Significado de "जौक" no dicionário hindi

PRONÚNCIA DE जौक EM HINDI

जौक  [jauka]

O QUE SIGNIFICA जौक EM HINDI

definição de जौक no dicionário hindi

Joke 1 termo substantivo [[Juke] 1. Exército 2. Fila 3. Rebanho Gangs U-Você teve que ver um grande hobby, eu estava interessado. Você quer Milhares de pessoas, lixo. -Dekhini 0, Página 345. Joke 2 Noun Poon [A Zoke] Gosto Divirta-se Passatempo Ananda [Para 0].

जौक १ संज्ञा पुं० [तु० जूक] १. सेना । २. कतार । ३. झुंड । गिरोह । उ०—तुजे देखना था बड़ा हम कूँ शौक । तुजे देक पाए हजारा सूँ जौक ।—दक्खिनी०, पृ० ३४५ ।
जौक २ संज्ञा पुं० [अ० जौक़] स्वाद । मजा । शौक । आनंद [को०] ।

TRADUÇÃO DE जौक

Conheça a tradução de जौक a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.

As traduções de जौक a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «जौक» em hindi.

• Tradutor português - chinês: 粥
• Tradutor português - espanhol: Juk
• Tradutor português - inglês: Juk
• hindi: जौक
• Tradutor português - arabe: Juk
• Tradutor português - russo: Жук
• Tradutor português - português: Juk
• Tradutor português - bengali: করলেও জুক
• Tradutor português - francês: Juk
• Tradutor português - malaio: Juk
• Tradutor português - alemão: Juk
• Tradutor português - japonês: 松竹
• Tradutor português - coreano: Juk
• Tradutor português - javanês: Juk
• Tradutor português - vietnamita: Juk
• Tradutor português - tâmil: JuK
• Tradutor português - marata: Juk
• Tradutor português - turco: Juk
• Tradutor português - italiano: Juk
• Tradutor português - polonês: Juk
• Tradutor português - ucraniano: Жук
• Tradutor português - romeno: Juk
• Tradutor português - grego: JuK
• Tradutor português - africâner: Juk
• Tradutor português - sueco: Juk
• Tradutor português - norueguês: Juk

10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «जौक»

Descubra o uso de जौक na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com जौक e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Bahadur Shah Zafar: And His Contemporaries

Chiefly ghazals; covers the period 18th-19th century.

Muhammad Bahadur Shah II (King of Delhi), ‎K. C. Kanda, 2007

Bahadur Shah Zafar and His Contemporaries: Zauq, Ghalib, ...

(1788 - 1855) Sheikh Mohammed Ibrahim Zauq was born in Delhi in 1788. His father, Sheikh Mohammed Ramzan, was an ordinary soldier who had served in the court of Bahadur Shah Zafar, the last Moghul emperor of Delhi. Zauq received ...

K. C. Kanda, 2007

Nets of Awareness: Urdu Poetry and Its Critics - Page 49

asserted that much of Zafar's poetry had in fact been written by Zauq. According to Azad, Zafar would write the first line of a verse and give it to the royal ustad to complete, or he would compose a few verses and leave it to Zauq to finish the rest ...

Frances W. Pritchett, 1994

Urdu Ghazals: An Anthology, from 16th to 20th Century - Page 124

SHEIKH MOHAMMED IBRAHIM ZAUQ (1788 - 1855) Sheikh Mohammed Ibrahim Zauq was born in Delhi in 1788. His father, Sheikh Mohammed Rarnzan, was an ordinary soldier who had served in the court of Bahadur Shah Zafar, the last ...

K. C. Kanda, 1995

Encyclopaedia of Indian Literature: Sasay to Zorgot - Page 4646

Maybe, on his master's advice he adopted 'Zauq' as his pseudonym. Sarwar, in his Umda-e-muntakhiba,pves a short account of Zauq as a disciple of Hafiz Ghulatn Rasool, but he subsequently turned to Shah Naseer for his advancement in ...

Mohan Lal, 1992

Classical Traditions and Modern Meanings - Page 225

It was computed by Zauq's disciple Muhammad Husain Azad (1830-1910) in his classic account of the poet (Ab-i hayat, p422)18 that the number of qasidas composed by the Khaqani of India must have been at least double those of the ...

Stefan Sperl, 1996

Mohammad Ibrahim Zauq

the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. Sheikh Muhammad Ibrahim Zauq (1789-1854) was noted Urdu poets .

Niek Yoan, 2011

Master Couplets of Urdu Poetry - Page 305

No one celebrates Momin, nor talks of Zauq, The masterpoets, Mir and Sauda, also lie ignored. Faiz, Firaq, Josh or Maahir, let them give him high praise, Zauq ranks higher than Ghalib, before my critical gaze. Kal ik naaqid-eGhalib ne mujh se ...

K. C. Kanda, 2001

Urdu/Hindi: An Artificial Divide: African Heritage, ... - Page 215

Sheikh Ibrahim Zauq (1789-1854) Zauq, perhaps, is less famous for his work than his disciples, including the Moghul emperor-poet, Bahadur Shah Zafar, Mohammad Husain Azad, and Dāgh. Although his poetic work remained overshadowed ...

Abdul Jamil Khan, 2006

History of Indian Literature - Volume 1 - Page 94

It was also a treatment of a historical episode which because of its immediate relevance captivated the readers. , Momin and Zauq The marsia, however, was not the only poetic form that fascinated the poets. The literary world of Urdu was ...

Sisir Kumar Das, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «जौक»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo जौक no contexto das seguintes notícias.

अध्ययन कक्ष से

इसके पक्ष में उन्होंने उर्दू के बड़े शायरों मोमिन, जौक, ग़ालिब के कलाम का उल्लेख भी किया है। उनकी एक रचना देखिये— मां भारती है मायका हिंदुस्तान फैला हुआ यहां से वहां तक मकान है नदिया मेरी पनाले, कश्मीर मेरा बाग कोठा मेरा हिमालय, छत ... «Dainiktribune, nov 15»

ऐशेज़ सीरीज़ : क्या आप जानते हैं?

दूसरे बेस्ट बल्लेबाज़ इंग्लैंड के जौक हॉब्स है, जिनके खाते में 41 टेस्ट में 3636 रन है। 9) सीरीज़ के सबसे बेहतरीन गेंदबाज़ भी ऑस्ट्रेलिया से हैं। शेन वॉर्न के नाम 36 टेस्ट में 195 विकेट हैं। इसमें उन्होंने 5 विकेट 11 बार लिए जबकि 10 विकेट चार ... «एनडीटीवी खबर, jul 15»

खंडवा के त्रिलोकी यादव और उनकी पत्नी रोहिणी यादव

उधार लेकर भी उड़ाने का चलन आ चुका है. अब चार दिन की जिंदगी में से कोई भी दो दिन आरजू में और दो इंतजार में गंवा देने को राजी नहीं. मध्यवर्गीय जीवन के इस बदलते फलसफे को दाग देहलवी के एक शेर के (थोड़े बदले हुए) मिसरे से यूं कह सकते हैं: क्या जौक ... «आज तक, out 14»

कौन जाए दिल्ली की गलियां छोड़कर

कौन जाए जौक फिर दिल्ली की गलियां छोड़कर उर्दू के मशहूर शायर जौक की अपने शहर को लेकर कही गई इस अमर पंक्ति से कौन वाकिफ नहीं है। दरअसल नई दिल्ली की अनेक बेहतरीन इमारतों के डिजाइन गोरे वास्तुकारों ने तैयार किए। उन्हें कोई जानता तक नहीं है ... «Dainiktribune, ago 14»

उर्दू शायरी जानने के लिए नई किताब

किताब में मिर्जा गालिब, अमीर खुसरो, मीर तकी मीर और जौक जैसे मशहूर शायरों के साथ ही जोश मलीहाबादी, फिराक गोरखपुरी, मखदूम मोहिउद्दीन, साहिर लुधयानवी, फैज अहमद फैज, असरार उल हक मजाज, अली सरदार जाफरी, जां निसार अख्तर और कैफी आजमी जैसे ... «Webdunia Hindi, jul 14»

प्रेम की विद्रोही आवाज

मैने अपने जमालियाती जौक (सौंदर्य-बोध) की तस्कीन के लिए सन 1940 में शायरी शुरू की। इब्तिदा (आरंभ) गीत-नुमा नज्मों से हुई। लेकिन बेहद जल्द मैं गजल की तरफ आ गया। शुरू में मैंने हजरत 'आसी' से दो गजलों पर इस्लाह ली। मुझे उनकी इस्लाह का तरीका ... «Live हिन्दुस्तान, dez 13»

इश्क को रुस्वा न किया जिगर मुरादाबादी ने

अकसर फरमाते थे कि अच्छा शेर उस्ताद नहीं, जौक-ए-शेयरी कहलवाता है। जिगर असगर गोंडवी की बहुत इज्जत करते थे। जिगर ने श्री गोंडवी से अपनी अकीदत का इजहार अपने इस शेर में किया है। बदन से जान भी हो जाएगी रुखसत जिगर लेकिन,. न जाएगा ख्याल हजरते असगर ... «दैनिक जागरण, set 13»

सादा मिज़ाज शख्स मीर तक़ी मीर

वहीं ज़ौक़ जैसे शायर ने भी उनकी शायरी और उनके अंदाज़ की शान में कहा, 'न हुआ पर न हुआ मीर का अंदाज़ नसीब जौक यारों ने बहुत ज़ोर ग़ज़ल में मारा।' FILE. मौजूदा दौर के प्रसिद्ध शायर मुनव्वर राणा ने कहा मीर एक समंदर है, जो पढ़ता है डूबता ही चला ... «Webdunia Hindi, set 12»

ईमां मुझे रोके है तो ...

ग़ालिब के शागिर्द अल्ताफ हुसैन हाली ने यादगारे-ग़ालिब में एक सोहबत का ज़िक्र किया है जिसमें ग़ालिब और जौक के बीच इस बात को लेकर बहस हो रही थी की मीर तकी मीर और मिर्ज़ा रफ़ी सौदा में श्रेष्ठ कौन ? ग़ालिब हाज़िर जवाब व्यक्ति थे. बहस जब ... «जनादेश, dez 09»

जफर: देश को महबूबा मानने वाला अंतिम मुगल सम्राट

देशप्रेम के साथ-साथ जफर के व्यक्तित्व का एक अन्य पहलू शायरी थी। उन्होंने न केवल गालिब, दाग, मोमिन और जौक जैसे उर्दू के बड़े शायरों को तमाम तरह से प्रोत्साहन दिया, बल्कि वह स्वयं एक अच्छे शायर थे। साहित्यिक समीक्षकों के अनुसार जफर के समय ... «हिन्दुस्तान दैनिक, out 09»