Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "जगार" no dicionário hindi

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE जगार EM HINDI

जगार  [jagara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA जगार EM HINDI

Clique para ver a definição original de «जगार» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de जगार no dicionário hindi

Jagar name woman 0 [oi 0 mundo + r (sufixo 0)] Despertar Despertar U-Naina Ochhe Chor Sakhi Rei Dinheiro negro foi encontrado Visto Disse lehi, diga tajay, medo limitado Karani Kare Ri Bhor bhi bhey moore Shah hai geoy dherey jagar angel Ri-sur (palavra 0). जगार संज्ञा स्त्री० [हिं० जग + आर (प्रत्य०)] जागरण । जागृति । उ०—नैना ओछे चोर सखी री । श्याम रूप निधि नेखे पाई देखन गए भरी री । कहा लेहि, कह तजै, विवश भय तैसी करनि करी री । भोर भए मोरे सो ह्वै गयो धरे जगार परी री ।—सूर (शब्द०) ।

Clique para ver a definição original de «जगार» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM HINDI QUE RIMAM COM जगार


PALAVRAS EM HINDI QUE COMEÇAM COMO जगार

जगवाना
जगसूर
जग
जगहँसाई
जगहर
जगाजोत
जगा
जगाती
जगाना
जगामग
जग
जगीर
जगीला
जगीस
जगुरि
जगोटा
जगौया
जगौहाँ
जग्ग
जग्ध

PALAVRAS EM HINDI QUE TERMINAM COMO जगार

गार
करुणागार
कामगार
कारागार
काष्ठागार
किर्दगार
कुलांगार
कूटागार
कोशागार
खँगार
खिदमतगार
ख्वास्तगार
गर्भागार
गार
गुणागार
गुनहगार
गुनाहगार
ग्रंथागार
जंगार
जरनिगार

Sinônimos e antônimos de जगार no dicionário hindi de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM HINDI RELACIONADAS COM «जगार»

Tradutor on-line com a tradução de जगार em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE जगार

Conheça a tradução de जगार a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.
As traduções de जगार a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «जगार» em hindi.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

empleo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Jagar
510 milhões de falantes

hindi

जगार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

توظيف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

занятость
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

emprego
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পতন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

emploi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penurunan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Beschäftigung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

雇用
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

고용
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Nolak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

việc làm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சரிவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

घट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

düşüş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

occupazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zatrudnienie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зайнятість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ocuparea forței de muncă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εργασία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

indiensneming
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Arbets-
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sysselsetting
5 milhões de falantes

Tendências de uso de जगार

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «जगार»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «जगार» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em hindi e atualidade sobre जगार

EXEMPLOS

10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «जगार»

Descubra o uso de जगार na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com जगार e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Folklore as Discourse - Page 66
Hindu Gawdas and their Jagar in Velim village (New Conquest) Hari Sawade (60 years) After a year's hard work, just before the harvest season, villagers used to rest and enjoy themselves. At that time as there was no source of entertainment, ...
M. D. Muthukumaraswamy, 2006
2
Hindu-Catholic Encounters in Goa: Religion, Colonialism, ... - Page 126
Jagar. or jāgr ̇āna rituals mark a distinct mode of Hindu religiosity. They are performed in many parts of india (Walker 1983: 1:352) and are especially popular in the western Himalayas (Gaborieau 1975; leavitt 1985; Krengel 1999), rajasthan ...
Alexander Henn, 2014
3
Death, War, and Sacrifice: Studies in Ideology & Practice - Page 216
53; Henrik Samuel Nyberg, A Manual of Pahlavi (Wiesbaden: Otto Harrassowitz, 1974), 2: 129. 9. Nyberg, 2: 129 (under mdtakik). 10. Thus the text, although Anklesaria consistently translates jagar by "heart," in keeping with what is now known ...
Bruce Lincoln, 1991
4
The Secret in the Attic - Page 114
"King Serrin," spoke Jagar. "My wife discovered a piece torn from my old cape several solays ago. My clasp is also missing." All eyes fell upon him, King Serrin's the most piercing. "I can only believe," continued Jagar, in a quiet, proud voice, ...
C. L. Reynolds, 2008
5
The Ajnir - Page 73
As he was handing them to ranum, another miner, in a black robe like Annod's, came up and tapped Jagar on the shoulder. The man's sallow face was grim and serious, and for a few moments, he and Jagar moved off and whispered together ...
M.P. Gunderson, 2012
6
The Himalayas: An Anthropological Perspective - Page 91
Jagar Sacred Performances The Jagar is a poetic recitation, in appreciation of the deities, especially Pandavas and Krishna. A person expert in performing Jagar is called Jagori. Jagar recitation is to invoke the favour of God to restore the ...
Makhan Jha, 1996
7
Preventive Environmental Management - Page 566
I Learning to Manage Global Environmental Risks, 376 p, (Eds) Clark W. C., Jagar, J., Van Eijndhoven, J., and Dickson, N. M., MIT, The MIT Press, Cambridge, Massachusetts, London, England. Van Eijndhoven, J., Dinkelman, G., Van der ...
Shyam R. Asolekar, ‎R. Gopichandran, 2005
8
A Vedic Grammar for Students - Page 204
2. jagr-bi, jagar-i-hi, jagr-tat. 3. jagar-tu, jagar-i-tu. Du. 2. jagr- tam. 3. jagr-tam. PI. 2. jagr-ta.2 5. Of the participle over forty stems occur, about two-thirds of them being active. Examples are : act. kanikrad-at, cekit-at, janghan-at, jagr-at, dardr-at, ...
Arthur Anthony Macdonell, 1916
9
Wolf's Song:
When Jagar came to stand beside him, he smiled. “I've found some of the answers, Jagar, but now I have more questions.” “Come, Caretaker. Come with me now. To the Mages' Circle. He waits for you.” “What? Why? Who waits, Jagar?
K.J. Olson, 2014
10
Incredible Himalayas: Environment, Culture, Tourism, and ... - Page 98
The most common way to drive away evil forces is to call a jagar. Though jagars are traditionally held in the Hindu calendar month of Chait (April) after Navratra, in Pus (January) and in Sawan (July). There is no custom that prevents a family ...
M. S. Kohli, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «जगार»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo जगार no contexto das seguintes notícias.
1
कोटला रोड पर नकब लगाकर दो दुकानों में चोरी
दूसरी तरफ चोरों ने जलेसर रोड निवासी प्रेम कुमार पुत्र अनूप कुमार के बंद पड़े मकान के ताले तोड़कर चोरी कर प्रयास किया, लेकिन क्षेत्र में जगार होने पर वह भाग निकले। एंड्रॉएड ऐप पर अमर उजाला पढ़ने के लिए क्लिक करें. अपने फ़ेसबुक पर अमर उजाला की ... «अमर उजाला, nov 15»
2
सोते युवक को मारी गोली, गंभीर
चीख पुकार सुन मुहल्ले में जगार हो गई और देखते ही देखते लोगों की भीड़ एकत्रित हो गई। इस दौरान हमलावर भाग खड़े हुए। खून से लथपथ देख परिजन युवक को उपचार के लिए जिला अस्पताल लाए, जहां से उसे आगरा भेज दिया। परिजनों ने मुहल्ले के ही एक व्यक्ति ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
गौरा जगार महोत्सव जारी
धमतरी। आदिम धर्म संस्कृति संरक्षण महाअभियान के तहत पांच दिवसीय गौरा जगार लोक महोत्सव का आयोजन ग्राम केकराखोली में 8 नवंबर से शुरू हो चुका है। इसका शुभारंभ गोंड़ महासभा के राष्ट्रीय सचिव आरएन ध्रुव ने सप्तरंगी ध्वज फहराकर किया। «दैनिक भास्कर, nov 15»
4
गोवर्धन ब्लॉक प्रमुख के घर डकैतों का धावा
गोलियों की तड़तड़ाहट से गांव में हुई जगार के बाद ग्रामीणों ने घेराबंदी कर डकैतों से मोर्चा लेने की कोशिश की। दोनों ओर से एक घंटे तक हुई जवाबी फाय¨रग में सात ग्रामीण भी घायल हो गए। आशंका जताई जा रही है कि डकैत करोड़ों के जेवर व नकदी ले ... «दैनिक जागरण, nov 15»
5
घर में घुसा चोर पकड़ा, पिटाई
जगार होने पर चोर दीवाल कूद भागने लगे। ग्रामीणों ने पीछा कर एक चोर को दबोच लिया। इसकी जमकर पिटाई की और फिर पुलिस के हवाले कर दिया। पुलिस के मुताबिक पकड़े गए चोर का नाम पप्पू पुत्र कल्लू निवासी ग्राम गढ़ी भंडार थाना घिरोर जनपद मैनपुरी ... «दैनिक जागरण, nov 15»
6
बावरिया गिरोह पर शक की सुई
गांव के तोताराम, श्यामलाल, कुंवरपाल, लाखन, विजय ¨सह, मंजू देवी व हंसकला देवी आदि ने बताया कि करीब 2.30 बजे गोली चलने की आवाज से गांव में जगार हो गई थी, लेकिन घटना को तुरंत कोई समझ नहीं पाया। गोली की आखिरी आवाज करीब 3.15 बजे सुनाई दी। «दैनिक जागरण, nov 15»
7
यहां दिवाली पर शिव-पार्वती के साथ होती है …
... बस्तर का आदिवासी इन सभी परंपराओं से सर्वथा अछूता रहकर क्वार-कार्तिक मास में लक्ष्मी पूजा के स्थान पर लक्ष्मी फसल, विवाह, लक्ष्मी जगार का आयोजन कर अन्न व पशुधन पर केंद्रित दियारी मनाता है, जिसका केंद्र होता है बस्तर का धोरई तथा चरवाह। «Patrika, nov 15»
8
छग : कहीं 'देवारी' तो कहीं 'दियारी'!
... बस्तर का आदिवासी इन सभी परंपराओं से सर्वथा अछूता रहकर क्वार-कार्तिक मास में लक्ष्मी पूजा के स्थान पर लक्ष्मी फसल, विवाह, लक्ष्मी जगार का आयोजन कर अन्न व पशुधन पर केंद्रित दियारी मनाता है, जिसका केंद्र होता है बस्तर का धोरई तथा चरवाह। «Current Crime, nov 15»
9
सादाबाद में लाखों की लूट
इसके निकट के ही राधेश्याम पुत्र हरप्रसाद के घर में भी बदमाश घुस आए, लेकिन यहां जगार होने के कारण बदमाश चोरी की घटना को अंजाम नहीं दे सके। बदमाशों की यहां राधेश्याम और उसके साले साहब सिंह से हाथापाई हो गई। बदमाशों ने इन दोनों को तमंचे ... «अमर उजाला, nov 15»
10
पुलिस ने पकड़े दो शातिर पशुचोर
दो दिन पहले भी उन्होंने गांव बघियाना से रात को एक भैंसा चोरी किया था। गांव वालों की जगार होने पर वे गांव से भाग जाने में सफल हो गए थे। Sponsored. मोबाइल पर भी अपनी पसंदीदा खबरें और मैच के Live स्कोर पाने के लिए जाएं m.jagran.com पर. कमेंट करें. «दैनिक जागरण, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. जगार [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-hi/jagara-2>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
hi
dicionário hindi
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em