Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "जगह" no dicionário hindi

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE जगह EM HINDI

जगह  [jagaha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA जगह EM HINDI

Clique para ver a definição original de «जगह» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Lugar

जगह

O lugar é uma palavra hindi. जगह एक हिन्दी शब्द है।...

definição de जगह no dicionário hindi

Coloque o nome da mulher 0 [pha 0 jaagah] 1. O feriado em que Pode ser o que é. Localização Lugar Como tal, - (a) eles têm casas Tem lugar para fazer. (B) Lugar para espremer aqui Não está lá. Não esqueça de classificá-lo. -Building-meet, etc. Lugar Muah0-place = em todos os lugares Em todo lugar 2. Posição Postar Especial - algumas pessoas nesse sentido "lugar" como adjetivo de advérbios Eles falam apenas no infinito. Como, nós os entendemos como um irmão. 3. Chance Lugar Oportunidade 4. Postar Escritório Como, - (a) dois Eles ganharam espaço no Collectorate por meses. (B) isso Não há lugar para você no escritório. जगह संज्ञा स्त्री० [फा़० जायगाह] १. वह अवकाश जिसमें कोई चीज रह सके । स्थान । स्थल । जैसे,—(क) उन्होंने मकान बनाने के लिये जगह ली है । (ख) यहाँ तिल धरने को जगह नहीं है । क्रि० प्र०—करना ।—छोड़ना ।—देना ।—निकालना ।—पाना । ।—बनाना ।—मिलना, आदि । मुहा०—जगह जगह = सब स्थानों पर । सब जगह । २. स्थिति । पद । विशेष—कुछ लोग इस अर्थ में 'जगह' को क्रिया विशेषण रूप में बिना विभक्ति के ही बोलते हैं । जैसे,—हम उन्हें भाई की जगह समझते हैं । ३. मौका । स्थल । अवसर । ४. पद । ओहदा । जैसे,—(क) दो महीने हुए उन्हें कलक्टरी में जगह मिल गई । (ख) इस दफ्तर में तुम्हारे लिये कोई जगह नहीं है ।
Clique para ver a definição original de «जगह» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM HINDI QUE RIMAM COM जगह


करगह
karagaha
गह
gaha
गहगह
gahagaha
चरगह
caragaha
जरगह
jaragaha
दरगह
daragaha
मगह
magaha

PALAVRAS EM HINDI QUE COMEÇAM COMO जगह

जगमोहन
जगमोहना
जग
जगरन
जगरनाथ
जगरमगर
जगरा
जग
जगवाना
जगसूर
जगहँसाई
जगह
जगाजोत
जगात
जगाती
जगाना
जगामग
जगार
जग
जगीर

PALAVRAS EM HINDI QUE TERMINAM COMO जगह

विप्रगह

Sinônimos e antônimos de जगह no dicionário hindi de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM HINDI RELACIONADAS COM «जगह»

Tradutor on-line com a tradução de जगह em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE जगह

Conheça a tradução de जगह a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.
As traduções de जगह a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «जगह» em hindi.

Tradutor português - chinês

地方
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lugar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Place
510 milhões de falantes

hindi

जगह
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مكان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

место
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lugar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জায়গা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lieu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Place
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Platz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

プレイス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

장소
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Place
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nơi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிளேஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ठिकाण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yer
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

luogo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

miejsce
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Місце
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

loc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θέση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

plaas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

plats
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sted
5 milhões de falantes

Tendências de uso de जगह

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «जगह»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «जगह» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em hindi e atualidade sobre जगह

EXEMPLOS

10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «जगह»

Descubra o uso de जगह na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com जगह e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Khali Jagah: - Page 201
पुराने हर, पुरानी छोट, पुरानी हार, चारों तरफ की है है मतिग, नई बहार में हो, साल, पीते गुलाबी हुए जाते थे ! रमती जगह हुई असल, बाकी तो भरी सदियों की राख से । पवन यहीं असल ! बाकी तो कैद ।
Geetanjali Shree, 2006
2
Jahan Lakshmi Quid hai: - Page 36
शोले उसे जूतों-से लगने स्म-रग में उसकी शक्ति और अत-विश्वास हिलोरें लेते । कंर्पिती-तिटुरती, बायलर चोट खाई नेयली ने जाकर कहा, "रिया, मुझे जगह दो ।" 'जगह, जगह ही जगह है । जहन चाहो तो ।
Rajendra Yadav, 2001
3
Hindi Prayog Kosh - Page 136
जगह-जम-- अनेक स्थानों पर, बहुत जगह; घोडी-योजा दही यर; जैसे, ' 'त्से मंदिर इन नयनों में जगहा-जगह दिखाई वे जाते अत्/ हैं, यदि मैं चुकारी जगह होता उस पदबंध का प्रयोग उस ममय करते हैं जब किसी ...
Badrinath Kapoor, 2006
4
Hindi Prayog - Page 83
2 मईनाम रील अकरम में 'मईनाम' उन शब्दों के कहते हैं, चना वय में लि-जाओं के जगह, (रिक यहाँ कहना जाहिर कि फयक्तियों या पदार्थों के नमी के जगह आते जा अगम के आवश्यकता रमरणा: इसलिए ...
Badri Nath Kapoor, 2007
5
कर्मभूमि (Hindi Sahitya): Karmbhoomi(Hindi Novel)
सलोनी काकीने अपने घर की जगह पाठश◌ाले के िलए दे दीहै। लड़के बहुतआने लगेहैं। उस छोटीसी कोठरी में जगह नहीं है। सलोनी से िकसी ने जगह माँगी नहीं, कोई दबाव भी नहीं डाला गया। बस, एक ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2011
6
Karmbhumi - Page 166
सलोनी काकी ने जपने यर की जगह पर्थिशले के लिए दे दी है । लड़के वहुत जाने लगे हैं । उस छोरी-सी कोठरी में जगह नहीं है । सलोनी से (केसी ने जगह बागी नहीं, केह दबाव भी नहीं साला गया । यस, एक ...
Premchand, 2007
7
Murda-Ghar - Page 51
गरमी बहुत-उतारउतारकर फेक दिए हैं बाजा-साहिब, । सात वहा लिये ऊपर ।.र यदबू। भरी हुई अपनाता-कहीं जगह नहीं । गुन और वकील फैल गई लदे गलियारे में परिवार से सटकर । लेकिन आ गई एक । पर । उठ इधर से ।
Jagdamba Prasad Dixit, 2004
8
Pyar Ke Us Paar - Page 86
जीवन वह सोना नहीं चाहती थी और बचने दो उम्मीद दिखाई नहीं दे रही थी । उसी शरीर पर केवल एल औती, बनाए तथा पैर में चप्पल बची थी । छोती भी जगह-जगह के चल बसी थी । इधर जीन है पड़ने पर दो दिन ...
Vijaya Dīkshita, 2002
9
Kojagar
कई साल हो गये मुझे यहाँ रहते हुए, पर कभी सोचा भी नहीं कि मेरे पर से तीन भील के अन्दर कोई ऐसी जगह भी हो सकती है । अब तक वह जगह केसे मेरी नजरों से बची रहीं यह सोचकर स्वयं ही चकित रह गया ।
Buddhadeba Guha, 1987
10
Elga Gorus: Syah Mithkon ki Rahasyagatha - Page 271
सब जगह तूफ़ान के आने से पहले जैसी शान्ति थी। एक बिल्च्यू उस झोंपड़ी क छप्पर पर जाकर चिपक गया, जहाँ वो सरदारों से मुलाकात कर रहा था। उसने अपनी रंगत, बिल्कुल झोंपड़ी के छप्पर के रंग ...
Kumar Pankaj, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «जगह»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo जगह no contexto das seguintes notícias.
1
दिवाली पर दर्जनभर जगह लगी आग
दीपावलीपर्व पर आगजनी ने खुशियों में खलल डाला। इस दिन शहर में चार जगह पर आगजनी की घटना हुई। इस घटना में प्रशासन को कवायद करनी पड़ी। दीपावली के दिन जहां लोग पटाखे छोड़कर खुशियां मना रहे थे। वहीं रात को 10 बजे नगरपालिका फाटक के पास स्थित ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
दूसरा टेस्ट मैच : उमेश यादव की जगह ले सकते हैं इशांत …
बेंगलुरू : एक टेस्ट के निलंबन के बाद वापसी कर रहे भारत के तेज गेंदबाजी आक्रमण के अगुआ इशांत शर्मा दक्षिण अफ्रीका के बल्लेबाजी क्रम को ध्वस्त करने के लिए तैयार हैं और शनिवार से शुरू हो रहे दूसरे क्रिकेट टेस्ट के लिए उन्हें उमेश यादव की जगह ... «Zee News हिन्दी, nov 15»
3
बेंगलूरु टेस्ट : उमेश की जगह टीम में शामिल हो सकते …
बेंगलूरु। भारत और दक्षिण अफ्रीका के बीच शनिवार से शुरू होने वाले सीरीज के दूसरे टेस्ट मैच के लिए उमेश यादव की जगह ईशांत शर्मा को टीम में जगह मिल सकती है। अंतिम एकादश में ईशांत की जगह को लेकर कोई संदेह नहीं है, लेकिन सवाल यह है कि उनकी जगह ... «Patrika, nov 15»
4
दिवाली की रात लपटों ने घेरा, 10 जगह लगी आग
इंदौर। दीपावली की रात शहर में आग लगने की कई घटनाएं हुई। इन घटनाओ में जानहानि तो नहीं हुई लेकिन लाखो रूपए का माल जलकर खाक हो गया । फायर ब्रिगेड की टीम रात भर मुस्तैदी से तैनात रही और सभी जगह कड़ी मशक्कत के बाद आग पर काबू पाया । दिवाली की ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
5
श्रीनिवासन की आइसीसी प्रधानी से छुट्टी, उनकी …
समझा जाता है कि श्रीनिवासन की जगह मनोहर को अध्यक्ष बनाने का फैसला एजीएम में लिया गया। मनोहर अगर आइसीसी बैठकों में भाग नहीं ले पाते हैं तो शरद पवार भारत के प्रतिनिधि होंगे। इसके साथ ही भारतीय क्रिकेट में श्रीनिवासन के दौर का भी अंत ... «Jansatta, nov 15»
6
सुजॉय की फिल्म 'दुर्गा रानी सिंह' में ऐश्वर्या …
मुंबई: सुजॉय घोष की फिल्म ''दुर्गा रानी सिंह'' में ऐश्वर्या राय बच्चन की जगह राष्ट्रीय पुरस्कार विजेता अभिनेत्री विद्या ... यह पूछे जाने पर कि क्या उन्होंने फिल्म में ऐश्वर्या की जगह ली है, इस पर उन्होंने बेखबर अंदाज में कहा कि ''उन्हें इसकी ... «एनडीटीवी खबर, out 15»
7
आवाज के आधार पर सामान को दूसरी जगह ले जाएगा उपकरण
ट्रैक्टर बीम का अभिप्राय एक ऐसे उपकरण से है जो शारीरिक संपर्क के बगैर किसी भी वस्तु को खींच लेता है. विज्ञान कथा लेखकों की रचनाओं और 'स्टार ट्रेक' जैसे प्रोगामों में सामान को पकड़ने, उठाने और एक जगह से दूसरी जगह ले के लिए ट्रैक्टर बीम की ... «Sahara Samay, out 15»
8
चैंपियंस लीग की जगह शुरू होगा मिनी IPL!
भारतीय क्रिकेट कंट्रोल बोर्ड (बीसीसीआई) के सचिव अनुराग ठाकुर ने देश में क्रिकेट के सबसे छोटे फॉरमैट टी-20 की बढ़ती लोकप्रियता को देखते हुए इस बात के संकेत दिए हैं कि चैंपियंस लीग (सीएलटी) टी-20 की जगह जल्द ही मिनी आईपीएल का आयोजन ... «Live हिन्दुस्तान, out 15»
9
असहिष्णुता के लिए देश में कोई जगह नहीं: राजनाथ
गुरु ग्रंथ साहब की कथित बेअदबी की खबरों के विरोध में जगह-जगह हो रहे प्रदर्शन के कारण राज्य में पिछले कुछ सप्ताह से अशांति का माहौल है। सिंह का साम्प्रदायिक असहिष्णुता के सबंध में आज का बयान वित्त मंत्री अरुण जेटली के उस बयान की ... «Live हिन्दुस्तान, out 15»
10
टॉप 100 में जगह बनाने की तैयारी में युकी
दुनिया के 105वें नंबर के खिलाड़ी दिल्ली के युकी सोमवार को जारी होने वाली नई रैंकिंग में टॉप 100 में जगह बनाने के बाद 2010 के बाद पहले ... इससे पहले भारतीय खिलाड़ियों में आखिरी बार अगस्त 2010 में सोमदेव देववर्मन ने शीर्ष 100 में जगह बनाई थी. «ABP News, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. जगह [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-hi/jagaha>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
hi
dicionário hindi
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em