Significado de "गवाही" no dicionário hindi

PRONÚNCIA DE गवाही EM HINDI

गवाही  [gavahi]

O QUE SIGNIFICA गवाही EM HINDI

definição de गवाही no dicionário hindi

Nome do testemunho feminino 0 [PHA] Sobre qualquer evento Declaração do homem que viu o fenômeno Conheça em Prova de testemunho. Evidência Emissão - Assinatura ou escrita = Assinatura de um documento como testemunha. Testifique Escreva seu hajhar sobre qualquer evento.

गवाही संज्ञा स्त्री० [फा़०] किसी घटना के विषय में किसी ऐसे मनुष्य का कथन जिसने वह घटना देखी हो या जो उसके विषय में जानता हो । साक्षी का प्रमाण । साक्ष्य । मुहा०—गवाही करना या लिखना = किसी दस्तावेज पर साक्षी के रूप में हस्ताक्षर करना । गवाही देना = किसी साक्षी का किसी घटना के विषय में अपना हजहार लिखाना ।

TRADUÇÃO DE गवाही

Conheça a tradução de गवाही a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.

As traduções de गवाही a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «गवाही» em hindi.

• Tradutor português - chinês: 见证
• Tradutor português - espanhol: testigo
• Tradutor português - inglês: Witness
• hindi: गवाही
• Tradutor português - arabe: الشاهد
• Tradutor português - russo: свидетель
• Tradutor português - português: testemunha
• Tradutor português - bengali: সাক্ষী
• Tradutor português - francês: témoin
• Tradutor português - malaio: saksi
• Tradutor português - alemão: Zeuge
• Tradutor português - japonês: 証人
• Tradutor português - coreano: 증인
• Tradutor português - javanês: seksi
• Tradutor português - vietnamita: nhân chứng
• Tradutor português - tâmil: சாட்சி
• Tradutor português - marata: साक्षीदार
• Tradutor português - turco: tanık
• Tradutor português - italiano: testimone
• Tradutor português - polonês: świadek
• Tradutor português - ucraniano: свідок
• Tradutor português - romeno: martor
• Tradutor português - grego: μάρτυρας
• Tradutor português - africâner: getuie
• Tradutor português - sueco: vittne
• Tradutor português - norueguês: vitne

10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «गवाही»

Descubra o uso de गवाही na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com गवाही e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Balatkar Aur Kanoon - Page 110

यह एक स्वाभाविक गवाह थी जिसकी सत्यता उसकी स्वाभाविक रूप से ही गई गवाही से प्रमाणित होती है । और जहाँ तक पाके तोर पर तारीख के न को जाने का सवाल है तो उसकी पंत वर्ष बसे उस तया ...

Ranjeet Verma, 2007

Jaliyām̐vālā Bāga hatyākāṇḍa: 13 Apraila, 1919 - Page 235

(4) पुरा युद्ध जिसका भारत सरकार उल्लेख करना चाहती है वह अखिल भारतीय यनंग्रेस समिति की जं९वि-समिति के समक्ष गवाही देने से अपने को अलग रखने का निर्णय है । समिति की रिपोर्ट को ...

Rāmapāla Siṃha, ‎Vimalā Devī, 2009

Nishane Par, Samay, Samaj Aur Rajniti: - Page 140

प्रश्न : तो वे लोग गवाही देने नहीं आए 3 उत्तर : पहले दिन नहीं आए वे लोग । उस दिन न यर गवाही, न देस । उसके बाद फिर जाए, गवाही दी । लेकिन असली चीज यहीं है नाके बलात्कार के बारे में [केसी ने ...

Santosh Bhartiya, 2005

Rag Darbari: - Page 221

"तुमने सरकार बनाम चुरई दफा 379 के मुकदमें में सबूत की और से गवाही ही थी र हैं "मुझे याद नहीं है ।'' ''यह गवाही तुमने इसी महीने में ही है ।'' बैजनाथ गोई देर सोचता रहा । फिर बोला, 'मस महीने ...

Shrilal Shukla, 2007

Paurāṇika popa para Vaidika Topa, arthāt Sanātanadharma kī ...

यह सनातनधर्म है जिसकी तरफ से फूल हैं । । तोपजी स-गर सुगन्धित पुष्प हों तब तो हम मकबूल हैं । वरन. तर में सनातनधर्म के ये फूल है । । झूठी शहादत शहादत नाम गवाही का है । जब धर्म का युग था, उस ...

Manasārāmajī Śāstrī Vaidika Topa, ‎Jagadīśvarānanda Sarasvatī (Swami.), 1992

Urdū ke śreshṭha vyaṅgya - Page 16

भू और जले: पकी गवाही अंजुम मानती नाम : तर मुहम्मद उम है सन् 1981 में । मात्र, गया (बिहार) । मृत्यु : 1968 में । शिक्षा : पाघमिक शिक्षा गया में । फिर दारुल उक्त नायपाल उलमा, लखनऊ ते उब ...

Qamar Shaharoz, 2005

Rāja Nāhara Siṃha kā balidāna

उस द्वा-लेम-मज्ञा स-ब व्य ब सई (ह) (11) पुन जीवन राल की गवाही 38 (11) बादशाह जफर के हकीम अहसानुल्ला की गवाही 38 (.) ध्यान हस्कचन्द व पता नाथ निवासी यालीवाडा 51 (प) ध्यान उवातानाथ पुत्र ...

Ranjit Singh Saini, 2000

Cāṇakya sūtra pradīpa: Ācārya Cāṇakya racita udbodhaka ...

शि५४४११ झूठी गवाही देने वाला नहीं बने है१५४२हाँ झूठी गवाही देने वाला बक में गिरता है 1१५४३११ झूठी गवाही देने वाला न तो किसी का नाश करता, न उद्धार ।१५४४११ झूठी गवाही देना अपराध मान ...

Candragupta Vārshṇeya, 1987

Murder on the Orient Express

कण्डक्टर. की. गवाही. डाइिनंगकार में सब कुछ तैयार था। पॉयरो और मोिसए बोक एक मेज़ की तरफ़ बैठे। डॉक्टर बीच के गिलयारे की दूसरी तरफ़ बैठा। मेज़ पर पॉयरो के सामने इस्तम्बूलकैले ...

Agatha Christie, 2014

Adhyāyaḥ 7-12

१ है ८ ) त्रिदि में से किसी यक के कारण से (भी) जो असत्य गवाही दे, उसके दण्ड विशेष को हम यश: कहते है---- । । है १ ९ । । ब य-मममल पृ' (सोशल द्विगुर्ण परब : अज्ञानादहे बनाते नल मालिश-मि, तु : ।

मनु ((Lawgiver)), ‎केशव किशोर कश्यप, ‎मेधातिथि, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «गवाही»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo गवाही no contexto das seguintes notícias.

सारकेगुड़ा नक्सली मुठभेड़ मामले में …

जगदलपुर। तीन साल पहले बीजापुर जिले के सारकेगुड़ा क्षेत्र में पुलिस और नक्सलियों के बीच हुई कथित मुठभेड़ मामले की जांच कर रहे विशेष न्यायिक जांच आयोग में पुलिस आत्मसमर्पित नक्सली पुनेम मंगू की गवाही करा सकती है। आयोग की सुनवाई बैठक ... «Nai Dunia, nov 15»

Home » Rajasthan » Jodhpur » News » Hit And Run Case: सलमान …

बॉलीवुड स्टार सलमान खान ने 'हिट एंड रन' मामले में एक्टर-सिंगर कमाल खान की गवाही की मांग की है। इस मामले में निचली अदालत पांच साल की सजा सुना चुकी है। बॉम्बे हाईकोर्ट में दायर पिटीशन में सलमान के वकील अमित देसाई ने कहा, 'लोअर कोर्ट में ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

बेटे के कत्ल मामले में गवाही से मुकरने को पिता …

बेटेके कत्ल मामले में गवाही से मुकरने के लिए दबाव डालने के बावजूद भी जब बात नहीं बनी तो कत्ल के आरोपियों ने पीड़ित पिता से मारपीट कर उसे जख्मी कर दिया। सिटी रामपुरा पुलिस ने जख्मी के बयान पर 7 लोगों के खिलाफ मामला दर्ज किया है। «दैनिक भास्कर, nov 15»

मासूम की गवाही ने मां के हत्यारे को दिलाई सजा

मुजफ्फरपुर। घटना की चश्मदीद रही मासूम बिटिया की गवाही ने मां के साथ दुष्कर्म के बाद हत्या करने के दोषी को आखिर सजा दिला दी। यह तब हुआ जब अनुसंधान कर्ता व पोस्टमार्टम करने वाले चिकित्सक को छोड़कर इस कांड के अन्य गवाह अदालत में जाकर ... «दैनिक जागरण, nov 15»

रिटायर्ड कर्मचारी कोर्ट गवाही पर जाएगा तो …

ग्वालियर | सरकारी सेवा से रिटायर होने के बाद जो कर्मचारी कोर्ट में गवाही पर जाएगा उसे सरकार की तरफ से टीए-डीए मिलेगा। सामान्य प्रशासन विभाग इस मामले में पहले ही आदेश जारी कर चुका है पर कुछ विभाग अमल नहीं कर रहे हैं। इसी कारण मप्र यात्रा ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

कालोनाइजर दविंद्र गिल गवाही न देने का बना रहा …

चंडीगढ़ (सुशील): रेप केस पीड़िता ने सैक्टर-34 थाने में दी शिकायत में बताया है कि कालोनाइजर दविंद्र सिंह गिल रेप केस में गवाही न देने का दबाव बना रहा है। वीरवार को मामले में पिता की पंचकूला अदालत में गवाही है। पिता की गवाही के बाद दविंद्र ... «पंजाब केसरी, nov 15»

अनुसंधानकर्ता की हुई गवाही

छपरा (कोर्ट) : मशरक के गंडामन धर्मासती स्थित विद्यालय में हुए हादसा मामले में अपर जिला एवं सत्र न्यायाधीश, द्वितीय विजय आनंद तिवारी की न्यायालय में गवाही हुई. सोमवार को अपराध अनुसंधान विभाग की विशेष टीम के अवर निरीक्षक दीनानाथ ... «प्रभात खबर, nov 15»

नौ दिन में गवाही पूरी नहीं, 51 की हुई गवाही

जागरण संवाददाता, रोहतक : नेपाली युवती से द¨रदगी के मामले में लगातार नौ दिन तक सुनवाई होने के बावजूद सभी गवाहों की गवाही पूरी नहीं हो पाई। इस मामले में कुल 61 गवाहों की गवाही होनी थी, जिसमें सात गवाहों को अदालत ने गवाही देने से मना कर ... «दैनिक जागरण, out 15»

कल पूरी होगी 61 गवाही, 5 को नेपाली आरोपी कबूलेगा …

गवाही के लिए पहले से ही निर्धारित सातवें दिन कुल नौ गवाहों के बयान दर्ज हुए। इनमें पीजीआई के डॉक्टर, मोबाइल कंपनी के अधिकारी पुलिसकर्मी शामिल हैं। गवाही का दौर दो दिन और चलेगा। 30 31 अक्टूबर को सभी गवाहों की गवाही पूरी कराने का लक्ष्य ... «दैनिक भास्कर, out 15»

साइबर सेल एक्सपर्ट और चिकित्सक ने दी कोर्ट में …

जागरण संवाददाता, रोहतक : मानसिक रूप से विक्षिप्त नेपाली युवती से दरिंदगी मामले में अदालत में पुलिस के साइबर सेल के कर्मचारी व इलाज करने वाले चिकित्सक सहित आठ लेागों की गवाही हुई। अदालत ने चिकित्सक से इलाज से संबंधित रिकार्ड भी पेश ... «दैनिक जागरण, out 15»