Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "जेष्ठ" no dicionário hindi

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE जेष्ठ EM HINDI

जेष्ठ  [jestha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA जेष्ठ EM HINDI

Clique para ver a definição original de «जेष्ठ» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Zaeth (mês)

जयेष्ठ (मास)

De acordo com os cálculos do período indiano, o terceiro mês do ano é sénior. Com a partida do mês de Phagun, o calor começa e este mês também é chamado de mês de verão .... भारतीय काल गणना के अनुसार वर्ष का तीसरा माह ज्येष्ठ है। फागुन माह की बिदाई के साथ ही गर्मी शुरू हो जाती है और इस माह को गर्मी का महीना भी कहा जाता है।...

definição de जेष्ठ no dicionário hindi

Senior 1 substantivo n. ° 0 [sem sénior] 1. Jeth Mass. 2. Jeth O grande do marido Ir. Senior 2 v [senior senior] Idosos Primogênito Grande जेष्ठ १ संज्ञा पुं० [सं० ज्येष्ठ] १. जेठ मास । २. जेठ । पति का बड़ा भाई ।
जेष्ठ २ वि० [सं० ज्येष्ठ] अग्रज । जेठा । बडा़ ।
Clique para ver a definição original de «जेष्ठ» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM HINDI QUE RIMAM COM जेष्ठ


PALAVRAS EM HINDI QUE COMEÇAM COMO जेष्ठ

जेलाटीन
जेली
जेवखर्च
जेवड़ी
जेवना
जेवनार
जेवर
जेवरा
जेवरात
जेवरी
जेष्ठ
जे
जेहड़
जेहन
जेहबदार
जेहर
जेहरि
जेहल
जेहलखाना
जेहली

PALAVRAS EM HINDI QUE TERMINAM COMO जेष्ठ

मनुश्रेष्ठ
यथाज्येष्ठ
रसज्येष्ठ
रसायनश्रेष्ठ
रोगप्रेष्ठ
लोकज्येष्ठ
वर्णश्रेष्ठ
वसुश्रेष्ठ
वाहनश्रेष्ठ
वीरश्रेष्ठ
शाकश्रेष्ठ
श्रेष्ठ
सर्वश्रेष्ठ
सव्येष्ठ
सुज्येष्ठ
सुरज्येष्ठ
सुरश्रेष्ठ
स्थेष्ठ
स्फेष्ठ
स्वयंश्रेष्ठ

Sinônimos e antônimos de जेष्ठ no dicionário hindi de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM HINDI RELACIONADAS COM «जेष्ठ»

Tradutor on-line com a tradução de जेष्ठ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE जेष्ठ

Conheça a tradução de जेष्ठ a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.
As traduções de जेष्ठ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «जेष्ठ» em hindi.

Tradutor português - chinês

最年长
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

el mayor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Jesht
510 milhões de falantes

hindi

जेष्ठ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الاكبر سنا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

самый старший
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mais velho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Jesht
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

aîné
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Jesht
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

älteste
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

最年長の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가장 나이 많은
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Jesht
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

eldest
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Jesht
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Jesht
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Jesht
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

maggiore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

najstarszy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

найстарший
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cel mai mare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πρωτότοκος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oudste
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

äldsta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

eldste
5 milhões de falantes

Tendências de uso de जेष्ठ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «जेष्ठ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «जेष्ठ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em hindi e atualidade sobre जेष्ठ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «जेष्ठ»

Descubra o uso de जेष्ठ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com जेष्ठ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bharat Ke Gaon: - Page 75
गोडी ही देर में एक जेष्ठ ने अस्कर उससे जाग सुलगाने की वजह पूर्ण । हुबमू ने बताया जि एक पडोसी के कुते ने उसे काट लिया हैं, इस पर जेष्ठ ने कहा कि यह कल समिति बने सप वैठाएगा । अमन सुबह ...
Mysore Narasimhachar Srinivas, 2000
2
The Nakshastras - Page 71
16° 40' to 30° 00' Scorpio The eighteenth lunar mansion is Jyeshtha which contains the brilliant red star, Antares, which is located near the heart of the Scorpion. Antares literally means the rival of Mars, because they are often confused with ...
Dennis M. Harness, 2004
3
Light on Life: An Introduction to the Astrology of India - Page 236
_[yesbtb'a (16° 40' Scorpio to 30° 00' Scorpio) Varabamibira: Those with the Moon in Jyeshtha have very few friends but are cheerful, virtuous and irascible. General Indications: _]yeshtha's symbol is a round protective talisman, and its ...
Hart Defouw, ‎Robert Svoboda, 1996
4
Astrologia Vedica: A Treatise on the Predictive Astrology ...
One theme of Jyeshtha is simply to be the most important, the topmost. Executive talents are conferred by it. Its devata is Indra, who is certainly the chief executive of the demigods. Jyeshtha indicates seniority; for example, the oldest sibling is ...
Dean Dominic De Lucia, 2011
5
A Study in Nepali Economic History 1768-1846
29 Cf. Instructions To Bishnu Padhya And Jelhabudha Benudhar Regarding Land Reclamation in Rapti Valley, Jestha Badi 13, 1862 (May 1805). (5/574); Rautahat Administrative Regulations; Kartik Badi6,1862 (October 1895). (6/694).
Mahesh Chandra Regmi, 1999
6
Basohli Paintings of The Rasamanjari: - Page 25
Dhira-Jyeshtha and Kanishtha (the two Dhira Nayikas; Jyeshtha, who is loved more, and Kanishtha, who is loved less) When the Nayaka raising his head, saw both ofhis lotus-eyed beloveds sleeping together in one bed, one of whom was ...
Mr. M.S. Randhawa, ‎Mr. S.D. Bhambri, 2013
7
Take Astrology As a Helping Tool in Real Life - Page 18
In Indian Vedic astrology, six birth stars, or Nakshatras—Ashwini, Magha, Moola (which are Ketu's Nakshatras), Ashlesha, Jyeshtha, and Rewati (which are Mercury's Nakshatras)—are called Gand Moola Nakshatras. A special importance has ...
Sharad Kumar Soni, 2011
8
Census of India, 1961: Bihar - Page 80
Jyeshtha Yatra 1 250 Sweets, etc. Kartik Yatra (Adivasi) 1 400 Sweets, etc. RamNavami 2 300 Sweets, etc. Dussehra 1 500 Sweets, etc. Kartik Yatra 1 500 Sweets, etc. Jit i a 1 500 Sweets, etc. Jyeshtha Yatra (Adivasi) 1 800 Sweets, etc.
India. Office of the Registrar General
9
Landownership in Nepal - Page 99
"Land Survey Regulations for Eastern Hill Regions," Jestha Sudi 9, 1862 June 1806), sec. 8. 42Regulations enforced in Doti, Achham, and other districts in 1908 provided that "Kipat lands lacking documentary evidence of title and not ...
Mahesh Chandra Regmi, 1976
10
Pāṭaṇa Jaina dhātu pratimā lekha saṅgraha - Page 55
... हुनिहुतेन स्वश्रेप्रसे औअजितनाथबिवं कारित" प्रतिष्टित- तपागरधि श्रीनोणबरसूररिशिष्यश्रीरत्नलेखरसूरिभि: है है ४०७ ( १४७ ) संवत् १५०८ वर्ष जेष्ठ सुदि ९ हुये श्रीबीरवंले सर आसा भा.
Lakṣmaṇabhāī Hīrālāla Bhojaka, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «जेष्ठ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo जेष्ठ no contexto das seguintes notícias.
1
गोपाष्टमी पर लगी गायों की प्रदर्शनी
भीतरगांव ब्लाक की पूर्व जेष्ठ प्रमुख आशा देवी सचान ने गोपूजन करके समारोह की शुरुआत की। उन्होंने गायों को आटे की लोई और गुड़ खिलाने के साथ उनके माथे पर तिलक लगाया और आरती उतारी। पशु चिकित्सक डा. सतीश सचान की अगुवाई में अच्छी नस्ल ... «अमर उजाला, nov 15»
2
शहाच होणार भाजपचे अध्यक्ष; संघ ठाम
बिहारमध्ये पराभव होताच पक्षाच्या जेष्ठ नेत्यांनी निवेदनं काढून भाजपाध्यक्ष शहा यांना हटविण्यासाठी दबाव वाढवण्याच्या हालचाली सुरू केल्या. शत्रुघ्न सिन्हा यांच्यासारख्याला त्यासाठी पुढं करण्यात आलं. सिन्हा यांनी रोजच्या ... «maharashtra times, nov 15»
3
नाबालिग भांजी से दुष्कर्म करने वाले को दस साल कैद
कोर्ट के समक्ष अभियोजन की ओर से शासकीय वरिष्ठ जेष्ठ अधिवक्ता अजाअजजा अधिनियम अशोक चावला ने मामले से संबंधित तथ्य प्रस्तुत किए। अभियोजन पक्ष के मुताबिक घटना 2 अगस्त 11 की है। इस दिन फरियादी की मां की मौसी का लड़का हरि रात में उसके ... «Nai Dunia, nov 15»
4
विराटनगरवासीले उपमहानगरसँग इन्धन मागे
जेष्ठ नागरिकको प्रतिनिधित्व गर्दै पुगेका रामलाल श्रेष्ठले जेष्ठ नागरिकहरुलाई विकासमा सहभागी गराउन थप बजेट विनियोजन गर्न माग गरे । उनले जेष्ठ नागरिकहरुको समस्या तथा उनीहरुको वृत्ति विकासमा लगानी गर्दै विकासमा अघि बढ्नु पर्ने ... «ब्लास्ट, nov 15»
5
सशस्त्र प्रहरी बलद्वारा ३ वटा नि:शुल्क बस थप
apf bus service (1) काठमाडौं, ३० मंसिर(ओएनएस) : बिरामी तथा जेष्ठ नागरिक एवं अपाङ्गहरुलाई प्राथमिकता दिँदै यातायातको असुविधामा परेका सर्वसाधारणलाई लक्ष्यीत गरेर तीन वटा निःशुल्क बस सेवा संचालन गरेको सशस्त्र प्रहरी बलले यात्रुको चापलाई ... «ओएनएस न्युज, nov 15»
6
आंबेडकरवादी 'फॅम'चा यशस्वी चौकार!
फेसबुकवर भेटलेल्या समविचारी मित्र-मैत्रिणींचा चार वर्षापूर्वी संघटनात्मक काम करण्यासाठी व सामाजिक बांधिलकी जपण्यासाठी FAM ही बिगर राजकीय संघटनेची निर्मिती केली आहे. या कार्यक्रमासाठी जेष्ठ पत्रकार मधु कांबळे, सामाजिक ... «maharashtra times, nov 15»
7
आरक्षण व्यवस्थालाई सार्वजनिक सवारी साधनले …
यस्तै जेष्ठ नागरिक मञ्च रामेछापका संस्थापन अध्यक्ष रामप्रसाद देवकोटा काठमाडौँ लगायतका स्थानमा जेष्ठ नागरिकलाई सार्वजनिक यातायातमा छुट भएको भए पनि रामेछापमा सो छुट समेत हुन नसकेको बताउछन् । उनले भने–“स्थानीय प्रशासनले यसमा ... «साझाा सवाल, nov 15»
8
दौड़ में दीपा, गायत्री, शांति ने मारी बाजी
प्रतियोगिता में जीआइसी पाटी के प्रधानाचार्य बीसी जोशी, पूर्व ब्लाक प्रमुख लक्ष्मण सिंह लमगडि़या, चतुर सिंह मेहता, जेष्ठ प्रमुख तेज सिंह बिष्ट, कविराज मौनी, गोविंद पचौली, राकेश पाटनी, नरेन्द्र बोहरा आदि लोग शामिल थे। Sponsored. «दैनिक जागरण, out 15»
9
जेष्ठ शास्त्रज्ञ भार्गव 'पद्मभूषण' परत करणार!
विचारवंतांची हत्या आणि देशातील सांप्रदायिक हिंसाचाराच्या विरोधात निषेधास्त्र उगारणाऱ्या वैज्ञानिकांनी आता साहित्यिकांप्रमाणेच 'पुरस्कारवापसी'चा मार्ग अवलंबला आहे. सेंटर फॉर सेल्युलर अँड मॉलिक्युलर बायॉलॉजी'चे ... «maharashtra times, out 15»
10
पटाड़ी हत्याकांड में चार को आजीवन कारावास
चार आरोपियों को आजीवन कारावास और पांच-पांच सौ रुपए जुर्माने की सजा सुनाई है। सभी आरोपियों को कोर्ट से जेल भेज दिया गया। मामले में एक आरोपी को बरी किया गया। शासकीय विशिष्ट जेष्ठ अधिवक्ता अजा-अजजा कोर्ट अशोक चावला ने अभियोजन ... «Nai Dunia, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. जेष्ठ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-hi/jestha>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
hi
dicionário hindi
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em