Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "akzeptabel" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA AKZEPTABEL

französisch acceptable < spätlateinisch acceptabilis.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE AKZEPTABEL EM ALEMÃO

akzeptabel  [akzepta̲bel ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AKZEPTABEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
akzeptabel e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA AKZEPTABEL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «akzeptabel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de akzeptabel no dicionário alemão

aceitável, utilizávelImprovailablepricesinceptableofferYour sugestão não é aceitável, a equipe jogou bastante aceitável. annehmbar, brauchbarBeispieleakzeptable Preiseein akzeptables AngebotIhr Vorschlag ist nicht akzeptabeldie Mannschaft hat ganz akzeptabel gespielt.

Clique para ver a definição original de «akzeptabel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM AKZEPTABEL


Retabel
Reta̲bel
delektabel
delekta̲bel
demontabel
demonta̲bel
diskutabel
diskuta̲bel [dɪskuˈtaːbl̩] 
inakzeptabel
ịnakzeptabel  , auch: […ˈtaː…]
indiskutabel
ịndiskutabel  , auch: […ˈtaː…]
irritabel
irrita̲bel
komfortabel
komforta̲bel 
kommutabel
kommuta̲bel
lamentabel
lamenta̲bel
portabel
porta̲bel
profitabel
profita̲bel
rentabel
renta̲bel [rɛnˈtaːbl̩]
reputabel
reputa̲bel
respektabel
respekta̲bel
transportabel
transporta̲bel
unakzeptabel
ụnakzeptabel
unkomfortabel
ụnkomfortabel
unrentabel
ụnrentabel
veritabel
verita̲bel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO AKZEPTABEL

akzentlos
Akzentsetzung
Akzentträger
Akzentuation
akzentuell
akzentuieren
Akzentuierung
Akzentverschiebung
Akzentwechsel
Akzentzeichen
Akzepisse
Akzept
Akzeptabilität
Akzeptant
Akzeptantin
Akzeptanz
Akzeptanzproblem
Akzeptation
akzeptierbar
akzeptieren

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO AKZEPTABEL

Konnetabel
detestabel
dilatabel
disputabel
exzitabel
hochprofitabel
indisputabel
intestabel
kantabel
komptabel
kontestabel
mutabel
notabel
permutabel
prädiktabel
präsentabel
repräsentabel
spektabel
traktabel
undiskutabel

Sinônimos e antônimos de akzeptabel no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AKZEPTABEL» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «akzeptabel» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de akzeptabel

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «AKZEPTABEL»

akzeptabel akzeptierbar annehmbar ausreichend befriedigend brauchbar einigermaßen erträglich geeignet hinlänglich hinreichend leidlich manierlich passabel salonfähig zufriedenstellend duden anderes wort gegenteil kreuzworträtsel nicht Wörterbuch amazon bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Akzeptabel wiktionary Alle weiteren Formen Deklination Digitales „akzeptabel canoo Leipzig woxikon für Bedeutung Fremdwort Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen wörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Dict deklination Konjugationstabellen Englischwörterbuch dict französisch kostenlosen Französisch viele weitere linguee Eine Beschreibung Raucharomen etwa Räucherlachsaroma Abänderung dies Verbraucher irreführend sein könnte Rätsel Frage AKZEPTABEL wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen openthesaurus Details können geradestehen assoziiert verkauf dieses produkts zieht Überprüfung Inhalten grundsätzlich

Tradutor on-line com a tradução de akzeptabel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AKZEPTABEL

Conheça a tradução de akzeptabel a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de akzeptabel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «akzeptabel» em alemão.

Tradutor português - chinês

接受
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aceptable
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

acceptable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्वीकार्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مقبول
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

приемлемый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aceitável
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গ্রহণযোগ্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

acceptable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

boleh diterima
190 milhões de falantes

alemão

akzeptabel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

許容
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

허용
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ditrima
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chấp nhận được
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஏற்கத்தக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मान्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kabul edilebilir
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

accettabile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

do przyjęcia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

прийнятний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

acceptabil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποδεκτή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aanvaarbaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

acceptabel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

akseptabelt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de akzeptabel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AKZEPTABEL»

O termo «akzeptabel» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 17.058 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
92
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «akzeptabel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de akzeptabel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «akzeptabel».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AKZEPTABEL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «akzeptabel» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «akzeptabel» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre akzeptabel

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «AKZEPTABEL»

Citações e frases célebres com a palavra akzeptabel.
1
Necla Kelek
Die Angst, an andere Maßstäbe anzulegen, die man für sich selbst für selbstverständlich hält, führt dazu, dass Freiheitsverletzungen akzeptiert werden, die nicht akzeptabel sind. So wird es als fester Bestandteil einer anderen Kultur akzeptiert, wenn Eltern ihre Kinder von der deutschen Gesellschaft fern halten, beim Schwimmunterricht und bei Klassenreisen fehlen lassen, wenn Jungen und Mädchen getrennt aufwachsen sollen...
2
Ulla Schmidt
Für mich ist es nicht akzeptabel, dass in diesem Land mehr Geld für Arzneimittel als für die ambulante ärztliche Behandlung von Menschen ausgegeben wird.
3
Umberto Eco
Esperanto ist gut durchdacht. Es ist aus politischen Gründen nicht akzeptabel, aber linguistisch würde es funktionieren.
4
Gerhard Schröder
Oberster Grundsatz muss sein, die Bundesregierung darf nicht zum Hilfssheriff der Vereinigten Staaten in anderen Gebieten der Welt werden. Die Anerkennung einer Führungsmacht, die diktiert, ist nicht akzeptabel.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «AKZEPTABEL»

Descubra o uso de akzeptabel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com akzeptabel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Klimapolitik: eine Chance für die Schweiz : das Potential ...
Dieses Risiko ist meiner Meinung nach: - völlig akzeptabel - eher akzeptabel - eher nicht akzeptabel - überhaupt nicht akzeptabel - unbestimmt Internationale Verträge wie die Klimakonvention, die die Schweiz unterschrieben hat, könnten die ...
‎1998
2
Die 120 besten Checklisten für den Touristikvertrieb: ...
G sehrwichtig G wichtig G wenigerwichtig G unwichtig G sehr gut G gut G weniger gut G mangelhaft G angenommen G akzeptabel G nachbessern G nicht akzeptabel Werden saisonal unterschiedliche und passende Reiseangebote ...
Thorsten Gerke, 2013
3
Deutschland als Urlaubsreiseziel für Inländer: Analyse des ...
Werte sehr zufrieden akzeptabel überhaupt nicht zufrieden Keine Angabe sehr zufrieden akzeptabel überhaupt nicht zufrieden Keine Angabe sehr zufrieden akzeptabel überhaupt nicht zufrieden Keine Angabe sehr zufrieden akzeptabel ...
Manuela Dittmann, 1999
4
Bedingungen innovativen Handelns in Schulen. Funktion und ...
Tabelle 10: Schulgröße und Infrastruktur der 21 untersuchten Gymnasien NeuSchule Schüler Lehrer ausstattung Bewertung der IT-Infrastruktur 3 ca. 950 75 Nein gut Gute IT-Infrastruktur 8 ca. 900 69 Ja akzeptabel 10 ca. 940 73 Ja akzeptabel ...
Doreen Prasse, 2012
5
a-Präfix - Antike
5,316} was der Herzog von G[ot1'ia] Tisehbcinen in Roni offerirt ist gar nicht acceptabel; Christ um 1800 Schauspielerinben 31111' machte mir einen Antrag, der n1.ir beiI meinen jetzigen Imisslichenl Umständen seht akzeptabel schien; ...
‎1996
6
Heisszeit: Klimaänderungen und Naturkatastrophen in der Schweiz
Risikoverständnis der fünf kulturellen Grundtypen Hierarchie-Grad Distanzierte Risiken sind akzeptabel, solange sie auf impliziten oder expliziten Konsens beruhen. Risikotypen Die fünf kulturellen Grundtypen reagieren unterschiedlich auf ...
Beat Glogger, 1998
7
Morfologia flexiva de l'alemany[
(a) Basen sind... produktiv bzw. unproduktiv aktiv bzw. inaktiv akzeptabel bzw. nicht akzeptabel Üb. 75 Bestimmen Sie, ob die in der mittleren Spalte aufgelisteten Flexionskategorien flexivisch oder wortbildungsmorphologisch ausgedrückt ...
Mireia Calvet Creizet, 2006
8
Qualitätsmanagement- Methoden zur Analyse und Auswertung: ...
Akzeptanz-Matrix Auftrittswahrscheinlichkeit Schwere der Auswirkungen Unbedeutend Geringfügig Kritisch katastrophal häufig Unerwünscht Nicht akzeptabel Nicht akzeptabel Nicht akzeptabel gelegentlich akzeptabel Unerwünscht ...
Gonzalez Algaba Angeles, 2014
9
Wem helfen die Fernsehärzte?: Untersuchung der Auswirkungen ...
Das Beste, was ich je erlebt habe{, Sehr gut {, Gut {, Akzeptabel {, Schlecht { 25.) Die Auskunft der Mitarbeiter über die Abläufe im Krankenhaus ist.... Das Beste, was ich je erlebt habe{, Sehr gut {, Gut {, Akzeptabel {, Schlecht { 26.) Die tägliche  ...
Kai Witzel, 2009
10
Politikvermittlung
Waren diese Kürzungen für Sie bisher immer akzeptabel oder wurde dadurch manchmal der Inhalt verfälscht? " Bundestagsabgeordnete Basis: diejenigen, die Interviews gegeben haben SPD- und FDP-Politikern ankommt und können ihre ...
Hans Mathias Kepplinger, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AKZEPTABEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo akzeptabel no contexto das seguintes notícias.
1
UEFA bezeichnet Sicherheitslage in EM-Stadien als "akzeptabel"
Die UEFA zieht nach einer Woche ein positives Fazit. Die Sicherheitslage in den Stadien der EM in Frankreich sei den Umständen entsprechend "akzeptabel". «Sport1.de, jun 16»
2
Der Beschluss zur Reform der Grundsteuer nicht akzeptabel
Hamburg/Neuruppin (dpa/lno) - Hamburg will den Beschluss der Finanzministerkonferenz zur umstrittenen Reform der Grundsteuer nicht akzeptieren. Ehe der ... «DIE WELT, jun 16»
3
"Nicht akzeptabel": Dicke Luft bei Sauber
Sauber steht in der aktuellen Formel-1-Saison 2016 mit dem Rücken zur Wand. Neben argen finanziellen Nöten, die unter anderem für verspätete ... «sport.de, mai 16»
4
Alonso: "Es ist nie akzeptabel"
... dass ihn ein durch die Luft geschleuderter Kanaldeckel nicht traf. "Es ist nie akzeptabel, wenn so etwas passiert", stellt Alonso klar. Di, 17.05.2016, 16:00 ... «LAOLA1.at, mai 16»
5
Pater Lombardi: Anschuldigungen gegen Becciu nicht akzeptabel
Pater Lombardi: Anschuldigungen gegen Becciu nicht akzeptabel. Die hochschwangere Francesca Immacolata Chaouqui ist eine der Hauptangeklagten im ... «Radio Vatikan, mai 16»
6
Bargeld: Wie viel ist akzeptabel?
Sie fragen, wir antworten! Die Redaktion von Euro am Sonntag beantwortet Leseranfragen zu Finanz- und Versicherungsthemen. «Finanzen.net, mai 16»
7
Finanzministerium: Cum/Cum-Praktiken für Commerzbank nicht ...
... zu 15 Prozent in staatlichem Besitz befindlichen Commerzbank hat das Bundesfinanzministerium solche Praktiken der Bank als "nicht akzeptabel" kritisiert. «Finanzen.net, mai 16»
8
Scheitern von TTIP wahrscheinlich „Das ist nicht akzeptabel
„Das ist nicht akzeptabel.“ Zugleich betonte der Staatssekretär, es könne kein Abkommen „ohne Frankreich, und schon gar nicht gegen Frankreich“ geschlossen ... «taz.de, mai 16»
9
Vorschläge zur Finanzierung von Atomausstieg nicht akzeptabel
Berlin/Karlsruhe (dpa/lsw) - Die Vorschläge der Regierungskommission zur Finanzierung des Atom-Ausstiegs überfordern nach Ansicht des Energieversorgers ... «DIE WELT, abr 16»
10
Reaktionen: «Zusätzliche Stellen für die Kesb sind nicht akzeptabel
Gallati geht davon aus, dass Mehrkosten und der Ruf nach zusätzlichen Stellen die Folge sein könnten – «beides ist aus meiner Sicht nicht akzeptabel», sagt er. «az Aargauer Zeitung, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. akzeptabel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/akzeptabel>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z