Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "स्वच्छंदता" no dicionário hindi

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE स्वच्छंदता EM HINDI

स्वच्छंदता  [svacchandata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA स्वच्छंदता EM HINDI

Clique para ver a definição original de «स्वच्छंदता» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de स्वच्छंदता no dicionário hindi

Liberdade de expressão feminina 0 [sem saneamento] Sentimento de ser livre Liberdade. Liberdade स्वच्छंदता संज्ञा स्त्री० [सं० स्वच्छन्दता] स्वच्छंद होने का भाव । स्वतंत्रता । आजादी ।

Clique para ver a definição original de «स्वच्छंदता» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM HINDI QUE RIMAM COM स्वच्छंदता


PALAVRAS EM HINDI QUE COMEÇAM COMO स्वच्छंदता

स्वच्छ
स्वच्छंद
स्वच्छंदचर
स्वच्छंदचारिणी
स्वच्छंदचारी
स्वच्छंदतावाद
स्वच्छंदतावादी
स्वच्छंदनायक
स्वच्छंदभैरव
स्वच्छ
स्वच्छता
स्वच्छत्व
स्वच्छद्रव्य
स्वच्छधातुक
स्वच्छना
स्वच्छपत्र
स्वच्छभाव
स्वच्छमणि
स्वच्छवालुक
स्वच्छवालुका

PALAVRAS EM HINDI QUE TERMINAM COMO स्वच्छंदता

अंकगता
अंकुशदंता
अंगजाता
अंगसंहिता
अंगांगिता
अंगारिता
अंचुता
अंजनता
अंतकर्ता
अंतता
अंतर्गृहगता
अंतर्निर्भरता
अंतस्सत्ता
अंतिकता
अंधकुपता
अंधता
अंधेरखाता
अंशयिता
अंशसुता
अंससुता

Sinônimos e antônimos de स्वच्छंदता no dicionário hindi de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM HINDI RELACIONADAS COM «स्वच्छंदता»

Tradutor on-line com a tradução de स्वच्छंदता em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE स्वच्छंदता

Conheça a tradução de स्वच्छंदता a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.
As traduções de स्वच्छंदता a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «स्वच्छंदता» em hindi.

Tradutor português - chinês

自由
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

libertad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Freedom
510 milhões de falantes

hindi

स्वच्छंदता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حرية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

свобода
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

liberdade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্বাধীনতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

liberté
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Freedom
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Freiheit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

自由
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

자유
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Freedom
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự tự do
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுதந்திர
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्वातंत्र्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

özgürlük
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

libertà
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wolność
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Свобода
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

libertate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ελευθερία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vryheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

frihet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Freedom
5 milhões de falantes

Tendências de uso de स्वच्छंदता

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «स्वच्छंदता»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «स्वच्छंदता» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em hindi e atualidade sobre स्वच्छंदता

EXEMPLOS

10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «स्वच्छंदता»

Descubra o uso de स्वच्छंदता na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com स्वच्छंदता e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
असंभव क्रांति (Hindi Rligious): Asambhav Kranti (Hindi ...
हम केवल िचत्त की दो ही िस्थितयां की, औरएक स्वच्छंदता की। या तो हम गुलामहोना जानते हैं, औरया िफर उच्छृंखलहोना जानते हैं। स्वतंतर्ता काहमें कोई अनुभव नहीं है। स्वतंतर्ता ...
ओशो, ‎Osho, 2014
2
Gnani Purush Ki Pehchan (Hindi):
और 'ज्ञानी' का आश्रय ही 'स्वच्छंदता' नाम का संसार रोग निर्मूल कर सकता है। 'ज्ञानी पुरुष' के आश्रय बिना, उनकी आज्ञानुसार चले बिना, जो कुछ भी किया, तप-त्याग, क्रिया या शास्त्र पठन ...
Dada Bhagwan, 2015
3
Nauveṃ daśaka ke Hindī upanyāsa - Page 10
इसके अतिरिक्त भी व्यक्ति अपनी जिन्दगी में खुलापन और स्वच्छंदता चाहता है॥ रूस के ग्लासनोस्त और पेरेस्त्रोइका, पोलैंड का सॉलिडेटिरी विजय, हंगरी का परिवर्तन, जर्मनी का एकीकरण ...
Rāma Vinoda Siṃha, 1994
4
Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - Volume 1 - Page 180
14 ) पशुओं की - सी यौन स्वच्छंदता पहले पूरे समाज में थी , फिर वह वर्ण में सीमित हो गई । एकल जोड़ों की विवाह प्रथा में पुरुष अपनी स्वच्छंदता बनाए रहा , स्वाधीनता खोई स्त्री ने ।
Rambilas Sharma, 1999
5
रंगभूमि (Hindi Sahitya): Rangbhoomi(Hindi Novel)
राजा–तुम्हारी समझ में और मेरी समझ में बड़ा अंतर है। यिद मैंबोर्ड काप्रधान नहोता, यिद मैं श◌ासन काएक अंग न होता, अगर मैंिरयासत का स्वामी न होता, तो स्वच्छंदता से स्िथित में ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2013
6
Kāryavāhī: adhikr̥ta vivaraṇa - Volume 9, Issues 23-30
और जहां स्वच्छंदता न हो वहां उइंडता होनी चाहिए। जहां स्वच्छंदता और उइंडता नहीं है, वहां न जीवन है न प्रगति है।” पुराने नियमों में बंध कर आप सिर्फ उसी रफ्तार से चल सकेंगे जिस रफ्तार ...
Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1961
7
Hindī ke āñcalika upanyāsoṃ meṃ mūlya-saṅkramaṇa - Page 140
'सूरज किरण की छाँव' में नेहरू जी के साक्ष्य से धर्म सद्भाव और धर्मनिरपेक्षता का समर्थन किया गया है।'' की स्वच्छंदता की साधना में है। यह आजादी समाज, व्यक्ति आदि प्रत्येक स्तर पर ...
Vedaprakāśa Śarmā, 1997
8
आप खुद ही Best हैं: Aap Khud Hi Best Hain
स्वच्छंदता और व्यिभचार रोमन काल में चरम पर था। और महाभारत की जड़ में लालच था। हमारी समस्याएँ भी पुरातन हैं : बेवफा जीवनसाथी, उगर्पुतर्, िनरंकुश स्वामी, िववेकहीन राजनेता, लालची ...
अनुपम खेर, ‎Anupam Kher, 2014
9
सेवासदन (Hindi Sahitya): Sewasadan (Hindi Novel)
भोजन तो ऐसा बनाती हैिक दालरोटी मेंपकवान का स्वादआ जाता है। दूसरे महीने में वहवेतन पाया, तोसबकासब सुमन के हाथों में रख िदया। िजंदगी में आज स्वच्छंदता का आनंद प्राप्त हुआ।
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012
10
प्रेम प्रसून (Hindi Sahitya): Prem Prasun (Hindi Stories)
इसिलएउनकी स्वच्छंदता परिकसी ने आपत्ित नहीं की, िकसी ने उन्हें धनोपार्जन के िलएमजबूर नहीं िकया। अतएव गोपीनाथ िनश◌्िचत और िनर्द्वंद्वहोकर रष्ट्रीय सेवा में िनरतहोगए।
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «स्वच्छंदता»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo स्वच्छंदता no contexto das seguintes notícias.
1
बोले आरबीआई गवर्नर, नई सोच से स्थायी विकास संभव
राजन ने अपने संबोधन में सोच की स्वच्छंदता के बारे में विस्तार से बात की। उन्होंने कहा कि विरोधी और अलग सोच को भी जगह मिलनी चाहिए और हमें उन पर ध्यानपूर्वक विचार करना चाहिए। यह मायने नहीं रखता कि सोच सदियों पुरानी है या बिल्कुल नई, ... «Rajasthan Patrika, out 15»
2
विवाह के मायनों पर प्रश्नचिह्न्
कहने का मतलब यह कि आजादी, स्वच्छंदता, उन्मुक्तता के नाम पर पति-पत्नी के बीच धोखा, रिश्तों में दरार और संतुष्टि-असंतुष्टि तथा मेरी मर्जी के नाम किसी एक पक्ष का प्रताड़ित होना, विवाह की नई परिभाषा नहीं हो सकती। ऐसे बढ़ते मामलों से ... «Current Crime, set 15»
3
यही चाहत एक दिन प्यार बन जाती है... (PHOTOS)
विवाह के समय पवित्र अग्नि के फेरे लेते हुए नवदंपति सात जन्मों तक साथ निभाने की शपथ लेते हैं, लेकिन फिर भी कुछ विवाहित महिला एवं पुरुष एक्सट्रा मैरिटल अफेयर्स में रुचि लेने लगते हैं। लेकिन क्या यह स्वतंत्रता के नाम पर स्वच्छंदता या ... «पंजाब केसरी, ago 15»
4
स्वतंत्रता के नाम पर स्वच्छंदता की आजादी नहीं
स्वतंत्रता के नाम पर स्वच्छंदता की आजादी नहीं. भारत में सूचना एवं संचार क्रांति का बहाव अब सैलाब में तब्दील होता जा रहा है. इस क्रांति के सैलाब का वाहक बना है सोशल मीडिया जहां बेकाबू होते जज्बात पलक झपकते ही साइबर जगत में बवंडर का कारण ... «Deutsche Welle, ago 15»
5
बेटो को रास नहीं आ रहे है बूढ़े माँ–बाप
पति पत्नी और बच्चों की स्वच्छंदता में वे बूढे माता-पिता कहीं रोड़े बन रहे हैं। घर में आते-जाते उनका टोकना उन्हें नहीं भाता। अनेक घरों में बूढे लोग जिंदा लाश के समान हैं। मर तो सकते नहीं, क्योंकि मरना भी आसान नहीं है, जिंदा केवल शरीर है। «Instant khabar, ago 15»
6
पोकरण परीक्षण:सेव की पेटियों में परमाणु बम
जयपुर। "रेत के धोरों में पूर्णिमा की रात मुझे अच्छी लगती है। मैं पूरे चांद वाली इस रात के कुछ पल अकेले बिताना चाहता हूं...और मैं पोकरण को प्यार करता हूं क्योंकि यह कुछ करने और स्वच्छंदता का एक बेहतर मंच है।" पूर्व राष्ट्रपति कलाम ने 2005 में ... «khaskhabar.com हिन्दी, jul 15»
7
'मोदीगेट' मामले में उचित जांच की जरूरत
परंतु सरकारी कामकाज की प्रणाली के मानकों व प्रक्रियाओं को तोड़ते हुए उन्होंने जिस स्वच्छंदता से काम लिया है उसका आखिर आधार क्या है? नुक्ता यह है कि स्वराज ऐसे मंत्रालय का नेतृत्व कर रही हैं जिसके पास सार्वजनिक याचिकाओं से निपटने ... «पंजाब केसरी, jul 15»
8
'मर्जी से लंबे समय तक शारीरिक संबंध बनाना गलतफहमी …
यह सहमति उसकी स्वच्छंदता के दायरे में होगी। कोर्ट ने यह टिप्पणी एक गिटार टीचर को 10 साल की सजा से बरी करते हुए दिया। टीचर को पिछले साल अक्टूबर में एक ट्रायल कोर्ट ने शादी का बहाना कर अपने साथी से दुष्कर्म और धोखा देने के आरोप में 10 साल ... «प्रातःकाल, jun 15»
9
कॉल सेंटर में कर्मचारियों की मस्ती, कंडोम से जाम …
ऐसे में युवाओं के लिए यह जरूरी हो जाता है कि वो भी अपनी सामाजिक जिम्मेदारी समझते हुए विवाह पूर्व शारीरिक संबंध बनाने की अपनी स्वच्छंदता पर स्व-अंकुश लगाने की दिशा में बढ़ें। इससे उन सफाई कर्मचारियों की सिरदर्द कम हो सकती है जिन्हें ... «पंजाब केसरी, abr 15»
10
'जीन' से निर्धारित होता है इंसान का संपूर्ण जीवन!
ऐसे विचार जो हमारे जैविक बलों को अचेत करते हैं, हमारी मान्यताओं और क्रियाओं को हमें स्वच्छंदता से कार्य करने की राह में एक वास्तविक चुनौती के रूप में देख सकते हैं. इसलिए यह सोचना होगा कि हम उन चीजों को चुनें, जिनके बारे में हमने खुद ... «प्रभात खबर, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. स्वच्छंदता [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-hi/svacchandata>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
hi
dicionário hindi
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em