Significado de "найстарший" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE НАЙСТАРШИЙ EM UCRANIANO

найстарший  [nay̆starshyy̆]

O QUE SIGNIFICA НАЙСТАРШИЙ EM UCRANIANO

definição de найстарший no dicionário ucraniano

o mais velho, a, e, que viveu durante a maioria dos anos entre outros (traduzido sobre crianças); O oposto é o mais novo. Deve ajudar a mãe. Ostap era o mais velho, então ninguém deveria se tornar a ajuda de sua mãe - Golovko II (1957, 209).

найстарший, а, е. Який прожив найбільше років серед інших (перев. про дітей); протилежне наймолодший. Треба помочі матері. Остап найстарший був, то вже ж не кому і в поміч матері стати — йому (Головко, II. 1957, 209).

TRADUÇÃO DE НАЙСТАРШИЙ

Conheça a tradução de найстарший a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de найстарший a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «найстарший» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 最年长
• Tradutor português - espanhol: el mayor
• Tradutor português - inglês: eldest
• Tradutor português - hindi: ज्येष्ठ
• Tradutor português - arabe: الاكبر سنا
• Tradutor português - russo: старший
• Tradutor português - português: mais velho
• Tradutor português - bengali: সবচেয়ে প্রাচীনতম
• Tradutor português - francês: aîné
• Tradutor português - malaio: sulung
• Tradutor português - alemão: älteste
• Tradutor português - japonês: 最年長の
• Tradutor português - coreano: 가장 나이 많은
• Tradutor português - javanês: Sing paling tuwa
• Tradutor português - vietnamita: cả
• Tradutor português - tâmil: மூத்த
• Tradutor português - marata: ज्येष्ठ
• Tradutor português - turco: En yaşlı
• Tradutor português - italiano: maggiore
• Tradutor português - polonês: najstarszy
• ucraniano: найстарший
• Tradutor português - romeno: cel mai mare
• Tradutor português - grego: πρωτότοκος
• Tradutor português - africâner: oudste
• Tradutor português - sueco: äldste
• Tradutor português - norueguês: eldste

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «НАЙСТАРШИЙ»

Descubra o uso de найстарший na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com найстарший e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Systema nimetsʹkykh kontstaboriv i polityka ... - Сторінка 30

Mykhaĭlo H. Marunchak, 1963

Ukraïnsʹki narodni kazky Skhidnoï Slovachchyny - Том 2 - Сторінка 72

Не iioвiрuв найстарший брат Змícвим словам i каже: - Ой, hü Ти i з щею головою недобрi дша б робив. I не було порятунку. Найстарший брат шaöjii волю дав i Змíеbí страшному третю голову стяв. Повалився Змш на землю сиру.

M. Hyri︠a︡k, 1983

Dzvony ne vtykhai︠u︡tʹ: ukraïnsʹki narodni kazky Skhidnoï ...

Солонину мали. Роз- ложили вогонь. Зробили собі рожни, настромили, на них по кусочку солонини та й пекли. Як наїлися, спати треба було лягати. Всі троє спати не могли. Найстарший брат каже : — Не можемо всі троє спати.

M. Hyri︠a︡k, 1982

Завдання Героїв (Книга №1 У Чарівному Кільці):

... вони продовжили йти по доріжці. “Не звертай уваги”, відповів син Короля. “Це всього лише мій старший брат, точніше один з них – Гарет. Найстарший. Взагаліто, не зовсім самий старший, а найстарший із законнонароджених.

Морган Райс, 2015

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... старший/вищий розряд (than — за) highest-order - найстарший/найвищий розряд insignificant - незначуща цифра, незначущий розряд least significant - наймолодший/найнижчий розряд less significant - молодший/нижчий розряд ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Роксолана: - Сторінка 359

Сини гінкі, мов кипариси, Міхрімах у дванадцять років уже така заввишки, як її мати, найстарший Мехмед — майже султан, перейняв од свого батька всю маєстатичність, всю владчість, закам'яніння й забронзовіння, так ніби вже з ...

Павло Загребельний, 1983

Na chervonomu poli: novely ta povistʹ - Сторінка 144

Як би то, - спокійно сказав найстарший, і в його шепоті стрільці відчули впевненість в тому, про що він говорить. - Що робити? - майже розгублено спитав четвертий. , Найстарший розумів, яка відповідальність лягла на нього, про ...

L. T. Senyk, 1998

Зфбрання творфв у п'ятдесяти томах: Листи, 1874-1916

риться про найстарший літопис, невластиво званий Несторовнм, а в додатку, ст. 376-382 про літописні компіляції ХІІ-ХІ\І віків, тіоі зніачить] головно про тіак] звіанийі Київський і Галицько-Волннський літопис. Що могло бути неясне ...

Іван Франко, 1986

Narys istoriï ukraïnsʹko-rusʹkoï literatury do 1890 r. Z ... - Сторінка 14

Найстарший літопис Найважнішою пам'яткою староруського письменства треба, без сумніву, вважати твір, що має титул „Рускій л'ктописець", а докладніше „Се пов'ксти временних л'кт, откуду по- шла руская земля і кто перв'ке ...

Ivan Franko, ‎Oleh Bahan, ‎Naukovo-ideolohichnyĭ t︠s︡entr im. Dmytra Dont︠s︡ova, 2008

Oriiana: Kimeriia-Praukraina: praistoriia Ukrainy - Том 1 - Сторінка 289

Перша найстарша Ашрама подає докладні приписи життя, прав, завдань і релігійних наук-законів та ритуалів, які мусять вивчати брамани. Друга Ашрама - це подружий закон (заборона Купала), вінчання - "брак", відносини ...

Ivan Kuzych-Berezovsʹkyĭ, 1980

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «НАЙСТАРШИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo найстарший no contexto das seguintes notícias.

Батьківське щастя

Тільки з роками, ставши батьком, а згодом і дідусем, коли найстарший онук вже студент університету, а двоє молодших – навчаються в загальноосвітній ... «Бершадь, set 15»

Найстарший член ТВК на Кіровоградщині був у лавах УПА

Свою розповідь найстарший член ТВК розпочав про батька Степана Пантелеймоновича, який в 1917-1920 рр. воював в загонах січових стрільців проти ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, set 15»

34. Франческо Тотті – найстарший автор голу (38 років та 59 днів )

37. 13 іспанських команд брали участь хоча б в одному розіграші Ліги Чемпіонів (Атлетик, Атлетіко, Барселона, Бетіс, Валенсія, Вільярреал, Депортіво, ... «Коментатор, set 15»

У Нігерії у віці 81 рік помер найстарший школяр світу

Мохаммад Модіббо пішов у початкову школу, коли йому вже було 70 років, і тільки нещодавно перейшов до середніх класів. найстарший школяр світу. «espreso.tv, set 15»

Замість батька вбив брата. У Млинівському районі сталась …

Родина проживає у селі Підгайці, це Млинівський район. У сім'ї три сина. Найстарший нещодавно повернувся із зони АТО. Чоловіка контузило. «Сайт телекомпании "Ривне 1", set 15»

Найстарший гончар Полтавщини святкує день народження

Йому уже 90, а він і досі не розлучається з глиною, пише Depo.Полтава, посилаючись на "prostir.museum". Народився майстер 1925 року в селищі ... «Depo.Полтава, jul 15»

Найстарший чоловік планети помер у Японії

Житель Японії потрапив до книги рекордів Гінесса як найстарший чоловік планети у серпні 2014 року. Нагадаємо, що раніше в США померла ... «Телевизионная служба новостей 1+1, jul 15»

Найстарший доктор у світі: жінка, яку нацисти позбавили ступеня

102-річна німкеня стала найстаршою у світі людиною, якій вдалося здобути докторський ступінь. Майже 80 років минуло відтоді, як нацисти ... «euronews, jun 15»

Найстарший нардеп Звягільський оприлюднив свою декларацію …

Більшість із цієї суми становлять дивіденди та проценти - 12,35 млн, зарплата ж політика склала 164,98 тисячі. Згідно із документом Звягільський тримає ... «Телевизионная служба новостей 1+1, abr 15»

Масове сходження на Говерлу

Серед них – найстарший підкорювач Говерли - відомий український спортсмен і тренер, почесний ректор Львівського державного університету фізичної ... «Львівська Газета, mar 15»