Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "सयाना" no dicionário hindi

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE सयाना EM HINDI

सयाना  [sayana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA सयाना EM HINDI

Clique para ver a definição original de «सयाना» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de सयाना no dicionário hindi

Sayana 1 V Sankhyaan [V. Feminino 0] 1. Mais estável Adulto. Como, você não é um menino agora; Piggy A-good-hearted teary ghee hastes, o grande baixo é agora Bhai Sayani Sur 0, 10,35 2. Inteligente Inteligente Inteligente U- E você faz algum trabalho, quem é você? - Sur 0, 10.492. 3. Inteligente Cunning .Sayana 2 substantivos [NO] 1. Grande velho Homens idosos 2. Aquele que canta - Sopros Jantar Manterkar Exorcista 3. Doutor. Hakim 4. Cabeça da aldeia Numerado सयाना १ वि० [सं० सज्ञान] [वि० स्त्री० सयनी] १. अधिक अवस्थावाला । वयस्क । जैसे,—अब तुम लड़के नहीं हो; सयाने हुए । उ०—भली बुद्धि तेरै जिय उपजी, बड़ी बैस अब भई सयानी । सूर०, १० ।३६५ । २. बुद्धिमान् । चतुर । होशियार । उ०— और काहि बिधि करौं तुमहिं तै कौन सयानो ।—सूर०, १० ।४९२ । ३. चालाक । धूर्त ।
सयाना २ संज्ञा पुं० [सं०] १. बड़ा बूढ़ा । वृद्ध पुरुष । २. वह जो झाड़- फूँक करता हो । जंतर मंतर करनेवाला । ओझा । ३. चिकित्सक । हकीम । ४. गाँव का मुखिया । नंबरदार ।

Clique para ver a definição original de «सयाना» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM HINDI QUE RIMAM COM सयाना


PALAVRAS EM HINDI QUE COMEÇAM COMO सयाना

म्हरना
म्हार
म्हारना
सय
सय
सय
सयान
सयान
सयानपत
सयानपन
सयानाचारी
सया
सया
सयावक
सयूथ्य
सयोग
सयोनि
सयोनिता
सयोनीय
सयोषण

PALAVRAS EM HINDI QUE TERMINAM COMO सयाना

कजरियाना
कटियाना
कट्याना
कठियाना
कनखियाना
कनियाना
कलियाना
कसियाना
किकियाना
कुरियाना
कोंछियाना
कोछियाना
कोलियाना
खँधियाना
खतियाना
खनियाना
खरियाना
खलियाना
खसियाना
खासियाना

Sinônimos e antônimos de सयाना no dicionário hindi de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM HINDI RELACIONADAS COM «सयाना»

Tradutor on-line com a tradução de सयाना em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE सयाना

Conheça a tradução de सयाना a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.
As traduções de सयाना a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «सयाना» em hindi.

Tradutor português - chinês

成年
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

adulto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Grown-up
510 milhões de falantes

hindi

सयाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كبار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

взрослый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

adulto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উদ্ভিন্ন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

adulte
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Dewasa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

erwachsen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

大人
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

성숙한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Thukul-up
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lớn lên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

க்ரோன் அப்ஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रौढ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yetişkin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

crescere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dorosły
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дорослий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

maturizat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ενήλικος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gegroei -up
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vuxen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

voksen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de सयाना

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «सयाना»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «सयाना» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em hindi e atualidade sobre सयाना

EXEMPLOS

10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «सयाना»

Descubra o uso de सयाना na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com सयाना e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Eng Select Poems of Manmohan Ghose
Study of Sāyaṇa, d. 1387, commentator of the Vedas.
B. R. Modak, 1995
2
Zwlf Hymnen Des Rigveda, Mit Sayana's Commentar. Text. ...
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Ernst Windisch, 2009
3
Essays in Indian Philosophy, Religion and Literature - Page 36
He admits only that Sayana resorts to the views of his then famous brother in some parts of the commentary. The authorship of Sayana was beyond doubt to the great scholar. So was it to most of the later Indologists. But it is a peculiar way of ...
Piotr Balcerowicz, ‎Marek Mejor, 2004
4
Encyclopaedia of Indian Literature: Sasay to Zorgot - Page 3885
SAYANA. 'SAYIL', PRTTHVINATH KAUL. Both are valuable works in Apabhramsha. Sayalavibi- vihana kawa still remains unpublished. It is said that Nayanandi was a monastic poet who used parables and narratives to convey his religious ...
Mohan Lal, 1992
5
Tribal Ethnography, Customary Law, and Change - Page 359
As a rule aal families cooperate under the leadership of the aal sayana, in the interest of all members of their aal. In the village khumri it is the aal sayana and bhcra that take a leading part in the discussions. So the village khumri is, more or ...
Kumar Suresh Singh, 1993
6
The Tribal Culture of India - Page 206
In fact Sayana is also used colloquially as an honorific term to address any respectable villager. The Gaon Sayana heads the Khat or all Jaunsar Bawar. tn some cases, there is more than one Gaon Sayana in the same village. Different Gaon ...
Lalita Prasad Vidyarthi, ‎Binay Kumar Rai, 1977
7
Vedic Mythology - Page 201
29. Sayana on 3.24.7. 30. Sayana (7.12.2) explains the word narisha as imperishable. Whitney, Op. Cit. , p. 297, explains it as ' sport' . Bloomfield, Op. Cit., p. 1 38, he understands it as 'mirth'. It should rather mean 'sitting among men'. 3 1 .
Nagendra Kr Singh, 1997
8
Axiological Approach to the Vedas - Page 23
But their interpretation, as we have already seen, were based on certain presuppositions like Greek superiority, racial superiority and religious superiority. Some of them rejected Sayana's traditional approach and adopted historical outlook.
Sahebrao Genu Nigal, 1986
9
Kāṇvaśatapathabrāhmaṇam - Volume 3 - Page xxv
In such cases doubts about readings could be solved either by referring to the Madhyandina Brahmana text or its commentaries by Sayana and Harisvamin. No doubt, Sayana has meant only a brief gloss to the Madhyandina text and has ...
Indira Gandhi National Centre for the Arts, 1994
10
The Wishing Tree: Presence and Promise of India - Page 69
Substituting in Sayana's statement we get 300,000 kilometres per second. That looks unbelievable. You'd say that it cannot be the speed oflight. Maybe it refers to the speed of the sun in its supposed orbit around the earth. But that places the ...
Subhash Kak, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «सयाना»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo सयाना no contexto das seguintes notícias.
1
डॉ. सयाना बने चिकित्सा शिक्षा निदेशक
जागरण संवाददाता, हल्द्वानी : राजकीय मेडिकल कालेज में सर्जरी विभाग के प्रोफेसर आशुतोष सयाना को शासन ने चिकित्सा शिक्षा निदेशक पद की जिम्मेदारी दे दी है। वह कुछ समय से इसी विभाग में अपर निदेशक पद पर प्रतिनियुक्ति पर थे। ज्वाइनिंग के ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
मदर डेयरी, अमूल्या दूध के नमूने फेल
जिला खाद्य सुरक्षा अधिकारी मनीष सिंह सयाना की टीम ने दो माह पहले बाजपुर और खटीमा से दूध पाउडर के नमूने लिए थे। इनमें एक नमूना मदर डेयरी और दूसरा अमूल्या दूध पाउडर का था। विभाग ने दोनों नमूनों को जांच के लिए खाद्य एवं औषधि प्रयोगशाला ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
महंगाई पर भारी ग्राहकों का उत्साह
सोना बहुत ही सयाना होता है जरा सोच समझ कर ही खरीदिएगा, कहीं सराफा दुकानदार आपको चूना न लगा दे। सोने में भी दामों की घटबढ़ देख बहुत संशय वाली स्थिति हो जाती है। दीपावली आदि त्योहार में धोखा अधिक होने के चांस रहते हैं। दुकानदार ... «दैनिक जागरण, nov 15»
4
पांच क्विंटल मिलावटी मावा बरामद
पुलभट्ठा पुलिस के साथ खाद्य सुरक्षा अधिकारी मनीष सिंह सयाना ने वाहनों की तलाशी ली। इस दौरान प्रेस लिखी जीप नंबर यूपी 25 बीटी 5161 व यूपी 53 एटी 5437 से लगभग पांच क्विंटल मिलावटी मावा बरामद किया। बरामद किए गए मावे से संबंधित कोई भी ... «दैनिक जागरण, nov 15»
5
काम की रफ्तार पर चढ़ा मंत्री का पारा
आशुतोष सयाना, डॉ. डीके चक्रपाणि, उप निदेशक डॉ. अमित शुक्ल, वित्त नियंत्रक पीसी खरे आदि उपस्थित रहे। तारीफ के बीच टपकते मिले नल. चिकित्सा शिक्षा मंत्री ने दून अस्पताल में भी निर्माण कार्यो का जायजा लिया। वार्ड नंबर-14 में अधिकारियों ... «दैनिक जागरण, nov 15»
6
पांच दुकानदारों को नोटिस जारी
त्योहार को देखते हुए जिला खाद्य सुरक्षा अधिकारी मनीष ¨सह सयाना के साथ टीम ने बाजपुर में आधा दर्जन दुकानों का निरीक्षण किया। दुकानों में गंदगी देखकर अधिकारियों का पारा चढ़ गया। साफ-सफाई की बेहतर व्यवस्था न होने पर टीम ने मौके पर ... «दैनिक जागरण, nov 15»
7
खाद्य सुरक्षा विभाग ने लिए 33 सैंपल
जिला खाद्य सुरक्षा अधिकारी मनीष सयाना ने बताया कि सोमवार को पूरे जिले में खाद्य पदार्थ के 33 नमूने लिए गए। इनमें वेब्रेज के पांच, मसालों के चार, दुग्ध पदार्थ के सात, तेल के तीन, मिठाई का एक, सीरियल प्रोडक्ट के सात व अन्य छह पदार्थ के नमूने ... «दैनिक जागरण, nov 15»
8
इस सत्र से शुरू नहीं होगा बीएससी नर्सिग
आशुतोष सयाना ने नर्सिग कालेज के भवन को देखा और अन्य सुविधाओं का भी जायजा लिया। उन्होंने उत्तर प्रदेश निर्माण निगम को जल्द कार्य पूरा करने के निर्देश दिए। साथ ही गुणवत्ता पर विशेष ध्यान रखने को कहा। इसके अलावा डॉ. सयाना ने लाइब्रेरी ... «दैनिक जागरण, out 15»
9
... और गांव के सारे पुरुष बन गए महिला
इसके बाद लोचन बाबा का शिष्य सयाना गांव पहुंचता है। गांववाले उसे अपनी कहानी सुनाते हैं और उससे सॉल्यूशन पूछते हैं। वह कहता है कि गांव के सभी पुरुष अपनी पत्नियों से सात दिनों तक कोई संबंध न रखें। साथ ही सात दिनों तक वह महिलाओं की तरह रहें ... «नवभारत टाइम्स, out 15»
10
नारों से गायब होती रचनात्मकता
जब कुछ और सयाना हुआ, तो सोचने लगा कि यह नारा किसने लिखा होगा? वैसे मेरी स्मृतियों में अटकी बाद की अधिकतर कविताओं के कवि गुमनाम ही रहे. सोचता हूं, किसने लिखा होगा यह नारा- 'वीर महोबिया कड़ाम-कड़ाम/ बम फूटेगा बड़ाम-बड़ाम! कौन था वह ... «प्रभात खबर, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. सयाना [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-hi/sayana-4>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
hi
dicionário hindi
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em