Significado de "शिरोधार्य" no dicionário hindi

PRONÚNCIA DE शिरोधार्य EM HINDI

शिरोधार्य  [sirodharya]

O QUE SIGNIFICA शिरोधार्य EM HINDI

definição de शिरोधार्य no dicionário hindi

Precisão vs. [número] 1. Chapelaria Respeitosamente Yogya Saudações Aceitáveis Moo0-Shirodharyana = (1) Segurando a cabeça. A cabeça Frente (2) Respeitar respeitosamente. De respeito Acreditando, como pedir.

शिरोधार्य वि० [सं०] १. सिर पर धरने योग्य । आदरपूर्वक मानने याग्य । सादर अंगीकार करने योग्य । मुहा०—शिरोधार्य करना=(१) सिर पर धारण करना । सिर माथे चढ़ाना । (२) आदरपूर्वक स्वीकार करना । आदर के साथ मानना, जैसे—आज्ञा शिरोधार्य करना ।

TRADUÇÃO DE शिरोधार्य

Conheça a tradução de शिरोधार्य a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.

As traduções de शिरोधार्य a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «शिरोधार्य» em hindi.

• Tradutor português - chinês: 可接受
• Tradutor português - espanhol: aceptable
• Tradutor português - inglês: Acceptable
• hindi: शिरोधार्य
• Tradutor português - arabe: مقبول
• Tradutor português - russo: приемлемый
• Tradutor português - português: aceitável
• Tradutor português - bengali: গ্রহণযোগ্য
• Tradutor português - francês: acceptable
• Tradutor português - malaio: Boleh diterima
• Tradutor português - alemão: akzeptabel
• Tradutor português - japonês: 許容できます
• Tradutor português - coreano: 허용
• Tradutor português - javanês: ditrima
• Tradutor português - vietnamita: Chấp nhận được
• Tradutor português - tâmil: ஏற்கக்கூடிய
• Tradutor português - marata: स्वीकारार्ह
• Tradutor português - turco: kabul edilebilir
• Tradutor português - italiano: accettabile
• Tradutor português - polonês: do przyjęcia
• Tradutor português - ucraniano: прийнятний
• Tradutor português - romeno: acceptabil
• Tradutor português - grego: Αποδεκτή
• Tradutor português - africâner: aanvaarbare
• Tradutor português - sueco: Acceptabel
• Tradutor português - norueguês: akseptabel

10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «शिरोधार्य»

Descubra o uso de शिरोधार्य na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com शिरोधार्य e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Terāpantha

आज्ञा को शिरोधार्य करें (२) प्रश्न है धारणा का . जोधपुर का प्रतिष्टित भंडारी परिवार उपासना में बैठा था । बहुत संपन्न और प्रबुद्ध परिवार है । बातचीत हो रहीं थी । मैंने कहा-जीवन की ...

Nathamal (Muni), ‎Dulaharāja (Muni.), ‎Dhanañjaya Kumāra (Muni.), 1992

Karyavahi; Adhikrta Vivarana [Proceedings]

श्री एब-मा-बरन अल : नो-का-मकेस में जो बहत होगी उसमें इस सरकार के जो कारनाय हैं उनको खोलेंगे, इसलिये यह तो हम बिल्कुल आपके ऊपर छोड़ते हैं जो आप निश्चित करेंगे, उसको शिरोधार्य ...

Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1968

Śrī Guru Grantha Sāhiba: mūla pāṭha evaṃ Hindī anuvāda

भवत्तों का अन्तर्मन सदैव प्रफुल्लित रहता है क्योंकि प्रभु नाम श्रवण से क्लेश और पाप का नाश हो जाता है 11 १ १ 1। (श्रवगोपरान्त तदनुसार) शिरोधार्य कर कार्यरूप में परिणत करने वाले की ...

Jodha Siṅgha, 2003

Yugpurush Ambedkar - Page 50

अली आज्ञा शिरोधार्य है प्र'' रामजी ने जैसे सुना नहीं । वह पुन: सुनना चाहते थे । पर कैसे तो सुना, भीमाबाई .: यह मान गया । वे उठे । परिया-जाती को । फिर बाहर को चल पते बिना सय यहि । अंबेडकर ...

Bhatanagar, 1994

Spa Bodywork: A Guide for Massage Therapists - Page 236

Figure 11-8 Shirodhara. (A) After massaging the neck and face, position the client's head for shirodhara. (B) Start the flow of oil into a small cup and adjust the stream of oil to the proper consistency. (C) Move the cup away so that the oil begins ...

Anne Williams, 2007

Proceedings. Official Report - Volume 272

... वैसा उन्होंने नहीं किया, यह: वह बताते तो हत भी ख हध और उडल खिस्काफ हम भी अपनी जानकारी से रूलिंग पेश कर सजाते है आप जो भी निर्णय हैंगे वह तो हते शिरोधार्य होगा लेकिन एक चीज मैं ...

Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Assembly, 1967

Bhāshā vaijñānika nibandha

इस प्रत्यय को हम शिरोधार्य के धार्य शब्द में भी देखते हैं | शिरोधार्य का अर्थ है १ में प्रत्यय लगा कर धार्य | शिरोधार्य का अर्थ १ ९ ] प्राचीन समय में कभी-कभी न भी आदि उपसर्ग शम्बठदो ...

Hemacandra Jośī, 1977

Kāryavāhī: adhikr̥ta vivaraṇa - Volume 5, Issues 17-25

श्री गोविन्द नारायण सिह : आप जो निर्णय देंगे उसको शिरोधार्य करेंगे। यह भी विरोधी दल के नेता महोदय कहते जा रहे हैं. मेरा विरोधी दल के नेता महोदय से यह निवेदन है कि जब आप सरकार पर ...

Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1968

Evidence-Based Practice in Complementary and Alternative ...

[41] reported that shirodhara with lukewarm milk when combined with a proprietary herbal blend Insomrid® is more effective in reducing insomnia than shirodhara or Insomrid® given alone. In this study (n=30), Insomrid® tablets were given ...

Sanjeev Rastogi, 2012

Modalities for Massage and Bodywork - Page 33

Shirodhara comes from the Sanskrit words shiro, meaning “head,” and dhaara,5A meaning “coming down in a stream.” This treatment balances the central nervous system, quiets the mind, and restores functional integrity within the mind and ...

Elaine Stillerman, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «शिरोधार्य»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo शिरोधार्य no contexto das seguintes notícias.

बड़ी भूमिका में रहकर भी नीतीश रहेंगे छोटे ही …

भाजपा के साथ सत्ता में रहते हुए नीतीश बड़े भाई की भूमिका में रहे और अपने दम पर भाजपा को दूसरे दर्जे पर समेटे रखा पर नए महागठबंधन में लालू यादव बड़े भाई की भूमिका में हैं और बड़े का हर फैसला शिरोधार्य करना नीतीश की विवशता भी है। राजद के ... «Patrika, nov 15»

कलशयात्रा के साथ भागवत कथा शुरू

जयप्रकाश ¨सह ने श्रीमद्भागवत को शिरोधार्य कर कलश यात्रा के साथ परिक्रमा की। इस मौके पर ब्रजभान ¨सह, अमर ¨सह, सतवीर, प्रेमनारायण ¨सह, देवीराम, दयाराम, गो¨वद, भगवत ¨सह, बंटी, सुनील , उमेश, शिवराम चौधरी, पोहप ¨सह, कलुआ, रामहरी, लाल¨सह आदि ग्रामीण ... «दैनिक जागरण, nov 15»

बैंडबाजों संग निकाली भव्य शोभायात्रा

बच्चों ने खेत्री व तुलसी उठाकर शोभायात्रा का पर्यावरण व आध्यात्मिक वातावरण महकाया हुआ था। मातृशक्ति के रूप में 108 महिलाएं कलश शिरोधार्य कर कतारबद्ध होकर चल रही थी। बैंड धार्मिक धुनों से गुरु की महिमा का गुणगान कर वातावरण को धर्ममय ... «दैनिक जागरण, nov 15»

पाटलिपुत्र में सुशासन की उम्मीद है हमें

हिंसा, अपहरण की बाढ़ आई. प्रशासन मिमिया गया, रोया. लालूराज के लिए जंगलराज का इस्तेमाल हुआ. लालू को सजा हो चुकी है. कोई पद नहीं धारण कर सकते तो भी वह इस चुनाव में सबसे बड़ी पार्टी बन गए हैं. धर्मनिरपेक्ष जो हैं. जनादेश शिरोधार्य है. «Sahara Samay, nov 15»

माननीय, हमारी बात भी सुनें

... से किसी की भी जीत-हार पर तालियां नहीं पीटते, बल्कि सोचते हैं कि जीतने वाला गरिमा के साथ अपने वचनों-वादों का निर्वाह करेगा और हारने वाला बौराए बंदर की तरह इस-उस को काटने के लिए दौड़ने के बजाय गरिमा के साथ जनादेश को शिरोधार्य करेगा. «Sahara Samay, nov 15»

उमर बढ़ने के साथ साथ रिश्तों में आती है मिठास

पुरानी मान्यता को शिरोधार्य रखते हुए हम भाई-बहन यमुना स्नान कर चुके हैं। एक ही परिवार के सदस्यों के दो अलग-अलग परिवार बन जाने पर उन्हे जोड़े रखने के लिए त्योहार का विशेष महत्व है। साथ मिलने पर बचपन की यादें ताजा हो जाती हैं। शरारत के लिए एक ... «दैनिक जागरण, nov 15»

'टिकट वितरण में खामी से हारे बिहार चुनाव'

जनता ने जो निर्णय दिया है वह शिरोधार्य है। जिले में विकास के मसले पर बोली कि एक पखवारे के बाद बाबा रामदेव के प्रतिनिधि मेगा फूड पार्क खोलने के लिए आ रहे हैं। जहानाबाद, हुसेनगंज, गाजीपुर क्षेत्र में जमीन का निरीक्षण करेंगे। पं. दीन दयाल ... «दैनिक जागरण, nov 15»

समाज को बांटेंगे नहीं, जोड़ेंगे : रमेश

न्यायालय का फैसला शिरोधार्य होगा। Sponsored. मोबाइल पर भी अपनी पसंदीदा खबरें और मैच के Live स्कोर पाने के लिए जाएं m.jagran.com पर. कमेंट करें. Web Title:(Hindi news from Dainik Jagran, newsnational Desk). पर्यावरण संरक्षण का लिया संकल्पजनता की समस्याओं ... «दैनिक जागरण, nov 15»

सरकार, सफाई और सैस

और लोगों ने उनके आह्वान को शिरोधार्य किया बावजूद इसके की सरकारी बजट का एक बहुत बड़ा हिस्सा सफाई के मद में स्थानीय नगर निगमों, नगरपालिका , एवं नगर निकायों द्वारा खर्च किया जाता है तथा इनके पास सफाई कर्मियों की एक बहुत बड़ी फ़ौज भी है ... «Ajmernama, nov 15»

कागदी घोड्यांचा हैदोस

तो शिरोधार्य मानून शेतकऱ्यांसाठी वरदान ठरू बघणारे पशू व मत्स्यविज्ञान विद्यापीठाचे दान विदर्भाच्या पारड्यात टाकण्यात आले. विदर्भात छोटे-मोठे तलाव संख्येने भरपूर आहेत. जनावरे आहेत. त्याचा फायदा घेत नवी अर्थव्यवस्था विकसित ... «maharashtra times, nov 15»