Significado de "पुरवाई" no dicionário hindi

PRONÚNCIA DE पुरवाई EM HINDI

पुरवाई  [purava'i]

O QUE SIGNIFICA पुरवाई EM HINDI

definição de पुरवाई no dicionário hindi

Foreclosure substantivo feminino 0 [NO pré-leste + ar, HI = leste + Y] Leste Ar O ar que corre do leste. A-Fire C-Section Satha Sohan Ri-Thakur 0, página 20

पुरवाई संज्ञा स्त्री० [सं० पूर्व + वायु, हिं० पूरब + वाई] पूर्व की वायु । वह वायु जो पूर्व से चलती है । उ०—आग सी धधात ताती लपट सिराय गई पौन पुरवाई लागी सीतल सुहान री ।—ठाकुर०, पृ० २० ।

TRADUÇÃO DE पुरवाई

Conheça a tradução de पुरवाई a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.

As traduções de पुरवाई a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «पुरवाई» em hindi.

• Tradutor português - chinês: 东风
• Tradutor português - espanhol: viento del este
• Tradutor português - inglês: East wind
• hindi: पुरवाई
• Tradutor português - arabe: صبا ريح شرقية
• Tradutor português - russo: восточный ветер
• Tradutor português - português: vento leste
• Tradutor português - bengali: পূর্ব
• Tradutor português - francês: vent oriental
• Tradutor português - malaio: East
• Tradutor português - alemão: Ostwind
• Tradutor português - japonês: 東風
• Tradutor português - coreano: 동풍
• Tradutor português - javanês: East
• Tradutor português - vietnamita: gió Đông
• Tradutor português - tâmil: கிழக்கு
• Tradutor português - marata: पूर्व
• Tradutor português - turco: Doğu
• Tradutor português - italiano: Oriente vento
• Tradutor português - polonês: wschodni wiatr
• Tradutor português - ucraniano: східний вітер
• Tradutor português - romeno: East vânt
• Tradutor português - grego: ανατολικός άνεμος
• Tradutor português - africâner: oostewind
• Tradutor português - sueco: öSTANVIND
• Tradutor português - norueguês: østavinden

10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «पुरवाई»

Descubra o uso de पुरवाई na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com पुरवाई e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Pratinidhi racanāem̐

यत्न शं, बदरिया उप है, अजी औ रसिया रे छान या मेघ बरस पड़ 7 पुरवाई के बदल उमड़ आए हैं रे ! आगे को आल उमड़ आई है, अजी औ रसिया ! पीछे का मेघ बरम यक । पुरवाई के बादल उमड़ आए हैं रे ! इंक. बदरिया ...

Devendra Satyārthī, ‎Prakāśa Manu, 2002

Geetabh - Page 62

पुरवाई अलबेली पुरवाई रूपयों अपनी । नवल उप मलय हो । मेहा के हैकर वानी हो । रमन को हो मगी लेनी । पुरवाई रूपसे अपनी । मेलों ने पालकी मनाई । बरखा को गूँजी शहनाई । साला देती नर्म अबनी ।

Om Prakash Chaturvedi 'parag', 2008

Kr̥shaka-jīvana-sambandhī Brajabhāshā-śabdāvalī: ... - Volume 1

दिन राति दनादन बरहा ।"४ ब---, खुरें से प्राप्त) हु२२४-पूल दिशा से चलनेवाली हवा पुरवाई (त्" पुरोवात) कहाती है । प्रभाव और गुण के विचार से यह चार प्रकार की होती है-प) रोड पुरवाई, (२) सुहागिल ...

Ambāprasāda Sumana, 1960

हा जीवन! हा मृत्यु!: - Page 100

लो चली आज फिर पुरवाई (पुरवाई पत्रिका की दसवीं वर्षगाँठ पर) लो चली आज फिर पुरवाई घर की याद घिर घिर आई उमड़ घुमड़ नैनों में हुई मन में चमकी जैसे बिजुरी मैं पवन में डूबी उतराई लो चली ...

Divya Mathur, 2015

Dharatī gātī hai - Page 106

कुरता बदरिया ऊनहै रसिया संपत्र बरस गये मेय अबै पुरबइया के बादर ऊन आए न/आनी ओ गाडीवार बैलो को हांक दो जया पुरवाई के बादल उमड़ आये हैं रे है कोन-सी बदरिया उमडी है अजी ओ रसिया है ...

Devendra Satyarthi, 1994

Nīlā birachā: Mādhava Śukla Manoja kī cunī huī kavitāem̐ - Page 77

Mādhava Śukla Manoja kī cunī huī kavitāem̐ Mādhava Śukla. रात-रात के बिखरे सपने चुन-चुन रोज चुगा जइयो । एक सांसे की मैं हों चिरैया पुरवाई कंठ लगा जइयो ! है उड़ लऊँ अपनों बाग-बगीचा अपनी ...

Mādhava Śukla, 1991

Bhojapurī lokoktiyām̐

इत्गेलिए, लोक-समुदाय ने वायु-विवेचन में विशेष रुचि ली है है लोकोक्तियों में दिशा, काल, गति और प्रभाव के आधार पर वायु का विवेचन और नामकरण हुआ है । पुरवाई : वर्मा कराने में इस पुरवा ...

Śaśīśekhara Tivārī, 1970

Yaśodharā kī ṭīkā: Gupta racita 'Yaśodharā' kī ...

विशेष-ना : ) इस गीत का अभिप्राय यह कदापि नहीं कि यशोधरा को अपने पति की उपलब्धियों पर शंका है, वरन् वह तो इस प्रकार उन्हें अपने पास बुलाना चाहती है : : ८ : आली, पुरवाई तो अई--- .-.द्याशा ...

Radheyshyam Mishra, 1967

Śreshṭha kavayitriyoṃ kī pratinidhi racanāeṃ

Bhūpendra Kumāra Snehī, 1963

Hindī-bāla-bhāratī - Volume 5

फागुन मास बई पुरवाई तब गेहूँ में गेरूई धाई । फागुन के मसोने में यदि पुरवाई (पूर्व से आनेवाली व चलेगी, तो कहूँ है गेरूई अर्शद गोखा नाम रोय लग जायगा । के माच पूल बई पुरवाई तब सरसी को ...

Madhya Pradesh (India). Education Dept

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «पुरवाई»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo पुरवाई no contexto das seguintes notícias.

नवांशहर की धरती पर आस्था की पुरवाई

आस्था का महापर्व छठ व्रत के अंतिम दिन बुधवार को व्रतियों उगते सूरज को अ‌र्घ्य देकर परिवार की सुख समृद्धि की मंगल कामना की। भगवान सूर्य देव की पूजा अर्चना के बाद लोगों ने अपना व्रत संपूर्ण किया। जिले में यह नवांशहर के शुगर मिल कू¨लग प्लांट ... «दैनिक जागरण, nov 15»

रबी की बुआई के आसार समाप्त, हताश हुए किसान

दीवाली के पूर्व कई दिन तक पुरवाई चली तो किसानों को पानी बरसने की उम्मीद बंधी थी। अब बीते तीन दिन से पश्चिमी हवाएं चलने से निकट भविष्य में वर्षा होने की उम्मीद भी दम तोड़ गई है। जिले में लगभग पांच हजार किसानों के पास सिंचाई के निजी ... «दैनिक जागरण, nov 15»

गीतों की पुरवाई पर झूम उठी शाम

जागरण संवाददाता, गोरखपुर : दूरदर्शन केंद्र गोरखपुर के 32वें स्थापना दिवस पर शनिवार की शाम गीतों की पुरवाई पर झूम उठी। परंपरागत भोजपुरी, नेपाली गीतों से जहां माटी की महक उठी वहीं, भजनों ने आस्था के बीज बोये। देर रात तक गीतों की मंदाकिनी ... «दैनिक जागरण, nov 15»

संगीतज्ञों का हुआ सुरमयी स्मरण

दीपिका भट्टाचार्या ने 'पवन पुरवाई बहे सनन-सनन, माने मन मनाए नाही, मालनीय गुथना वो एवं रूत बसंत फूल रही आंगन झूम-झूम' से सबको भावविभोर कर दिया। जबकि शरदमणि त्रिपाठी द्वारा प्रस्तुत गीत 'रैन भयी भारी, सजन बिन बांवरी भयी एवं हमरी सुधि लीजो ... «दैनिक जागरण, nov 15»

काव्य गोष्ठी का आयोजन

इस दौरान कवि रमन नरेश ने कहा कि एक राम सब की धड़कन में दो सुर की सब पर शहनाई, जो बादल की चाह में भछका वो ही गा पाया पुरवाई। कवि शहीद हसन ने कहा कि जिन्दगी भर अदा नही होता, जिंदगी का उधार कैसा है। इसके अलावा तहंद्र माही, सुभाष मलिक, शेनेश्वर ... «दैनिक जागरण, out 15»

मौसम बदला, जिले में आंधी, बादलवाही और …

रात को बादलवाही रही। सूरतगढ़,श्रीविजयनगररामसिंहपुर और जैतसर क्षेत्र में जम्मू कश्मीर में हुई बर्फबारी का असर दिखाई दे रहा है। पुरवाई हवाओं के कारण दिन के तापमान में भारी गिरावट देखी गई। किसानों ने बताया कि तापमान में गिरावट सरसों की ... «दैनिक भास्कर, out 15»

सोनिया गांधी पर लिखी इस कविता की वजह से निशाने …

सिख हैं, हिन्दू हैं मुलसमान हैं, ईसाई भी हैं,. ये पड़ोसी भी हमारे हैं, यही भाई भी हैं. यही पछुवा की हवा भी है, यही पुरवाई भी है,. यहां का पानी भी है, पानी पर जमीं काई भी है. भाई-बहनों से किसी को कभी डर लगता है,. सच बताओ कभी अपनों से भी डर लगता है. «ABP News, out 15»

पुराना दर्द उभरे तो गर्म पानी से करें सिकाई

जागरण संवाददाता, बदायूं : जिला अस्पताल के आर्थो सर्जन डा.रियाज ने कहा कि पुरवाई चलने पर पुराना दर्द उभरने पर तत्काल गर्म पानी से सिकाई करने पर राहत मिल सकती है। जोड़ों और घुटनों के दर्द से परेशान मरीजों को सुझाव देते हुए कहा कि सुबह जरूर ... «दैनिक जागरण, ago 15»

बारिश पर बाल गीत : आई बरखा रानी

हवा चली पुरवाई, नभ में. छाई श्याम बदरिया। बादल लगे गरजने गड़-गड़. चमक रही बिजुरिया॥ झूम-झूम के अाँगन अपनी. भीग नहाती नानी। खेत भरे भर आई नदिया. भरती ताल-तलैया। आम नीम महुआ हरियाए. हरियाई है बगिया॥ मौसम आया रिमझिम वाला. लहरे चूनर पानी। «Webdunia Hindi, ago 15»

पड़ोस से आयी पाक पुरवाई ने बचाया मानसून

पाकिस्तान के ऊपर चली पुरवाई हवाओं ने यदि पश्चिमी विक्षोभ को कमजोर न किया होता तो यह मानसून को कमजोर कर सकता था। इस समय मानसून की मध्य प्रदेश व गुजरात में दस्तक हो चुकी है और यह जुलाई के प्रथम सप्ताह में हरियाणा पहुंच जायेगा। हालांकि ... «Dainiktribune, jun 15»