Significado de "हड़बड़ाना" no dicionário hindi

PRONÚNCIA DE हड़बड़ाना EM HINDI

हड़बड़ाना  [harabarana]

O QUE SIGNIFICA हड़बड़ाना EM HINDI

definição de हड़बड़ाना no dicionário hindi

Greve 1 P.O. [Anu] Apresse-se Raging Devido à velocidade, faça algum trabalho em pânico Ansioso Estar lá Não entre em pânico assim que o carro estiver atrasado. Sanyo 0-go. Abraço 2 Peça a alguém para se apressar, pedir pressa. Como tal, você vai embora da casa depois que você assustar. Sanyo 0 -0-pay

हड़बड़ाना १ क्रि० अ० [अनु०] जल्दी करना । उतावलापन करना । शीघ्रता के कारण कोई काम घबराहट से करना । आतुर होना । जैसे—अभी हड़बड़ाओ मत, गाड़ी आने में देर है । संयो० क्रि०—जाना ।
हड़बड़ाना २ क्रि० स० किसी को जल्दी करने के लिये कहना । जैसे,—तुम जाकर हड़बड़ाओगे तब वह घर से चलेगा । संयो० क्रि०—देना ।

TRADUÇÃO DE हड़बड़ाना

Conheça a tradução de हड़बड़ाना a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.

As traduções de हड़बड़ाना a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «हड़बड़ाना» em hindi.

• Tradutor português - chinês: 迮
• Tradutor português - espanhol: Hie
• Tradutor português - inglês: Hie
• hindi: हड़बड़ाना
• Tradutor português - arabe: عجل
• Tradutor português - russo: спешить
• Tradutor português - português: apressar-se
• Tradutor português - bengali: তাড়াতাড়ি পাঠান
• Tradutor português - francês: Hie
• Tradutor português - malaio: Hie
• Tradutor português - alemão: Hie
• Tradutor português - japonês: 日枝
• Tradutor português - coreano: 서두르다
• Tradutor português - javanês: Hie
• Tradutor português - vietnamita: lật đật
• Tradutor português - tâmil: hie
• Tradutor português - marata: येथे
• Tradutor português - turco: gidivermek
• Tradutor português - italiano: affrettarsi
• Tradutor português - polonês: Hie
• Tradutor português - ucraniano: поспішати
• Tradutor português - romeno: Ilie
• Tradutor português - grego: σπεύδω
• Tradutor português - africâner: Hie
• Tradutor português - sueco: HASTA
• Tradutor português - norueguês: Hie

7 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «हड़बड़ाना»

Descubra o uso de हड़बड़ाना na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com हड़बड़ाना e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Lomharshini

उन्होंने हाथ जोड़कर कहा, "यह तो बादल आया है, उड़ जायगा और फिर पूर्ववत् स्थिति हो जायगी । हड़बड़ाना और घबराना उचित नहीं है ।" भेद के क्रोध का पार न रहा, "जाओ, तुम लोग आयों के पशु बनकर ...

K.M.Munshi, 2007

The Routledge Intermediate Hindi Reader - Page 233

laughter and play, i.e. a laughing matter, a simple 5 matter हक m. right 10 हकीकत f. reality 7 हटना vi. to move 14 हटाना vt. to remove, to move 10 हड़बड़ाना vi. to be confused 20 हमउम्र adj. of the same age 6 हरा adj. green 17 ...

Naresh Sharma, ‎Tej K. Bhatia, 2013

Bhāratendu yuga kī śabda sampadā - Page 95

... समेटना, इकटुठा करना) सुलगना (आग का धीरे-धीरे प्रज्वलित होना) हड़बड़ाना (जल्दी-जल्दी पते हुए आल होना) हिचकिचाना गिड़गिडाना (दीनता भरे स्वर में सहायता के लिए प्रार्थना करना) ...

Jasapālī Cauhāna, 1995

Ādhunika Hindī kā srota: nayā cintana

... २ हकालना हगना हटने (रोकना, ल-कारना) हड़बड़ाना हदरना (हिलना, करत होगा हरना हलना हलना (हिल्ला, हींडना, सुमना) हारना हिलना हिलजना हिलना, हिलाना हुंकारना (सकारना) होना (देखना) [.1 ...

Vī. Pī. Muhammada Kuñja Mettara, 1986

Lokanāṭya gavarī: udbhava aura vikāsa

हामा= अनाज विशेष, हाल हैर-र हड़बड़ाना. हाश्मी-हारि-यों मसटा चला-चला. अम उटा गो, सर हदही माड़ा रा२न्द्र सी मा, हेर के धाराएँ. हेल ज्ञा-ति सेला, अनुचरहेम री टाटा: लकडी. पिताहेमाले ...

Mahendra Bhānāvata, 1970

Chattīsagaṛhī aura Khaṛī Bolī ke vyākaraṇoṃ kā tulanātmaka ...

... कूजना खटखटाना (जुना चरचराना छलछलाना छोकना टपकना टर-ना टिमटिमाना थपथपाना थरथराती भूलना भय भदाना भनभनाना भकिना सकपकाना हड़बड़ाना हिनहिनाना ----दति पीसना तो-पक्षियों ...

Sādhanā Kāntikumāra Jaina, 1984

Hindī kā anukaraṇātmaka śabdakośa - Page 314

हलभलाना-अक० हड़बड़ाना; हलबलाना (दे०) । हलभली--स्वी० (1) हडबडी; हलाल (2) खबरों (दे०) (3) हलचल । हलहल-स्वी० [सं० चल 'गति, हलचल'; तुल० सं० हलहला 'वाहवाही या शाबाशीसूचकएक अव्यय-उर्वर, 14017] (1) ...

Bholānātha Tivārī, ‎Pūrṇasiṃha Daḅāsa, 1989

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «हड़बड़ाना»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo हड़बड़ाना no contexto das seguintes notícias.

हैप्पी किस डे : होंठों से छू लो तुम....

यदि प्रेमी-प्रेमिका पहली बार एक-दूसरे का कि‍स कर रहे हों तो दोनों का हड़बड़ाना स्वाभाविक है। वे तय नहीं कर पाते कि बातों ही बातों में कैसे कि‍स लिया जाए। पहली बार अपने साथी को किस करना सचमुच ही चुनौतीपूर्ण है, क्योंकि अकसर पहली बार कि‍स ... «Webdunia Hindi, fev 15»

प्रपोज डे पर दीजिए प्यार भरा किस

यदि प्रेमी-प्रेमिका पहली बार एक-दूसरे का चुंबन ले रहे हों तो दोनों का हड़बड़ाना स्वाभाविक है। वे तय नहीं कर पाते कि बातों ही बातों में कैसे चुंबन लिया जाए। पहली बार अपने साथी को किस करना सचमुच ही चुनौतीपूर्ण है, क्योंकि अकसर पहली बार ... «Webdunia Hindi, fev 13»