
1
लोगों ने कैसी अजब-गजब चीजों से रचा ली शादी!
एक आदमी को जब सच्चा प्यार नहीं मिला और वह अपने बैचलर स्टेटस से बोर हो गया तो उसने अपने फेवरिट फूड पिज्जा से शादी रचा ली। चौंक गए न! लेकिन, यह सच्ची घटना रूस में घटी है। दरअसल, इस बंदे का कहना है कि उसके आधे दोस्त अपने बेटर हाफ से परेशान थे और ... «नवभारत टाइम्स, nov 15»
2
युवाओं में दिखा गजब का उत्साह, जमकर डाले वोट
कटिहार [नंदन कुमार झा]। लोकतंत्र के महापर्व को लेकर युवा मतदाताओं में गजब का उत्साह देखा रहा। अंतिम चरण के इस चुनाव में जिले के सातों विधानसभा सीटों में जमकर वोट डाले गये। युवाओं में पहले मतदान की होड़ लगी रही। इसको लेकर मतदान ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
गजब! 6 साल से सीने के बाहर धड़क रहा है इस लड़की का दिल
न्यूयॉर्क। आपने आज तक एक से बढ़कर एक मेडिकल कंडीशन वाले लोग देखें होंगे, लेकिन 6 साल इस एक रशियन लड़की जैसी नहीं। क्योंकि इसके जैसा मामला दुनिया में बहुत ही कम देखने को मिलता है तथा आश्चर्य में डालने वाला है। वेरसाविया नाम की इस ... «Patrika, nov 15»
4
गजब संयोग, एक ही प्लेन में मिले ये दो हमशक्ल
लंदन। हाल ही में एक प्लेन में तब आश्चर्य का माहौल बन गया जब दो हमशक्ल व्यक्ति मिल गए। इतना ही नहीं बल्कि इन दोनों हमशक्ल लोगों को प्लेन में सीट भी अगल-बगल में ही मिली। इसके बाद ये दोनों व्यक्ति ही नहीं बल्कि प्लेन में बैठे दूसरे यात्री ... «Patrika, out 15»
5
गजब: एक सेकंड में शराब की 500 बोतल दे रहा है 'लवजॉय …
आपको यह खबर पढ़ने में भले ही अजीब लगे, लेकिन यह सच है कि एक धूमकेतु अल्कोहल निकाल रहा है। वैज्ञानिकों ने पाया है कि 'लवजॉय' नाम का धूमकेतु अंतरिक्ष में हर सेकंड करीब 500 बोतल शराब की मात्रा के बराबर अल्कोहल रिलीज कर रहा है। 'लवजॉय' अल्कोहल ... «Live हिन्दुस्तान, out 15»
6
गजब : 6 फुट के दूल्हे ने रचाई 2 फुट की दुल्हन से शादी
दिल्ली। कहते हैं प्यार ना तो जाति देखता है, ना ही धर्म ना ही ऊंच-नीच, प्यार तो बस दिल का मामला है जो कभी किसी से कहीं भी लग सकता है। इसलिए प्यार की अटूट मिसाल है अमांडा फाइफी और स्टीवन की शादी। 'जहां औरतों को होती हैं कई जिस्मानी ... «Oneindia Hindi, out 15»
7
गजब! घायलों को बचाने के लिए शादी के जोड़े में …
गजब! घायलों को बचाने के लिए शादी के जोड़े में दौड़ी नर्स. Posted: 2015-10-16 10:08:45 IST Updated: 2015-10-16 10:08:45 IST Paramedic Bride leaves wedding to respond to car accident. एक खूबसूरत युवती को वेडिंग ड्रेस में घायलों की मदद करते देख सब रह गए हैरान. ब्रिटेन। «Patrika, out 15»
8
Movie Review: मर्डर मिस्ट्री की गजब कहानी है तलवार
साथ ही कोंकणा सेन शर्मा ने भी अपने अभिनय को ऑडियंस के सामने गजब तरीके से परोसा है। नीरज कबी, सोहम शर्मा समेत आएशा परवीन और गजराज राव ने भी अपनी-अपनी भूमिकाओं में कुछ अलग करने का गजब प्रयास किया। इसके अलावा अतुल कुमार भी कहीं-कहीं पर ... «Patrika, out 15»
9
प्यार की 'गजब' कहानी पढ़कर दांतों तले दबा लेंगे …
हरिद्वार में सामने आए प्यार के इस 'गजब' मामले को पढ़कर आप हैरान हो जाएंगे। हवालात में खड़ा एक शख्स चिल्लाता है कि गोलू (काल्पिनक नाम) बोलो तुम मेरे साथ ही रहोगी। जी हां। तभी हवालात से दूसरी आवाज आती है सोना (काल्पनिक नाम) तुम भी। «Amar Ujala Dehradun, set 15»
10
दुनिया के कुछ अजब देशों की कुछ गजब बातें
बैंगलोर। अक्‍सर भारत के बारे में कहा जाता है कि यहां के नियम कानून या प्रथाएं कभी-कभी समझ से बाहर होती हैं। लेकिन क्‍या आप जानते हैं कि भारत से अलग दुनिया के कुछ देश ऐसे हैं जहां की आम धारणाओं के बारे में सुनकर आप हैरान रह जाएंगे। «Oneindia Hindi, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. गजब [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-hi/gajaba>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
hi
dicionário hindi
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em