Significado de "गवाना" no dicionário hindi

PRONÚNCIA DE गवाना EM HINDI

गवाना  [gavana]

O QUE SIGNIFICA गवाना EM HINDI

definição de गवाना no dicionário hindi

Gwana K. Sankranti, [a forma de 'Govan', forma] Perder

गवाना क्रि० स० [सं० गमन, हिं० 'गवन' का प्रे० रूप] खोना ।

TRADUÇÃO DE गवाना

Conheça a tradução de गवाना a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.

As traduções de गवाना a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «गवाना» em hindi.

• Tradutor português - chinês: 星
• Tradutor português - espanhol: Sing
• Tradutor português - inglês: Sing
• hindi: गवाना
• Tradutor português - arabe: الغناء
• Tradutor português - russo: Пойте
• Tradutor português - português: Cante
• Tradutor português - bengali: নষ্ট করতে
• Tradutor português - francês: Chantez
• Tradutor português - malaio: membazirkan
• Tradutor português - alemão: singen
• Tradutor português - japonês: 歌います
• Tradutor português - coreano: 노래
• Tradutor português - javanês: sampah
• Tradutor português - vietnamita: Sing
• Tradutor português - tâmil: வீணடிக்க
• Tradutor português - marata: वाया घालवू
• Tradutor português - turco: israf etmek
• Tradutor português - italiano: Canta
• Tradutor português - polonês: śpiewać
• Tradutor português - ucraniano: співайте
• Tradutor português - romeno: Sing
• Tradutor português - grego: Τραγουδήστε
• Tradutor português - africâner: Sing
• Tradutor português - sueco: Sing
• Tradutor português - norueguês: Sing

10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «गवाना»

Descubra o uso de गवाना na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com गवाना e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Yaha bastī, ye loga - Page 94

निहि गवाना अपने असाधारण कद-कोशल, चीरता और कदम के कारण राज्य के संरक्षण के साथ उसकी उन्नति भी करता गया । तिम्मना और गोविन्द जिहि गवाना के निकट सम्बन्धी थे । लेकिन ये दोनों ...

Bālaśauri Reḍḍī, ‎Balarāma Agravāla, 2002

The Routledge Intermediate Hindi Reader - Page 85

... recognition धड़्न f. beat (of the heart) शरमाना vi. to be embarrassed, to feel ashamed गवाना vt. to lose, to waste जठीवन व्यर गवाना vt. to waste one's life in vain आवाि f. voice, sound जसेिठी adv. as soon as उपा्य m. solution ...

Naresh Sharma, ‎Tej K. Bhatia, 2013

Dhuno Ki Yatra: - Page 453

शेख मुकर यत 'मिस्टर तम्बू' (1956) में नायिका सं-या बी, और आर को सं-या से ही गवाना आ, पर 'याद करत तोरी बतियाँ (सया), 'तुम जरा सी बात पर रप न हो' (स्का, यहा 'सोई है कहीं जाकर तकरीर मुहलत की ...

Pankaj Rag, 2006

A Sanskrit Dictionary

वाजरीति प्रबल काल-नख-ये, यलीशाद.खाने, भूलेरधीमाने च 1 अतल न० चख पूखण्डम्ह्म य अर्ष-दरार इदमी०२वम् : गवाना-मची मश-यव-ले-लरत-रीगन 1 तमने लि० । अतल-शरी लि० न नलखाधीभागख खान यल ब० । यम ।

Tārānātha Tarkavācaspati, 1869

Kamīśana Baṛaudā: arthāt, Mahārājā Malhararāva Gāyakavāra ...

करेंगेरससे ईत्मिरभी तसशेक इसअमरर्कतिरिनो चेणिरावजो २.रनरत्र क.बवान छोकरे हैना-र जा1यकवार ऐड क्रिभा अपराध लगा [ दस" ३५--कबबल देखना- बय" कि रावन-दे-ति गवाने जैगारयतरत्र आ- गवा-कान ...

Baroda Commission, 1876

Dakkhinī Hindī ke Golakuṇḍā ke Kutubaśāhī kāla ke kavi - Page 81

पीना-सताती' में तोल, अयहिं नायक गवाना ही है. उसी का उल्लेख करते हुए मवासी काते हैं-"या उस बादशाही में यवन यक । अम उसका था कोरक अथा नाई नेक ।१"य' तथा था है शहजादी भी मैं हूँ गवाह: ...

Rajanī Guptā, 1999

Mahākavi Gaṅgādāsa, vyaktitva evaṃ kr̥titva - Page 254

मयाराम कभी-कभी सैदपुर में भी रहते थे । महात्मा गंगादास जी ने. 2 वर्ष की आयु में संन्यास ले लिया था । ह" चौ० श्रीराम ( 3 ) (चौ० रामचन्द्र ग्रा० औरंगाबाद गवाना, डा० मोदीनगर, जि, मेरठ से ...

Jagannātha Śarmā, 1985

Bhātakhhaṇḍe smṛti-grantha: San 1960 kī 100 vīṃ ...

इस कार्य में हाथ की उँगलियों का उपयोग, स्वर-नाम सुत कर गाना, काले तम पर लिखे अनुसार गाना, गा कर उसे पुन: लिखना, विभिन्न स्वरों को सूरज मान कर निश्चित स्वर समुद-य गवाना, क्रमिक ...

Vishnu Narayan Bhatkhande, ‎Prabhakar Narayan Chinchore, 1966

Yogavāsishṭha-sudhā - Page 123

के करि वह शासन के विधि विधान सीख का एक के शासक गवाना बन गया । वसिष्ठ जी कहते है-वह गवाना राजा मान के दास दासियों एवं मंत्रीमंडल की अद्धा-पेम का पाव बना हुआ कुशलतापूर्वक पेम एवं ...

Vishṇu Śaraṇānandā (Swami), 1998

Hindī vyākaraṇa

... गामा-गवाना, खेना-खिजाना, खोनाखोआना, बोना-बयना, लेना-लिवाना इणाहि : ले-कुछ धातुओं के प्रेरणार्थक रूप 'ला' अथवा हुआ' लगाने से बनते है, परंतु छोरे प्रेरणा) में 'वा' लगाया जाता ...

Kāmatāprasāda Guru, 1962

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «गवाना»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo गवाना no contexto das seguintes notícias.

इस पंजाबी सिंगर से की गई थी डिमांड, एल्बम बनाना है …

भास्कर से बातचीत में गगन ने बताया कि पहले जिस रिकॉर्डिंग स्टूडियो के पास गई वह मुझे वेस्टर्न ड्रेस में गाना गवाना चाहता था, लेकिन मैंने गाने से मना कर दिया। फिर मैंने दूसरे स्टूडियो के पास जाकर गाना रिकॉर्ड किया जिसमें मैंने पंजाबी ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

धाय मां बनकर जिया को पाल रही ताराबाई

जिस दिन जिया मिली तो होमगार्ड जवानों ने उसके साथ ताराबाई को अस्पताल भेज दिया। यहां वे उसे छोड़कर जाने वाली थीं। लेकिन उन्हें लगा कि इस मासूम जान की रखवाली कौन करेगा। अगर कुछ दिन उसकी सेवा करने का मौका मिल रहा तो गवाना नहीं चाहिए। «दैनिक भास्कर, nov 15»

हिम्मत हो तो भारत को हिंदू राष्ट्र घोषित करे …

शिवसेना द्वारा गुलाम अली के कार्यक्रम का विरोध किए जाने को न्यायसंगत बताते हुए ठाकरे ने कहा, 'अगर सत्ता में बैठे लोग दोनों देशों के बीच शांति को बढ़ावा देने के लिए गुलाम अली से गवाना चाहते हैं तो हमें 'ए मेरे वतन के लोगों' को बजाना बंद ... «नवभारत टाइम्स, out 15»

किसी की नहीं सुन रहे हैं कोहली

स्टेन की गेंद पर रहाणे को जीवनदान मिला लेकिन इसके बावजूद कोहली का रहाणे कि रन ना लेने की बात और हाथ के इशारे को अनदेखा कर विकेट गवाना समझ से परे है. कोहली एक बार फिर हुए रन आउट हुए और टीम इंडिया की नैया बीच में छोड़कर चल दिए. क्या कोहली ... «News18 Hindi, out 15»

'मन की आंखें हजार होती हैं'

राजश्री प्रोडक्शंस की फिल्म सौदागर में रवींद्र जी तेरा मेरा साथ रहे गवाना चाहते थे, पर लता जी अत्यंत व्यस्त थी। आखिरकार उनका समय मिला। रवींद्र जी ने अपने एक साक्षात्कार में कहा था, रिकॉर्डिंग से ठीक पहले मुझे टेलीग्राम मिला कि मेरे ... «Live हिन्दुस्तान, out 15»

बर्थडे विशेष: लता मंगेशकर का सबसे स्पेशल इंटरव्यू

उन्होंने कहा कि लता एक म्यूजिक डायरेक्टर हैं उनका नाम है हरिशचन्द्र बाली। वो तुमसे गाने गवाना चाहते हैं लेकिन वो पहले तुमको सुनना चाहते हैं। मैं उनकी मोटर साइकिल पर बैठ कर गई सेन्ट्रल स्टूडियो और उन्होंने मुझे सुना और कहा कि मैं तुमसे ... «आईबीएन-7, set 15»

कोकीन और लेट नाईट पार्टियों का शौकीन था प्रिंस …

2008 में शेख राशिद को अपना ताज इसलिए गवाना पड़ा क्योंकि उन पर अपने सहयोगी को जान से मारने का इल्जाम लगा। इसके बाद उनके छोटे भाई शेख हमदान को वारिस बनाया गया। शनिवार को राजकुमार शेख राशिद का शव कब्रिस्तान में ले जाया गया था। 33 साल ... «haribhoomi, set 15»

नागपंचमी: आज के दिन इस मंदिर में होगी आपकी हर …

साल में सिर्फ एक बार मौका मिलता है इसलिए भक्त ये खास मौका गवाना नहीं चाहता। हर कोई नागचंद्रेश्वर महादेव की कृपा प्राप्त करना चाहता है। पिछले साल भगवान श्री नागचंद्रेश्वर महादेव के दर्शन के लिए देशभर से ढाई लाख से अधिक श्रद्धालुओं का ... «आईबीएन-7, ago 15»

जब पार्वती ने दिया शिवजी को श्राप

द्युत क्रीड़ा (जुआ) ने केवल मनुष्यों को ही बर्बाद नहीं किया है बल्कि इसके चपेट से भगवान भी नहीं बच सके।महाभारत काल में पांडवों को तथा पार्वती के साथ भगवान शिवजी को भी इस खेल में सब कुछ गवाना पड़ा था।शायद इन्हीं देवताओं की गलती से सबक ... «दैनिक जागरण, ago 15»

जॉन अब्राहम फिल्म 'वेलकम बैक' में टपोरी अंदाज में …

फिल्म के निर्देशक अनीस बज्मी ने कहा कि हम इस गाने को श्रुति और जॉन से डुएट गवाना चाहते थे, क्योंकि श्रुति सीखी हुई सिंगर हैं, मगर व्यस्त होने के कारन श्रुति इस गाने को आवाज नहीं दे पा रही हैं, इसलिए जॉन से अकेले ही गाना गवा रहे हैं। «एनडीटीवी खबर, jul 15»