Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "लावण्य" no dicionário hindi

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE लावण्य EM HINDI

लावण्य  [lavanya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA लावण्य EM HINDI

Clique para ver a definição original de «लावण्य» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Elegância

लावण्य

Lavanya é uma palavra Hindi .... लावण्य एक हिन्दी शब्द है।...

definição de लावण्य no dicionário hindi

Etimologia Std. [NO] 1. Sais ou religião Stileness 2. Extremamente linda Sal Lonai A-to-crown Eqüidade da cabeça bem sucedida Nalin enorme Neelkanth lavaniya Fund Soho Child Mortgage - Tulsi (palavra 0). 3. Modéstia de Honra Bondade de temperamento Yo0-Personagens = Formatos. Estético Lavignant = Brilho ou pureza da beleza. Lavanyanidhi = beleza ou oceano de oceano ou tesouro. Salivar = estético Caro Bonito LaavanyaLakshmi, LavanyaShri = Altamente decorado. Estética terrível लावण्य संज्ञा पुं० [सं०] १. लवण का भाव या धर्म । नमकपन । २. अत्यंत सुंदरता । नमक । लोनाई । उ०—जटा मुकुट सुरसरित सिर लोचन नलिन विशाल । नीलकंठ लावण्य निधि सोह बालविधु भाल ।—तुलसी (शब्द०) । ३. शील की उत्तमता । स्वभाव का अच्छापन । यौ०—लावण्यकलित = रूपसंपन्न । सौंदर्ययुक्त । लावणकांति = सौंदर्य की दीप्ति वा प्रभा । लावण्यनिधि = सौंदर्य वा शोभ के समुद्र वा खजाना । लावण्यमय = सौंदर्ययुक्त । प्रिय । सुंदर लावण्यलक्ष्मी, लावण्यश्री = अत्यंत शोभा । आतिशय सौंदय ।
Clique para ver a definição original de «लावण्य» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM HINDI QUE RIMAM COM लावण्य


PALAVRAS EM HINDI QUE COMEÇAM COMO लावण्य

लाव
लाव
लाव
लावण
लावणसैंधव
लावण
लावणिक
लावण्यवान्
लावण्य
लावण्यार्जित
लावदार
लाव
लावनता
लावना
लावनि
लावनिता
लावनी
लावनीबाज
लावन्य
लावबाली

PALAVRAS EM HINDI QUE TERMINAM COMO लावण्य

अवर्ण्य
आरण्य
आरुण्य
आलक्षण्य
उपवर्ण्य
ऐकाधिकरण्य
औल्बण्य
औष्ण्य
कर्मण्य
कारपण्य
कारुण्य
कार्पण्य
कार्ष्ण्य
क्षीणपुण्य
ण्य
गुण्य
घृण्य
चंपकारण्य
चंपारण्य
चर्मण्य

Sinônimos e antônimos de लावण्य no dicionário hindi de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM HINDI RELACIONADAS COM «लावण्य»

Tradutor on-line com a tradução de लावण्य em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE लावण्य

Conheça a tradução de लावण्य a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.
As traduções de लावण्य a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «लावण्य» em hindi.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hermosura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Handsomeness
510 milhões de falantes

hindi

लावण्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حسن جمال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Handsomeness
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

handsomeness
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সৌন্দর্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

élégance
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ketampanan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gutes Aussehen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Handsomeness
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

청수
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Elegance
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đẹp trai
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அழகிய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शुक्र
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yakışıklılık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

handsomeness
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Handsomeness
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Handsomeness
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

frumusețe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ωραιότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Handsomeness
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

handsomeness
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

handsome
5 milhões de falantes

Tendências de uso de लावण्य

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «लावण्य»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «लावण्य» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em hindi e atualidade sobre लावण्य

EXEMPLOS

10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «लावण्य»

Descubra o uso de लावण्य na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com लावण्य e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bhāratīya citrakalā ke mūla srota: Saṃskr̥ta sāhitya ke ...
भावादि से युक्त होने पर भी लावण्य सर्वदा अपने निजस्व को स्थिर रखता है जैसे...मुक्ता, हीरा आदि का तथा सफेद और काली चमडी का लावण्य भिन्न-भिन्न है, उसी प्रकार चिकने बाल, तेल लगे ...
Bhānu Agravāla, 1991
2
Sahaj Samadhi Bhali (Aajol Mein Diye Gaye Pravachnom Ka ...
आध्यात्मिक जीवन जीना, यह आपको क्या देता है है भई वह भीतर के आनन्द को प्रकट करता है, आनन्द-रूप बना देता है आपको । जो आनन्द में रहता है उसकी दशेन्दियों में सौंदर्य, लावण्य फूट पडता ...
Vimla Thakar, 1999
3
Bhartiya Chitrakala Ka Sanshipt Itihas
किन्तु वित्त में लावग्ययोजना उचित रूप में होनी मचाहिए 1 ऐसे ही उचित रूप में, जैसे दाल में नमक : नमक की कमी-वेली के कारण जैसे दाल का जायका नष्ट हो जाता है, को ही लावण्य की ससा-र/त ...
Vachaspati Gorala, 2009
4
Madhyayuga ke Kr̥shṇabhakta kaviyoṃ kī saundarya-cetanā
इन्हें भी व्यक्तिनिष्ठ सौन्दर्य-विधायक गुणों की क्षे-गी में रखना होगा : ऐसे गुणों में रूप-लावण्य, शोभा-कान्ति, शिशु-सुलभ सौकुमार्य, सारनाथ, मुग्धता (भोलापन), नवीनता, ...
Mahīpāla Agravāla, 1992
5
Bhāratīya citrakalā ke chaḥ aṅga
इसी प्रकार से किसी भी चिज, कविता अथवा गीत में आकृति, रंग, अनुपात जाच-यब है यदि लावण्य योजना तथा चित्रकला सम्बन्धी उसमें गौरव, सौंदर्य और स्थिरता आदि विशेष गुणों का समावेश न ...
Chiranji Lal Jha, ‎Cirañjīlāla Jhā, 1975
6
Bhāratīya kalā kī kahānī - Page 90
लावण्य-योजना चित्र में लावण्य योजना का अर्थ मधुरता लाने का होता है। जिस प्रकार मैोती के चारों ओर आभा निकलती है, ठीक उसी प्रकार अंग-प्रत्यंग से प्रस्फुटित द्युति का नाम ...
Vidyāsāgara Upādhyāya, 1993
7
Muktibodh Rachanavali (Vol-1-To-6) - Page 163
जलती नोक की असि-धार-रूपी लेखनी से लेख उनकी मृत्यु के, भयभीत उनके वक्ष पर तू देखा सबर लिख गये है नव-सृजन की शक्तियों के दूत यह जलती हुई लावण्य की असि-धार यों उत्स्कूर्व ।
Nemichandra Jain, 2007
8
Harshacaritam (Vol. 1) 1-4 Uchhwaas
लावण्य-य-सौन्दर्य.. आदाय-वा-गृहीत्वा उस्थितया==उदगतया धिया-उ-बया समुपहिलष्टन्--चआलिडिजिर । आभरण०-आभरणानांटा=भूषणानां प्रभा-जय-----., समूहेन जायमानानि=--उत्पद्यमानानि ...
Mohandev Pant, 2001
9
Nirala : Kriti se Sakshatkar - Page 155
वासन्ती सुरमा की तरह सरोज पर तरुण-वस्था का लावण्य अवतरित हुआ, तो उसके भार से उसकी बगेमल काया केल उरी, जैसे क्रिसी नई तीणा यर मलती से भरा मालकोश राग बजाया गया होत, उसके तारों ...
Nand Kishore Naval, 2009
10
Niloo Nileema Nilofar: - Page 68
रमदी आचार्य अतिन्दवरान भीदर्य के रूप में 'लावण्य' की की करते हैं । 'लावण्य' सोंदर्य का ही एक रूप है । जबकी पंडितराज जाम्नाथ सोंदर्य के बदले रमणीयता शव का प्रयोग करते हैं और उसे रस ...
Bhishm Sahni, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «लावण्य»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo लावण्य no contexto das seguintes notícias.
1
आमेर के पहाड़ों में भी बजी थी भगवान कृष्ण की …
भक्तिकाल में वृंदावन की पावन धरा से जयपुर के आराध्य देव भगवान गोविंद देव और गोपीनाथ के यहां लाए गए विग्रह साक्षात श्रीकृष्ण के रूप लावण्य की हूबहू कृति माने जाते हैं। कृष्ण के प्रपोत्र पद्मनाभ ने अपनी दादी के बताये कृष्ण के वर्णन ... «Patrika, nov 15»
2
पुष्प की अभिलाषा
खेलते हुए एक बालक ने स्पर्श सुख लिया, रूप-लावण्य (फूल की सुन्दरता) को निहारा, फिर खेलने लग गया । तब फूल बोला ऐ मित्र क्षण भर को ही सही, मेरे जीवन ने कितनों को सुख दिया है! क्या तुमने कभी ऐसा किया है ? तो में कल की चिन्ता में आज के आनन्द में ... «News Track, nov 15»
3
सुखों के पीछे भाग रहा इसान : यशा
संवाद सहयोगी, उकलाना : आज के युग में इसान सांसारिक सुखों को प्राप्त करने के लिए भागता फिर रहा है लेकिन उसे सच्चा सुख नहीं मिल रहा है। यह बात स्थानीय तेरापंथ भवन में प्रवचन करते हुए जैन साध्वी डा. लावण्य यशा ने कही। उन्होंने कहा कि संसार ... «दैनिक जागरण, nov 15»
4
युवा महोत्सव का रंगारंग आगाज
... सरकार की नई योजनाओं पर अपनी प्रस्तुतियों के माध्यम से खूब तालियां बटोरी। कार्यक्रम में शाकुंतलम सांस्कृतिक संगठन के संयोजक सतीश मस्तान, लावण्य फाउंडेशन के मदन डागर, झम्मन सैनी सहित विभिन्न युवा संगठनों के युवाओं ने भाग लिया। «दैनिक जागरण, nov 15»
5
प्रदर्शनी देख लगा, कुछ कह रहे हैं चित्र
कला दीर्घा में शनिवार को शुरू हुई चित्र प्रदर्शनी लावण्य द्वितीय में हर चित्र सार्थक संदेश देता नजर आ रहा है। इस बोलती हुई चित्र प्रदर्शनी का उद्घाटन उप जिला कलक्टर राजेश जोशी ने दीप प्रज्जवलित करके किया। उन्होंने कहा, चित्रकारों का यह ... «Rajasthan Patrika, out 15»
6
सांसद ने किया विजेता खिलाड़ियों को पुरस्कृत
लड़कों में गोरांग सकरेजा, आयुष दलाल, ऋतिक, लावण्य। अंडर 18 में सुहाना सैनी प्रथम, त्रिशा पोल, प्रीति यादव, परिणिता सैनी। लडकों में गोरांग सकरेजा, लक्ष्य सेतिया, साहिल सोलंकी, हार्दिक मलिक। अंडर 21 में रिती शंकर, अजंलि रोहिल्ला, शैली ... «दैनिक जागरण, out 15»
7
'समृद्ध परंपरा का शालीन रूप है लावणी'
परंपरा और लावण्य का संगम लिए महाराष्ट्र की लोक संस्कृति का आईना शहर के कला प्रेमियों को भी देखने को मिलेगा। शहर में होने वाले तीन दिनी आयोजन 'जत्रा' में इस बार महाराष्ट्र की ऐसी ही नृत्यांगनाओं का दल आ रहा है जो पारंपरिक लावणी की ... «Nai Dunia, out 15»
8
खुद की आलोचना से संवारें जीवन : डॉ. लावण्य यशा
संवाद सहयोगी, उकलाना : इंसान को दूसरे की आलोचना करने की बजाय खुद की आलोचना करनी चाहिए। इंसान यदि खुद की आलोचना करता रहे तो वह अपने जीवन को संवार सकता है। अनेक प्रकार की बुराइयों से बच सकता है। तेरापंथ भवन में प्रवचन करते हुए जैन साध्वी ... «दैनिक जागरण, out 15»
9
व्यवस्था नहीं बल्कि व्यक्ति को बदलने के लिए की गई …
इस दौरान अणुव्रत प्रचेता अशोक संचेती ने बताया कि अणुव्रत की शुरुआत व्यवस्था को नहीं बल्कि व्यक्ति को बदलने के लिए की गई थी। साध्वी डॉ. लावण्य यशा ने नेतृत्व के गुण को स्पष्ट करते हुए कहा कि समस्त श्रावकों ने भरसक श्रम किया जिसके लिए ... «दैनिक भास्कर, out 15»
10
जवानी धर्म-कर्म के लिए : लावण्य यशा
संवाद सहयोगी, उकलाना: इसान को जवानी धर्म कर्म करने के लिए ही मिलती है। इसलिए इसान को जवानी में धर्म-कर्म के कार्य करने चाहिए। यह बात स्थानीय तेरापंथ भवन में प्रवचन करते हुए जैन साध्वी डा. लावण्य यशा ने कही। उन्होंने कहा कि व्यक्ति का बचपन ... «दैनिक जागरण, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. लावण्य [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-hi/lavanya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
hi
dicionário hindi
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em