Clique para ver a definição original de «झुरना» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
definição de झुरना no dicionário hindi
Puff-up (0 poeira ou poeira) 1. Secagem Seja forte Dê 'zurana' A- Har bhi jurri ki qandri veres bhi sab Tanti. Rohan Raoong Tan Tune Raise Kahin Ke Vith Kahin. Joyce (palavra 0). 2. Muito tristeza ou tristeza Faça A.- (A) Saanh Bhai Zuri Zuri Path Harry. Quem Dhou ki kar kari piya ferry .- Jaisi (palavra 0). (B) Eles O fardo é a sua cabeça; Se você não tomar notícias dele, então o mundo Eles não saberão em qualquer lugar. Eles são pobres zoroose Morrerá .- Srinivasdas (palavra 0). 3. Muito Mais preocupado devido à ansiedade, doença ou trabalho, etc. Estar lá Dissolver A.- (A) Estes dois cow cowers. Eu não sei nada, mas não tenho certeza sobre isso. Surdas Jasuda eu acredito em algo escrito por Balaiya. - Sur 0, 10.513. (A) Sonu Ke Param Pad, Uno Kaant Anant Item Nunau Ka Darius Nad Indira Zurai Fairy - Dev (Palavra 0). Sanyo 0 - Visita Queda (qu x). - Pu Parana. U- O sucesso de Siddhin Surasadan Zurai Paray .- Raghuraj (Palavra 0). झुरना क्रि० अ० [हिं० धूल या चूर]
१. सूखना । खुश्क होना ।
दे० 'झुराना' । उ०— हाड़ भई झुरि किंगड़ी नसें भई सब
ताँति । रोंव र्रोंव तन धुन उठें कहौं विथा केहि भाँति ।—
जायसी (शब्द०) । २. बहुत अधिक दुःखी होना या शोक
करना । उ०— (क) साँझ भई झुरि झुरि पथ हेरी । कौन
धौं घरी करी पिय फेरी ।— जायसी (शब्द०) ।(ख) इनका
बोझ आपके सिर है; आप इनकी खबर न लेंगे तो संसार
में इनका कहीं पता न लगेगा । वे बेचारे यो हो झुर झुर
कर मर जायँगे ।— श्रीनिवासदास (शब्द०) । ३. बहुत
अधिक चिंता, रोग या परिश्रम आदि के कारण दुर्बल
होना । घुलना । उ०— (क) ये दोऊ मेरे गाइ चरैया ।
जानि परत नहिं साँच झुठाई चारत धेनु झुरैया । सूरदास
जसुदा मैं चेरी कहि कहि लेति बलैया ।— सूर०, १० ।५१३ ।
(क) सूनौ कै परम पद, ऊनो कै अनंत मद नूनौ कै नदीस
नद इंदिरा झुरै परी ।—देव (शब्द०) ।
संयो० क्रि० —जाना । पड़ना (क्व०) । — पु परना । उ०—
सिद्धिन की सिद्धि दिगपालन की रिद्धि वृद्धि वेधा की समृद्धि
सुरसदन झुरै परीं ।— रघुराज (शब्द०) ।
Clique para ver a definição original de «झुरना» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
As traduções de झुरना a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «झुरना» em hindi.
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «झुरना» nos diferentes países.
Citações, bibliografia em hindi e atualidade sobre झुरना
EXEMPLOS
4 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «झुरना»
Descubra o uso de झुरना na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com झुरना e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Madhyapradeśa kā loka nāṭya Māca - Page 34
... जाते हैं, उनके प्रभाव का क्या कहना ! झुरना जैसे करुणरस प्रधान गीतों के लिए माच का श्रोता लालायित रहता है । उ-------------' विभिन्न वाद्य यनादयों का संगी-ठ और वाद्य संगीत पर आधारित 1.
Śivakumāra Madhura, 1980
2
Padmāvata
... लेना : उसीसे इस शब्द की व्यायुत्पति हुई : रज-योर आकारधि है जोह-इ राज जोहारइ है जोहारना : (६) झुरना-सं० स्मृ का धात्वादेश मूर बम-याद करना, चिंता करना : [ हि५८ ] है पातसाहि सब जाना रश ।
Malik Muhammad Jayasi, Vasudeva Sharana Agrawala, 1961
3
Dhūli-dhūsarita maạiyām̐: loka gītoṃ para eka vivecana
... कर: छाये मेरे सुख भूले बरे लगै: विरह की ल, मैं गयी औकडी भूल है आज पंचमी बसाना न आये कन्त बल त्यौहार मुझे नित झुरना : अब फागुन लगा उमंग ईम का रज, रवेलती संग पिया को प्यारी मुझे लगी ...
Sītā, Damayantī, Līlā, 1964
4
Adhyātma-sāra: Adhyātmajñāna para sārabhūta tatvoṃ kā ...
... गला फाड़-फाड़ कर चित्-लाना, निरन्तर विलाप करना, इष्टवस्तु के वियोग आदि के कारण अत्यन्त चिन्तातुर रहना, शोक-मरुत रहता, परिदेवना बह दीनता-भरे वचन बोलना, वार-बार स्मरण करके झुरना, ...
Yaśovijaya, Muni Nemicandra, 1976
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. झुरना [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-hi/jhurana>. Mai 2024 ».
