Significado de "साज" no dicionário hindi

PRONÚNCIA DE साज EM HINDI

साज  [saja]

O QUE SIGNIFICA साज EM HINDI

definição de साज no dicionário hindi

Decorado 1 substantivo n [p] [NO] East Bhadrapad Nakshatra. Saj 2 Noun Pu [F. 1. Trabalho decorativo Preparação Chaatabat 2. Dispositivo que requer Decoração e assim por diante. Coisas para ajudar As decorações são feitas com. Equipamento para acessórios de decoração. Conteúdo Como tal, o uso da massa (friso de gene, apertado, traseiro Etc.), lahnga saaj (knock, strap, bordas etc.) Potes de lama, cavalos etc.). Yo0-Cosmaj = Decoração Ornamento A- Sociedade Saj Bhushan Basan Sudesh-Tulsi Grams Page 82 Decorado Muha0-decorate = decorate = preparation. Faça arranjos. U- Mo Say Tilak Saaj Sajhi Sou. Manas, 2.182 3. Instrumental Baja E.g., -tabla, Sarangi, par, sitar, colar- Monium etc. Idiomatização Mixing = Corrigindo o som antes de jogar Baja. 4. Armas em Ação Como, Escudos, lanças, etc. A- Eu preparei a citação, a frase da sentença Saaz.-Hammyr 0 p299. 5. Uma espécie de elegância Randa é feito para fazer um erro redondo. 6. Junte-se a mim Proximidade Yo0-savers = helmel Intimidade. Q. 0-to-be. -To-be. 1. Criador Reparado ou repórter Trabalho Doer 2. Feito Criado Composto Especial - Neste sentido, a palavra é usada no final das palavras compostas Acontece. Como, -designers, pintores, khadasajas, etc. Master 4 nos. [A] Sakhu ou a árvore do ano, cujas madeiras ima- Ele vem em obras. A- Teca na madeira,

साज १ संज्ञा पुं० [सं०] पूर्व भाद्रपद नक्षत्र ।
साज २ संज्ञा पुं० [फ़ा० साज, मि० सं० सज्जा] १. सजावट का काम । तैयारी । ठाटबाट । २. वह उपकरण जिसकी आवश्यकता सजावट आदि के लिये होती हो । वे चीजें जिनकी सहायता से सजावट की जाती है । सजावट का सामान उपकरण । सामग्री । जैसे,—घोड़े का साज (जीन लगाम, तंग, दुमची आदि), लहँगे का साज (गोटा, पट्ठा, किनारी आदि) बरा- मदे का साज खंभे, घुड़िया आदि) । यौ०—साजसमाज = साज सज्जा । अलंकार । उ०—आए साज- समाज सजि भूषन बसन सुदेश ।—तुलसी ग्रं० पृ० ८२ । सजसामान । मुहा०—साज सजना = तैयारी करना । व्यवस्था करना । उ०— मो कह तिलक साज सजि सोऊ ।—मानस, २ ।१८२ ३. वाद्य । बाजा । जैसे,—तबला, सारंगी, जोड़ी, सितार, हार- मोनियम आदि । मुहा०—साज छेड़ना = बाजा बजना आरंभ करना साज मिलाना = बाजा बजाने से पहले उसका सुर आदि ठीक करना । ४. लड़ाई में काम आनेवाले हथियार । जैसे,—लतवार, बदूक, ढाल, भाला आदि । उ०—करौ तयारी कोट मैं, सजा जुद्ध की साज ।—हम्मीर० पृ० २९ । ५. बढ़इयों का एक प्रकार का रंदा जिससे गोल गलता बनाया जाता है । ६. मेल जोल । घनिष्टता । यौ०—साजबाज = हेलमेल । घनिष्ठता । क्रि० प्र०—करना ।—रखना ।—होना ।
साज ३ वि० १. बनानेवाला । मरम्मत या तैयार करनेवाला । काम करनेवाला । २. बनाया हुआ । निर्मित । रचित । विशेष—इस अर्थ में इस शब्द का प्रयोग यौगिक शब्दों के अंत मे होता है । जैसे,—घड़ीसाज, रंगसाज, खुदासाज आदि ।
साज ४ संज्ञा पुं० [अ०] साखू या साल का वृक्ष जिसकी लकड़ो इमा- रती कामों में आती है । उ०—इमारती लकड़ी में सागौन,

TRADUÇÃO DE साज

Conheça a tradução de साज a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.

As traduções de साज a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «साज» em hindi.

• Tradutor português - chinês: 装饰
• Tradutor português - espanhol: decoración
• Tradutor português - inglês: Decor
• hindi: साज
• Tradutor português - arabe: زخرفة
• Tradutor português - russo: оформление
• Tradutor português - português: decoração
• Tradutor português - bengali: সাজসজ্জা
• Tradutor português - francês: décor
• Tradutor português - malaio: hiasan
• Tradutor português - alemão: Dekor
• Tradutor português - japonês: 装飾
• Tradutor português - coreano: 장식
• Tradutor português - javanês: Decor
• Tradutor português - vietnamita: Decor
• Tradutor português - tâmil: அலங்கரிப்பு
• Tradutor português - marata: रंगमंच सजावट
• Tradutor português - turco: dekor
• Tradutor português - italiano: arredamento
• Tradutor português - polonês: dekoracje
• Tradutor português - ucraniano: оформлення
• Tradutor português - romeno: decor
• Tradutor português - grego: ντεκόρ
• Tradutor português - africâner: dekor
• Tradutor português - sueco: Decor
• Tradutor português - norueguês: innredning

10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «साज»

Descubra o uso de साज na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com साज e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Reetikaleen Kaviyon Ki Premvyanjana: - Page 252

ख चेष१:१षा और साज जा-दरों वेष, और साज सौदर्य के प्रबन्ध के विवेचन के पूना हमें इस बल का ध्यान रखना आवश्यक है नाके बासा साज सौदर्य को र्श१पन बनाने में सहायक (ए/सेरी) भर है, वह अपने आप ...

Bachchan Singh, 2004

Geetanjali - Page 112

Ravindranath Tagore. धनखेतों में पा-लव में दृका-हिपी का खेल । नील गगन में उजले यन का का विजने सोल ? साज भमर की भूना काने में मपान मधुर हैं; उड़ता-हिता इधर-उधर (सक्ति-मत होकर है 1 लगा ...

Ravindranath Tagore, 2008

Bhawani Prasad Sanchayita: - Page 538

नन्दिता साज पीश गई होगी । यर तय करके ही उब य, अप । तम है, 8-10 के पाले नहीं (फ पाएगी ) बल छोता त्रुनबत्लाता को ज्ञास्वीजी के दो लेखों के को में पतन कांत । ब-हिता-य भी (रित । 27 मार्च के ...

Prabhat Tirpathi, 2003

Jansanchar : Siddhant Aur Anuprayog - Page 7

साज दो दशकों के भीतर पत्रकारिता य जनसंचार से जुते समस्त क्रियकनायों ब उसके स्वरूप पर इसका जबरदस्त असर पड़ता है । इसने मीडियाकर्मियों के सामने व्यापक विकल्प भी पर जिये हैं । साज ...

Vishnu Rajgariya, 2008

Shiksha Samaj Aur Bhavishya - Page 58

यह साज या जानेवाले कन की चुनीतियत स्वीकार नहीं करती बल्कि उपने खेत को सुरक्षित रखने में ऐसी तातीन है (के उसके पास अपने ही मृल्पर प्रयोजनों पर विचार करने का समय नहीं है । यह जिस ...

Arun Kumar Sharma, 2000

Mahātmā Gāndhī, mere pitāmaha - Volume 2 - Page 203

इस शुभ अवसर यर साज में ही वातावरण उत्साह और प्रसन्नता से गल उठता है । साज का पचास वर्ष का युवक बल भाग्यशाली है कि उसकी स्मृति बजाती के सुखद जास्कदन से परम है । दलीय साज भी इस संदर ...

Sumitra Gandhi Kulkarni, 2009

Ajneya Sanchayita - Page 344

जिस काल में हम जीते हैं, जो कात हममें जीता हैं, दोनों ही उस साज बोध का अंग होते हैं : हार अपने शरीर के प्रतीक अवयव में भी इस दोहरी गति को साज ही पालते हैं । सत्ता के एक नेरन्तर्य ...

Nandkishore Acharya, 2001

Hindi Muhawara Lokotik Kosh

धात में पड़ना ऐसी स्थिति में किमी का आना विलेय पर साज में वर किया उप लिके, पैसा, विस्ता; जैसे-अहै कि वह बदमाश हैं हिम्मती है, मगर है तो आदमी । कभी तो रात में पला और तभी गम्य क्या ...

Badri Nath Kapoor, 2007

Badalate raṅga - Page 105

वेसे तो कोई भी दिन ऐसा नहीं जाता जब यह मान लाती रहता हो पर साज तो महल सहे, जनता का पर्व । राजा से लेकर जाना रोया छोटे-से लेकर वहा सब इस रोज बिना भेदभाव के अपने अ२९शसुमन अपने जाने ...

Ramswaroop Arora, 2009

Aakhyan Mahila Vivashta Ka - Page 106

भारत के समस्त धर्मराज में वेश्याओं का वर्णन साज ही उपलब्ध हो जाता है । आकारों ने देश्वाओं की स्थितियों का वर्णन किया से । हैलेकिन आश्चर्य है कि उविकारों ने इस पूरित के निदान ...

Harish Chandra Vayas, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «साज»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo साज no contexto das seguintes notícias.

पंजाब के अमीर विरसे को संभालने की जरूरत: सीबिया

कलाकार व लेखक सिद्धार्थ गुरजीत ¨सह जीती ने लोक-संगीत के पंजाब पुरातन लोक साज ढोल, अलगोजा, सारंगी, टंड, खंजरी, डारिया के अलग-अलग धुन पेश करके श्रोताओं को पंजाबी लोक साज से परिचित करवाया। उनके साथ ही परमजीत किट्टू ने साज के इतिहास की ... «दैनिक जागरण, nov 15»

सिटी ऑफ लेक में सलीम के सुर और सुलेमान के साज …

Close. Home » Rajasthan » Udaipur » City Of Lake Salim And Sulaiman's Voice Snapped Furnishings. सिटी ऑफ लेक में सलीम के सुर और सुलेमान के साज बोले- तुझ में रब दिखता है... Bhaskar news; Nov 21, 2015, 05:23 AM IST. Print; Decrease Font; Increase Font. Email · Google Plus; Twitter; Facebook ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

एक सुर होंगे पूरब और पश्चिम के साज

वाराणसी : सुर-साज से पगे आध्यात्मिक और सांस्कृतिक आयोजन सुबह-ए-बनारस के 365वें दिन 24 नवंबर को पूरब और पश्चिम के साज एकाकार होंगे। सात देशों के कलाकार अस्सी स्थित मंच पर अनूठी जुगलबंदी प्रस्तुत करेंगे। उत्सव की वर्षगांठ को भव्य रूप देने ... «दैनिक जागरण, nov 15»

आज डूबते सूर्य को देंगे अर्घ्य

भोजपुरी समाज के छठ महापर्व की रविवार शाम को शुरुआत हो गई। सोमवार को समाजजनों ने सीवन नदी घाट पर पहुंचकर यहां साफ-सफाई की और आकर्षक विद्युत साज-सज्जा की। समाजजन मंगलवार शाम को यहां डूबते हुए सूर्य का अर्घ्य देंगे। इसके बाद यहां रात में ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

मेरठ में साज के जादू से सरोबार शाम

कैंट स्थित कैसल व्यू में सोमवार की शाम कुछ खास रही। दुनिया की मशहूर हस्ती और ग्रेमी अवार्ड विजेता पंडित विश्व मोहन भट्ट ने जब सुरों की ताल छेड़ी तो दर्शक मंत्रमुग्ध हो गए। मोहन वीणा पर अठखेलियां करती भट्ट की अंगुलियों ने रागों का ऐसा ... «अमर उजाला, nov 15»

सिर चढ़कर बोला साज और आवाज का जादू

वेस्ट बोकारो (रामगढ़) : भगवान चित्रगुप्त पूजा की संध्या पर शुक्रवार को स्थानीय कलाकारों केदार ¨सह उर्फ जूनियर अमिताभ, चित्रांश की पारुल सिन्हा और सुधाकर श्रीवास्तव ने अपने साज और आवाज के जादू से लोगों को मुग्ध कर दिया। «दैनिक जागरण, nov 15»

दीपावली के ‌द‌िन लक्ष्मी गणेश की पूजा व‌िध‌ि, धन …

दीपावाली के अवसर पर लक्ष्मी माता को प्रसन्न करने के लिए आप घर की साज-सजावट पर खूब ध्यान देते हैं। लेकिन साज सजावट काफी नहीं है। लक्ष्मी माता को प्रसन्न करने के लिए सबसे जरूरी है कि आपकी पूजा विधि विधान पूर्वक हो। इसलिए दीपावली की रात ... «अमर उजाला, nov 15»

साज-सज्जा के साथ संवरे सड़क व बाजार

प्रकाश के पर्व के साथ पखवारे पूर्व से चल रही तैयारियां अंतिम रूप में पहुंच गई है। रंग-रोगन, मन्दिर व घरों की तैयारियां समाप्त होने के बाद रविवार को साफ-सफाई के साथ पूजा पंडाल भव्य रूप देने के लिए कलाकार जुटे रहे। फूल-माला, विद्युत झालरों, ... «दैनिक जागरण, nov 15»

रंगोली साज-सज्जा में दिखाई प्रतिभा

शामली। शिक्षण संस्थानों में दीपावली व धनतेरस के उपलक्ष्य में विशेष कार्यक्रमों का आयोजन किया गया। छात्र-छात्राओं ने रंगोली, दिया व कैंडल डेकोरेशन प्रतियोगिताओं में भाग लिया। इस दौरान लघु नाटिकाओं का मंचन कर प्रदूषण मुक्त ... «अमर उजाला, nov 15»

10 नवंबर राशिफल: कन्या- परिवार में नजदीकी और प्रेम …

मिथुन- प्रियजनों के साथ खुशियों को साझा करेंगे। साज संवार में रुचि लेंगे। यात्रा संभव है। मित्रों से भेंट होगी। युवा उम्मीद से अच्छा करेंगे। संतान से शुभ समाचार मिलेगा। आर्थिक सहजता रहेगी। कर्क- घर परिवार में आनंदोत्सव की धूम रहेगी। «आईबीएन-7, nov 15»