Significado de "परितप्त" no dicionário hindi

PRONÚNCIA DE परितप्त EM HINDI

परितप्त  [paritapta]

O QUE SIGNIFICA परितप्त EM HINDI

definição de परितप्त no dicionário hindi

Fine v. [NO] 1. Fez isso Extremamente quente Queimando 2. Experimentando tribulação. Triste Com raiva

परितप्त वि० [सं०] १. तपा हुआ । अत्यंत गरम । जलता हुआ । २. क्लेश का अनुभव करता हुआ । दु:खित । संतप्त ।

TRADUÇÃO DE परितप्त

Conheça a tradução de परितप्त a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.

As traduções de परितप्त a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «परितप्त» em hindi.

• Tradutor português - chinês: 含硫
• Tradutor português - espanhol: sulfúrico
• Tradutor português - inglês: Sulphurous
• hindi: परितप्त
• Tradutor português - arabe: كبريتي
• Tradutor português - russo: серный
• Tradutor português - português: sulfuroso
• Tradutor português - bengali: গন্ধকতুল্য
• Tradutor português - francês: sulfureux
• Tradutor português - malaio: berapi-api
• Tradutor português - alemão: schweflig
• Tradutor português - japonês: 硫黄
• Tradutor português - coreano: 천둥의
• Tradutor português - javanês: .Mripatmu
• Tradutor português - vietnamita: có mùi lưu hoàng
• Tradutor português - tâmil: sulphurous
• Tradutor português - marata: गंधकाने युक्त
• Tradutor português - turco: kükürtlü
• Tradutor português - italiano: solforoso
• Tradutor português - polonês: siarkawy
• Tradutor português - ucraniano: сірчаний
• Tradutor português - romeno: sulfuros
• Tradutor português - grego: σατανικός
• Tradutor português - africâner: zwavel
• Tradutor português - sueco: svavelhaltiga
• Tradutor português - norueguês: svovelholdige

10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «परितप्त»

Descubra o uso de परितप्त na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com परितप्त e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Āgama sura tripiṭaka ; eke anuśīlana: Tattva, ācāra, va ...

जो ऐसा कर पाते हैं, वे कभी परितप्त, उद्विग्न एवं दु:खित नहीं होते । काम कप-काम-भोगों का अवक्रमण करो-उन्हें लांघ जाओ, उनसे हद जाओं : निश्चय ही ऐसा करने से दुख अपकरन्त होगा-नष्ट होगा ...

Nagraj (Muni.), ‎Mahendrakumāra (Muni), 1991

Mahākavi Pushpadanta aura unakā Mahāpurāṇa

वहाँ वे दोनों अपने पूर्व-भव के परस्पर प्रेम का स्मरण कर विरह से परितप्त हो जाते हैं है श्रीमती देवों को देखकर अपने पूर्व-भव में हुए ललिता देव के साथ प्रेम का स्मरण करती है और हा है ...

Sudarśana Miśra, 1987

Āgama aura tripiṭaka: eka anuśīlana - Volume 3

जो ऐसा कर पाते हैं, वे कभी परितप्त, उद्विग्न एवं दु:खित नहीं होते। काम का–काम-भोगों का अवक्रमण करो–उन्हें लांघ जाओ, उनसे हट जाओ। निश्चय ही ऐसा करने से दु:ख अपक्रान्त होगा-नष्ट ...

Muni Nagaraj, ‎Mahendrakumar (Muni.), 1991

Prakrit-Sanskrit-Hindi dictionary:

... १ गरम, परितप्त । र बाषायुक्त (व) । (::.:.; न [धि] सुरत, संभोग (दे १, ११७)। उपचय वि [दे] देल उविअ द्वार परिकर्मित; 'उयचियखोमप्रलपट्टपरिचप्राणे' (पाया (, १-पत्र १३) । उयट्ट देखो उठवटु 27. उद । वृत । उयहुति ...

Haragovindadāsa Trikamacanda Seṭha, 1963

भारतीय साहित्य पर महाभारत का प्रभाव - Page 99

पाद को आ होता है (के यया उन्होंने उत्स ये शह सुने या उनके परितप्त लय की यह पतिस्वनि हो सच यया है, जल यम का वैहिईके है 'प्रापसधिम । दक्षिण असल में सफल सत्याग्रह के बाद मोहनदास करमचंद ...

Chandrakant Bandiwadekar, 2009

अयोघ्या का रावण और लंका के राम: AYODHYA KA RAVAN AUR LANKA ...

उनका समूचा स्वरूप परितप्त ताँबे के समान लाल हो गया। राम का ऐसा स्वरूप भी अकल्प्य था। सीता की आँखें फट गई। अंतरिक्ष में हाहाकार मच गया। सीता के विस्फारित नेत्रों के सामने ...

दिनकर जोशी, ‎Dinkar Joshi, ‎Navneet Thakkar, 2015

Climatological data, annual summary: Texas - Volume 93 - Page 188

पल0139४09छे (190:4089 ९४४२1 1पु४2 हैप४०9प्रा४प्त ७७१नाप्त [90035 [परि/तप्त, ७४गिना२1 निपनि१०1 [(13.9; [90)19-03 पुपं1६1"क्ष स1प्रा0दु हैर्ष1 19.2 उगना."-.-] 9४मि९31 गु-त (10 रा४101 क्ष 18 पक्ष "ह [169 ...

United States. Environmental Data Service, ‎National Climatic Data Center (U.S.), ‎National Climatic Center, 1988

Critica Sacra: In Two Parts: the First Containing ... - Page 92

Bela, Interpellaj In precio haben ; '11,'Mitnlm uirúmque signifi\lo P'o a“o' car. ZJULh. 'am calmo' b 'En-DM, ¡Aluminium, often. lt is nsed by the nd vmdic'tí v .Aman Probl. Apolilg Eph. 6, 7.. 8( rtopetly lignisicth an .Emluw p ;Illirmnuve pri-tept , ns ...

Edward Leigh, 1662

Alocanātmaka yathārthavāda aura Premacanda - Page 173

एक तरफ तो वे अपनी 'आँखों के नूर', इकलौते बेटे की मृत्यु पर परितप्त हैं पर दूसरी तरफ उसकी चरित्रहीनता और कुकर्म को वे माफ नहीं करते । वे चक्रधर से कहते हैं : 'रिक घंटा पहले तक मैं उस ...

Satyakāma, 1994

Samayasāra-pravacana: nava-tattva-vivecana

तह अन्य बोई नहीं तपा रहा, सिवाय तुम्हारे अन्दर रही हुई कषायों के । जेसे अवि से परितप्त लगे के गोले को पत्नी में छोर-तने पर वह पानी के बहुत से परमाणुओं को सोख लेता है और कुछ को बाथ ...

Muni Vijaya, ‎Muni Samadarśī Prabhākara, 1970

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «परितप्त»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo परितप्त no contexto das seguintes notícias.

संघ प्रमुख मोहन भागवत बोले, 'शेर वही अच्छा जो …

भोपाल में गोवा की राज्यपाल मृदुला सिन्हा द्वारा लिखित पुस्तक 'परितप्त लंकेश्वरी' के लोकार्पण समारोह में भागवत ने समाज में अंदर से बदलाव की बात कही। उन्होंने कहा कि भारत को विश्व का सिरमौर बनना है, तो उसे भारतीयता को बनाए रखना होगा। «आईबीएन-7, jul 15»

मोहन भागवत 2 दिवसीय भोपाल प्रवास पर

भागवत शनिवार शाम को यहां गोवा की राज्यपाल मृदुला सिन्हा के उपन्यास 'परितप्त लंकेश्वरी' का लोकार्पण करेंगे। इस कार्यक्रम में मुख्यमंत्री चौहान के अलावा लोकसभा अध्यक्ष सुमित्रा महाजन भी उपस्थित रहेंगी। संघ के सूत्रों के अनुसार, ... «Current Crime, jul 15»

संघ प्रमुख भागवत ने कहा, अपना मूल स्‍वभाव न छोड़ें

आरएसएस प्रमुख यहां गोवा की राज्यपाल मृदुला सिन्हा के उपन्यास परितप्त लंकेश्वरी के लोकार्पण समारोह को संबोधित कर रहे थे। कार्यक्रम की अध्यक्षता लोकसभा अध्यक्ष सुमित्रा महाजन ने की। विशेष अतिथि मुख्यमंत्री शिवराज सिंह चौहान थे। «Legend News, jul 15»

व्यापमं में घिरे सीएम शिवराज बोले, त्रेता युग में …

राजधानी भोपाल के समन्वय भवन में शनिवार की शाम को गोवा की राज्यपाल मृदुला सिन्हा के उपन्यास 'परितप्त लंकेश्वरी' के लोकार्पण कार्यक्रम में मुख्यमंत्री चौहान के दिल की बात आखिरकार जुबां पर आ ही गई। इन दिनों राज्य का व्यापमं घोटाला ... «एनडीटीवी खबर, jul 15»