Significado de "Ostwind" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE OSTWIND EM ALEMÃO

Ostwind  [Ọstwind]

CATEGORIA GRAMATICAL DE OSTWIND

Ostwind e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA OSTWIND EM ALEMÃO

vento leste

Ostwind

O vento do leste é o termo geográfico-meteorológico para um vento que vem dos ventos do leste. Na Europa Central, o vento do leste é geralmente seco e frio durante o inverno, geralmente seco e quente no verão porque ele vem do núcleo continental da Europa. Conectados são os ventos do leste com elevações continentais, principalmente estáveis, de modo que as fases do vento do leste representam condições climáticas duradouras e em larga escala. Dos vórtices de gravura avançados do Atlântico são interrompidos na Europa Ocidental, ou empurrados para o norte. Veja também: Southwind, Westwindzone ...

Ostwind ist die geografisch-meteorologische Bezeichnung für einen Wind, der aus östlichen Windrichtungen kommt. In Zentraleuropa ist Ostwind im Winter meist trocken und kalt, im Sommer meist trocken und warm, weil er aus dem kontinentalen Kernbereich Europas kommt. Verbunden sind Ostwinde mit kontinentalen, meist stabilen Hochs, sodass Ostwindphasen längerdauernde und großräumige Schönwetterlagen darstellen. Vom Atlantik anrückende Tiefdruckwirbel werden in Westeuropa aufgehalten, oder nach Norden abgedrängt. Siehe auch: Südwind, Westwindzone...

definição de Ostwind no dicionário alemão

soprando vento do leste.

aus Osten wehender Wind.

TRADUÇÃO DE OSTWIND

Conheça a tradução de Ostwind a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Ostwind a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Ostwind» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 东风
• Tradutor português - espanhol: viento del este
• Tradutor português - inglês: east wind
• Tradutor português - hindi: पूर्व हवा
• Tradutor português - arabe: صبا ريح شرقية
• Tradutor português - russo: восточный ветер
• Tradutor português - português: vento leste
• Tradutor português - bengali: পূবের বাতাস
• Tradutor português - francês: vent oriental
• Tradutor português - malaio: angin timur
• alemão: Ostwind
• Tradutor português - japonês: 東風
• Tradutor português - coreano: 동풍
• Tradutor português - javanês: angin wetan
• Tradutor português - vietnamita: gió đông
• Tradutor português - tâmil: கிழக்கு காற்று
• Tradutor português - marata: पूर्वेकडून जोराचा वारा
• Tradutor português - turco: doğu rüzgar
• Tradutor português - italiano: vento dell´est
• Tradutor português - polonês: wiatr wschodni
• Tradutor português - ucraniano: східний вітер
• Tradutor português - romeno: vânt de est
• Tradutor português - grego: ανατολικός άνεμος
• Tradutor português - africâner: oostewind
• Tradutor português - sueco: östanvinden
• Tradutor português - norueguês: østavinden

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «OSTWIND»

Citações e frases célebres com a palavra Ostwind.

1

James Russell Lowell

Gegen das Unabänderliche hilft kein Argumentieren. Das einzige, was gegen Ostwind schützt, ist in warmer Mantel.

2

Wilhelm Busch

Doktor aus dem Fenster: Noch kein Ostwind, noch immer keine Lungenentzündung.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «OSTWIND»

Descubra o uso de Ostwind na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Ostwind e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Ostwind

Die Geschichte beginnt im Jahr 1701 auf einem Bauernhof in Hinterpommern und endet 1951 auf einem Dachboden in einem Stadtchen in der Luneburger Heide.

Luisa Stern, 2009

Ostwind

Ostwind wiehertefreudig. Er wollte spielen! Lachend lief Mika los. Ostwind folgte ihr auf dem Fuße. Sie rannte einen großen Bogen über die Koppel, der Hengst blieb ihr immer auf den Fersen. Auch alsMika sichdrehte und Haken schlug, ließ  ...

Carola Wimmer, 2013

Ostwind

Michaela Böckmann. Einleitung Nun liegt sie hinter uns, die große Feier, auf die wir sovieleWochen hingearbeitet hatten: _ 50. Geburtstage, Einweihung unserer Villa Kunterbunt undder festeGlaube an die Genesung. _ Viele Freunde ...

Michaela Böckmann, 2011

Ostwind - Rückkehr nach Kaltenbach

»Na klar«, antwortete er, aber es klang nicht sehr überzeugend. »Viel Glück!« » Dir auch«, antwortete Mika und wendete Ostwind, bevor Milan sehen konnte, wie schwer ihr der Abschied fiel. Sie ritten langsam zum Ende der Koppel, vorbei an  ...

Lea Schmidbauer, Kristina Magdalena Henn, 2014

Unter dem Ostwind: Roman

Roman Wilhelm Thöring. onng. Wilhelm. Th. Unter. dem. Ostwind. Roman Wilhelm Thüring Unter dem Ostwind Roman. Front Cover.

Wilhelm Thöring, 2013

Jahresbericht der Wetterauischen Gesellschaft für die ...

westwiod 37mal, der Westwind 32mal und der Nordwestwind 4mal; unter 93 Beobachtungen iin März der Nordwind lmal, der Nordostwind □ 8mal, der Ostwind 3 mal, der Südostwind 3mal, der Südwind 3mal, der Südwestwind 59 mal, der ...

Wetterauische Gesellschaft für die Gesamte Naturkunde, 1850

Ergänzungsheft ... zu Petermanns geographischen Mitteilungen

Schwacher Nordostwind. Sturm von Ost, etwas Regen. Ostwind. Südwind. Ostwind, bewölkt, des Nachts Gewitter. Nordwind. Nordwind, später Nordost. Nordwind. Ostwind. Windstille, bewölkt. Desgl. desgl. Schwacher Nord Wind. Nordwind.

Bericht

weslwind 37mal, der Westwind 32mal und der Nordwestwind 4mal; unter 93 Beobachtungen im März der Nordwind lnnal, der Nordostwind 8mal, der Ostwind 3 mal , der Südostwind 3mal , der Südwind 3mal , der Südwestwind 59 mal, der ...

Wetterauische Gesellschaft für die gesamte Naturkunde, Hanau, 1851

Inner-Afrika nach dem Stande der geographischen Kenntniss in ...

Regen, des Morgens Ostwind. Südwind, trübes Wetter. Nebel, Nachmittags Nordwind. Leichter Nordwind. Gewitterschwüle. Ostwind, Regenschauer. Windstille, des Abends schwacher Wind. Nachmitt. Regenschauer, Sturm aus Ost . Windstille ...

August Petermann, Bruno Hassenstein, 1863

Bericht über die Eisdecke der Donau in Ungarn im Winter und ...

14 2 1 0 2 1 0 Trübe, Nordwind 15 2 2 0 2 3 0 „ Ostwind. 16 2 2 6 2 2 6 Früh trübe , dann heiter, Nordwestwind, 'l'hauwctter. 17 2 2 0 2 6 0 Heiter, Nordwestwind, zunehmende Kälte. 18 2 7 6 . . 2 9 6 ‚ „ „ „ „ 19 2 8 6 . 2 8 0 Vormittags trübe, dann  ...

Wilhelm Haidinger, 1860

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OSTWIND»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Ostwind no contexto das seguintes notícias.

Ostwind-Dreh in Waitzrodt: Filmleute schon fast heimisch

Spaß am Ostwind-Filmset auf Gut Waitzrodt haben (von links): Ewa Kalström (Produzentin), Hauptdarstellerin Hanna Binke, Stefanie Marschner ... «HNA.de, nov 16»

"Ostwind 3 - Aufbruch nach Ora": Katja von Garnier inszeniert ...

Ende September 2016 ist die erste Klappe für „Ostwind 3 - Aufbruch nach Ora“ gefallen. Hanna Binke kehrt in der Fortsetzung als Mika zurück, die sich in dem ... «filmstarts, out 16»

Starker Ostwind – Niedrigwasser an der Nordsee?

Während der starke Ostwind an der Ostsee zu einem erhöhten Wasserstand mit Sturmflutgefahr führen kann, ist an der Nordsee genau das Gegenteil der Fall. «Wetter24.de, out 16»

Nach sieben Jahren Planung und Genehmigung

Baustart in Franken: Einen Windpark mit einer Gesamtleistung von 33 Megawatt bauen die Oberpfälzer Ostwind-Gruppe und der Turmspezialist Max Bögl in ... «ERNEUERBARE ENERGIEN, jun 16»

OSTWIND mit ausgezeichneter Bonität

Regensburg (iwr-pressedienst) - Die Regensburger OSTWIND-Gruppe wurde jetzt von Bisnode Deutschland, einem der führenden europäischen Dienste für ... «IWR-Pressedienst, mar 16»

Neu im Kino: Wiedersehen mit Mika und Hengst Ostwind

Pferdefreunde und Pferdefilme wird es immer geben, so zieht sich eine Linie von "Fury" und "Black Beauty" bis zu Katja von Garniers "Ostwind". An die 800.000 ... «Ruhr Nachrichten, mai 15»

Ostwind galoppiert wieder

Zwei Jahre mussten sich junge Pferdefans auf die Fortsetzung des Erfolgsstreifens «Ostwind» gedulden. Nun ist es endlich so weit. Und auch die Fortsetzung ... «Tierwelt, mai 15»

Interview mit Hanna Binke zu "Ostwind 2"

Für den Film "Ostwind" lernte die Schauspielerin Hanna Binke extra das Reiten. Jetzt läuft die Fortsetzung "Ostwind 2" im Kino. Dieses Mal muss Hanna Binke in ... «T-Online, mai 15»

Hanna Binke | Wer ist die Göre aus „Ostwind“?

Es ist das ganze Geheimnis der Filme „Ostwind“ und „Ostwind 2“, der nächste Woche anläuft, dass es um all diese Fragen geht. Und dass es keine Worte ... «BILD, mai 15»

Fünf "Ostwind 2"-Fanpakete zu gewinnen!

Endlich ist es so weit: Mika und Ostwind sind zurück auf der Kinoleinwand. Zum Filmstart kannst du bei uns eines von fünf tollen Fanpaketen gewinnen! In ihrem ... «T-Online, mai 15»