Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "जज्बा" no dicionário hindi

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE जज्बा EM HINDI

जज्बा  [jajba] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA जज्बा EM HINDI

Clique para ver a definição original de «जज्बा» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de जज्बा no dicionário hindi

Yoga Noun Sinônimos [zbb] Sentimento Citação Atitude U- A- Alguém jogou a tempestade e o relâmpago, e a tempestade dói. - Bengala 0, p. 44. Yo0-Jajby Ishq = O encanto do amor Coração emocional: sentido ou atração do coração. जज्बा संज्ञा पुं० [अ० जज्बह्] भावना । भाव । मनोवृत्ति । उ०— उ०—जोश और जज्बा का झंझा, औ तूफान किसी ने फूंके ।—बंगाल०,पृ० ४४ । यौ०—जज्बए इश्क = प्रेम का आकर्षण । जज्बए दिल = हृदय की भावना या आकर्षण ।

Clique para ver a definição original de «जज्बा» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM HINDI QUE RIMAM COM जज्बा


PALAVRAS EM HINDI QUE COMEÇAM COMO जज्बा

जजना
जजबात
जजमनिका
जजमान
जजमानी
जजमेंट
जज
जजात
जजाल
जजिमान
जजिया
जज
जजीरा
जज
जजुर
जज्
जज्
जज्ञास
जज्ब
जज्बाती

PALAVRAS EM HINDI QUE TERMINAM COMO जज्बा

अँजोरबा
अँबा
अंबा
अजूबा
अनहूबा
अफताबा
बा
अमीबा
अराबा
आँबा
आफताबा
बा
उकबा
उजूबा
उलुंबा
उशबा
एकचोबा
बा
हर्बा
हिब्बा

Sinônimos e antônimos de जज्बा no dicionário hindi de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM HINDI RELACIONADAS COM «जज्बा»

Tradutor on-line com a tradução de जज्बा em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE जज्बा

Conheça a tradução de जज्बा a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.
As traduções de जज्बा a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «जज्बा» em hindi.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pasión
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Spirit
510 milhões de falantes

hindi

जज्बा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شغف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

страсть
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

paixão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আত্মা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

passion
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

semangat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Leidenschaft
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

情熱
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

열정
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Roh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tình yêu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆவியின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आत्मा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ruh
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

passione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pasja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пристрасть
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pasiune
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πάθος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

passie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Passion
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Passion
5 milhões de falantes

Tendências de uso de जज्बा

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «जज्बा»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «जज्बा» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em hindi e atualidade sobre जज्बा

EXEMPLOS

10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «जज्बा»

Descubra o uso de जज्बा na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com जज्बा e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
पॉजिटिव सोच के फण्डे: Positive Soch Ke Funde
काम. का. जज्बा. हो. तो. उमर्. मायने. नहीं. रखती. रं. गमंच व िफल्मों की मशहूर अदाकारा जोहरा सहगल ने िपछले महीने अपने जीवनका शतकपूरा िकया। इसअवसर पर दैिनकभास्कर ने उनकी एक केक काटती ...
एन. रघुरामन, ‎N. Raghuraman, 2014
2
Soil survey of ... - Page 118
... BBan3BBj BUT3TmTT OE UOT30B 3BOJJ 3BOJjBULISd o3 q3dBa pa3TmTT AaaA T T T 00 00 00 3BOJlBmZBd 03 q3dBa PB3TOTT ajBA 00-T A3qBno.Xa BuTpooxJ Buoz paaun3Bs 03 q3daa 3BOJZBuuad 03 q3daa pa3TmTT AaaA 00-T ...
United States. Bureau of Soils, ‎United States. Bureau of Plant Industry, ‎United States. Bureau of Plant Industry, Soils, and Agricultural Engineering, 1923
3
Where Humans and Spirits Meet: The Politics of Rituals and ... - Page 99
The person and the spirit are getting jazba together: the person is on the side and the spirit is standing. This means that the spirit is the one with most strength. When the person is getting the spirit in his head, the person is 'filled up' by the spirit.
Kjersti Larsen, 2008
4
Articles on Pakistani Songs, Including: DIL DIL Pakistan, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Hephaestus Books, 2011
5
The Power of Discourse in Ritual Performance: Rhetoric, ... - Page 65
Zanzibar! women and men do not, however, use the term 'jazba' (trance) to explain the experience of 'having a spirit in their head'. Their understanding of trance seems more in line with an experience of being united with a spirit within a spirit ...
Ulrich Demmer, ‎Martin Gaenszle, 2007
6
Rock & Roll Jihad: A Muslim Rock Star's Revolution - Page 137
I didn't want to lose the moment, so I pulled over and hummed it into my small Sony cassette recorder. Sitting there in my Toyota, I put down the first notes of what would become our song “Jazba-e-Junoon”—“The Spirit of Passion.” Those few ...
Salman Ahmad, 2010
7
Karvaan Jaree hai ( 51 Hindi Poems): - Page 22
युद्ध-की-युद्ध-सेक्या हैं हम में वो जुनून और वो जज्बा की, हम खुद से मुकाबला करे, रोज़ अपने लिए कुछ पैमाने तय करे और, और ठन पर खरा उतरे , अपने लिए खुद नियम बनाये और ठन पर अमल करे ...
Anand Mehra, 2015
8
Sainthood and Revelatory Discourse: An Examination of the ...
Sayyid Mahmud goes into a jazba while he is listening to his parents' conversation. His jazba is taken as a sign of his external absence from the world and a sign of his nearness to God. Whilst his son is in this state, the MahdT places his head ...
David Emmanuel Singh, 2003
9
American Inquisition: The Hunt for Japanese American ... - Page 39
At first there had been great optimism: writing to the attorney general in early February of 1943, Assistant Secretary of War John J. McCloy predicted that the jajb's work ''w[ould] take [not] much more than the equivalent of a day's time per ...
Eric L. Muller, 2007
10
Everyday Islam in Post-Soviet Central Asia - Page 112
If irrelevant thoughts – most often everyday worries – do not break in, or if the adept succeeds at chasing such irrelevant thoughts away when they appear, returning to the zikr,7 he or she may experience the overwhelming state of jazba ...
Maria Elisabeth Louw, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «जज्बा»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo जज्बा no contexto das seguintes notícias.
1
'जज्बा' देखने के बाद अभिषेक को ऐश्वर्या पर हुआ गर्व
मुंबई। अभिनेता अभिषेक बच्चन का कहना है कि अपनी अभिनेत्री पत्नी ऐश्वर्या राय की कमबैक फिल्म 'जज्बा' को देखने के बाद उन्हें बेहद गर्व हुआ। संजय गुप्ता के निर्देशन में बनी थ्रिलर-ड्रामा 'जज्बा' में इरफान खान और शबाना आजमी भी हैं। «आईबीएन-7, out 15»
2
कमाई के मामले में ऐश की 'जज्बा' से बहुत आगे है …
कमाई के मामले में ऐश की 'जज्बा' से बहुत आगे है 'रुद्रमादेवी'. चेन्नई, एजेंसी First ... दूसरी तरफ रविवार तक जज्बा की कुल कमाई 15.24 करोड़ रुपए तक ही पहुंची है। कह सकते हैे कि कमाई के मामले में 'रुद्रमादेवी' ने 'जज्बा' को पीछे छोड़ दिया है। 00. like dislike. «Live हिन्दुस्तान, out 15»
3
ऐश्वर्या की 'जज्बा' ने दूसरे दिन पकड़ी कमाई की …
इस शुक्रवार को ऐश्वर्या राय की फिल्म 'जज्बा' रिलीज हुई है। इससे ऐश्वर्या राय की लंबे समय बाद पर्दे पर वापसी हुई है। ट्रेलर भी फिल्म के प्रति काफी उत्सुकता जगा रहे थे। हालांकि फिल्म बॉक्स ऑफिस पर पहले दिन कोई खास कमाल नहीं कर सकी। फिल्म ने ... «अमर उजाला, out 15»
4
कैसी रही ऐश की वापसी, जानें, 'जज्बा' की कमाई
इस शुक्रवार को रिलीज हुई ऐश्वर्या राय और इरफान खान की फिल्म 'जज्बा' पहले दिन पर्दे पर कुछ खास कमाल दिखाती हुई नजर आ रही है। पहले दिन फिल्म की रफ्तार कुछ धीमी रही और इसी के साथ फिल्म ने 4.23 करोड़ की कमाई। इस फिल्म से ऐश्वर्या राय ने एक लंबे ... «आईबीएन-7, out 15»
5
MOVIE REVIEW: फिल्म देखने से पहले पढ़े जज्बा का …
ये करामात उस कोरियन फिल्म की कही जा सकती है, जिसे निर्देशक ने उत्सुकता के दायरे से बाहर नहीं जाने दिया है। फिल्म कसी हुई है। जो कुछ गीत-संगीत है, वो पार्श्व में है और फिलर का काम करता है। लेकिन जज्बा के किरदार पूरी तरह से फिल्मी लगते हैं। «Live हिन्दुस्तान, out 15»
6
जज्बा समीक्षा: ऐश्वर्या के फैन हैं तो देखें, वर्ना …
जज्बा दक्षिण कोरियाई फिल्म सेवेन डेज की रीमेक है। यह एडवोकेट अनुराधा वर्मा (ऐश्वर्या राय बच्चन) की कहानी है जो बेहद कामयाब है। वह बड़े अपराधियों को बचाने के मुकदमे लड़ती है क्योंकि बेकसूर उसकी फीस नहीं चुका सकते। यह एडवोकेट सिंगल मदर भी ... «अमर उजाला, out 15»
7
एश्वर्या की फिल्म के नाम पर एमटेक ने जज्बा
नई दिल्ली: मोबाइल कंपनी एमटेक ने जज्बा ब्रांड से अपना स्मार्टफोन आज भारतीय बाजार में पेश किया जिसकी कीमत 8,999 रुपये रखी गई है. कंपनी ने ऐश्वर्या राय व इरफान खान अभिनीत नई फिल्म 'जज्बा' के नाम पर इस स्मार्टफोन को पेश किया है. राय व खान ने ... «ABP News, out 15»
8
PHOTOS: 'जज्बा गर्ल' ऐश्वर्या के सामने कॉमेडी किंग …
कॉमेडी के बादशाह कपिल शर्मा के सुपरहिट शो 'कॉमेडी नाइट्स विद कपिल' में पहुंची खूबसूरत 'जज्बा गर्ल' ऐश्वर्या राय बच्चन। मौका था 'जज्बा' के प्रमोशन का जहां ऐश्वर्या ने अपने वैनिटी वैन से ही कपिल को बाहर फेंकवा दिया... aishwarya rai bachchan ... «Jansatta, out 15»
9
असल जिंदगी में मां होने से 'जज्बा' में मिली मदद …
फिल्म 'जज्बा' में ऐश्वर्या एक वकील का किरदार निभाती नजर आएंगी, जो अजीब हालात में फंस जाती हैं और उन्हें अपनी बेटी को बचाने के लिए एक अपराधी का साथ देना पड़ता है. यह पूछे ... संजय गुप्ता द्वारा निर्देशित फिल्म 'जज्बा' में इरफान खान भी यह. «ABP News, set 15»
10
सेंसर बोर्ड से ''जज्बा'' को यू/ए सर्टिफिकेट
ऐश्वर्या राय बच्चन फिल्म जज्बा से बड़े परदे पर पांच साल बाद वापसी कर रही हैं. ऐश्वर्या पिछली बार वर्ष 2010 में निर्दशक संजय लीला भंसाली की फिल्म 'गुजारिश' में अभिनेता ऋतिक रोशन के अपोजिट दिखाई भी दी थीं. फिल्म में इरफान ने एक पुलिस ... «ABP News, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. जज्बा [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-hi/jajba-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
hi
dicionário hindi
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em