Significado de "टहल" no dicionário hindi

PRONÚNCIA DE टहल EM HINDI

टहल  [tahala]

O QUE SIGNIFICA टहल EM HINDI

definição de टहल no dicionário hindi

Strolling Noun Sinônimos [0] 1. Serviço Cuidar Khidmat Ação 0 Yo0-stroll tie = serviço de serviço Onde você está indo? É fácil andar e caminhar. Tulsi (palavra 0). Dose de passeio = serviço de serviço Passeio idiomático passeando = servindo. 2. Servo de trabalho. Negócio de emprego

टहल संज्ञा स्त्री० [हिं० टहलना] १. सेवा । शुश्रूषा । खिदमत । क्रि० प्र०—करना । यौ०—टहल टई= सेवा शुश्रूषा । उ०—कभि करनी बरनिए कहाँ लौं करत फिरत नित टहल टई है ।—तुलसी (शब्द०) । टहल टकोर = सेवा शुश्रूषा । मुहा०—टहल बजाना = सेवा करना । २. नौकरी चाकरी । काम धंधा ।

TRADUÇÃO DE टहल

Conheça a tradução de टहल a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.

As traduções de टहल a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «टहल» em hindi.

• Tradutor português - chinês: 漫步
• Tradutor português - espanhol: paseando
• Tradutor português - inglês: Ministering
• hindi: टहल
• Tradutor português - arabe: متنقل
• Tradutor português - russo: прогуливающийся
• Tradutor português - português: passeando
• Tradutor português - bengali: পদযাত্রা
• Tradutor português - francês: ambulant
• Tradutor português - malaio: berjalan kaki
• Tradutor português - alemão: Ein Spaziergang
• Tradutor português - japonês: 散策
• Tradutor português - coreano: 산책
• Tradutor português - javanês: strolling
• Tradutor português - vietnamita: sự đi thơ thẩn
• Tradutor português - tâmil: உலாத்தி
• Tradutor português - marata: strolling
• Tradutor português - turco: gezinme
• Tradutor português - italiano: passeggiando
• Tradutor português - polonês: spacerowy
• Tradutor português - ucraniano: прогулюється
• Tradutor português - romeno: ambulant
• Tradutor português - grego: Περπατώντας
• Tradutor português - africâner: wandel
• Tradutor português - sueco: Strolling
• Tradutor português - norueguês: rusler

10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «टहल»

Descubra o uso de टहल na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com टहल e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Mahāna krāntikārī, Śahīda Ūdhama Siṃha - Page 16

साधु ने टहल सिह की पालना स्वीकार करते हुए उसे यह कि अपने दोनों बच्चे हमरी डेरे पर 'भटिण्डा' में सुरक्षित मिलेंगे जाप जब लेम हो जाएँ ले जाना । यह गोली पर्व के जासपास की बात थी ।

Vimalā Devī, 2009

Mritunjayi Udham Singh: - Page 29

रेलवे को नौकरी करते हुए टहल सिह दोनों बच्चे की देखभाल करने लगे । स्टेशन पर यवनों मिता था । शहर से पा । वब्दों को यहीं रख लिया था साथ में । दृश्य से अवकाश के क्षणों में बच्ची को पाने ...

Jiyalal Arya, 2008

Hindu Dharma : Jeevan Mein Sanatan Ki Khoj - Page 84

टहल, वे परा बांधते थे, लम्बी अचकन पहनते थे, कमर में फेंटा बांधते थे और सजधज से रहते थे । किसी विवाह में वे काशी गये, महामहोपाध्याय शिवकुमार शाला वहाँ विवाह-मंडप में उपस्थित थे, ...

Vidhyanivas Mishra, 2008

Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 352

टहल (बी० [क्ष० टहलना] छोटों और होन सेवा, खिदमत । टहलना अ० [पां० उ-कारि-गारे चलना] व्यायाम या मना बहलाव के लिए की धन चलना, एग-फिरना । सहा० टहल जाना-निक जाना । टहलनी (बी० [हि० टहल] दासी ।

Badrinath Kapoor, 2006

Kahani Upkhan - Page 85

'ई बया बी नहीं कर रहा नासा" मैं जानता था कि यह न तो टहल रहा है और न 'बया' कर रहा है । बह अरज दोपहर मेरे घर अप था और बोना था कि शम को एक जरुरी काम से तुक मेरे साथ जंगल चलना है । हालत-के मुझे ...

Kashinath Singh, 2003

Ek Qatra Khoon - Page 9

अली इने अबी तालिब बहे बेटे हसन को कं९धि से लगाए बैचेन टहल रहे थे । जान से प्यारी बीबी के कई का एहसास चेचेन-जो-बेकरार का रहा था । ऐसे नाजुक यह में औरत को मत के प्यार की परूरत होतीहै ।

ʻIṣmat Cug̲h̲tāʼī, 2006

मेरी कहानियाँ-नरेन्द्र कोहली (Hindi Sahitya): Meri ...

सूर्य ढल चुका था।गािड़याँ अस्पतालके अहातेमेंप्रवेश कर रही थी और हो तब तक अिधकारी को कुछनहीं बतापायाथा। हो बरामदे केएककोने से दूसरे कोने तक टहल रहाथा। वहरात भर इसीप्रकार टहलता ...

नरेन्द्र कोहली, ‎Narendra Kohali, 2013

Ukaav - Page 157

सारा करने की सोचेगे उतना तो उनकी टहल को ही चाहिए । जरा पूतना है उनने अं-केसे बच्चा है करके । उनके विम हुए काम गो, तबा है उनको ।" "कल चली जाइयों । इस पम में कात मारी-मारी फिरेगी ।

Chitij Sharma, 2006

Toṛo, kārā toṛo: Parivrājaka - Page 61

उम-ममबम-र "शोच रहा धा, कुल देर बाहर टहल जाता ।'' अखेडानम्द ने कहा । "हीं, यदि जाप स्वयं को की ते बचा सकें तो टहलना ठापके सशस्त्र के लिए अच्छा है ।" हदय बाबू चोगे "मैं बहता है"१क्रि जीप ...

Narendra Kohli, 1992

Rooptili Ki Katha: - Page 299

लेकिन अरे ययाति एक दिन शाम दोनों अपना मोटा हैट पाने और सोने की मृत की यही हिलाते हुगली के किनरि टहल रहे थे । विभिन्न रंगों के बादल पश्चिमी क्षितिज पर लटके हुए थे । लगता था किसी ...

Prakash Mishra, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «टहल»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo टहल no contexto das seguintes notícias.

कलाम के हाथों सम्मानित हुए मूक-बधिर की हत्या

परिवार को शक है कि पारचून की दुकान चलाने वाले मनोज को उधार का पैसा मांगने पर उस समय गोली मार दी गई जब वो रात का खाना खाने के बाद टहल रहा था। गोली लगने के बाद परिवार के लोग उसे अस्पताल लेकर भागे लेकिन अस्पताल पहुंचने से पहले ही उसकी मौत ... «आईबीएन-7, nov 15»

धर्मेद्र यादव हत्याकांड का मुख्य आरोपी बिट्टू …

इसमें बताया था कि शेरना गांव के निकट सुबह में टहल रहे उसके भाई धर्मेद्र यादव से उसका नाम पूछकर बाइक पर एक साथी के साथ आए बिट्टू ने गोली मार दी थी। प्राथमिकी में बिट्टू के साथ साजिशकर्ता के रूप में, मीनापुर के उपप्रमुख रंजन कुमार सिंह उर्फ ... «दैनिक जागरण, nov 15»

घर के बाहर टहल रहे बिल्डर की हत्या, बचपन के दोस्त ने …

गाडरा खेड़ी निवासी दिलीप अछवाल (40) रात में अपने घर के बाहर टहल रहा था, तभी उसी क्षेत्र में रहने वाले उसके दोस्त संतोष कौशल ने अपने कुछ साथियों के साथ मिलकर चाकुओं से हमला कर दिया और फिर हवाई फायर कर भाग खड़े हुए। गोली की आवाज सुन बाहर ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

कुत्ते के साथ टहल रहे युवक को गोली मारी

प्रदेश टुडे संवाददाता जबलपुर।खाना खाने के बाद घर के बाहर टहल रहे एक युवक को नशे में धुत बदमाशों ने पिस्टल से गोली मार दी। फायर की आवाज सुनकर पहुंचे क्षेत्रीय लोगों को आता देख हमलावर मौके से भाग गए। घायल युवक को तत्काल नजदीकी अस्पताल ... «Pradesh Today, nov 15»

पाहड़ा को गुरुद्वारा श्री बाबा टहल सिंह में दी …

गुरुद्वाराश्री बाबा टहल सिंह में हरदीप सिंह पाहड़ा का श्रद्धांजलि समारोह आयोजित किया गया। ज्ञात रहे कि उनका कनाडा के शहर बरेंपटन में सड़क हादसे में निधन हो गया था। इस दौरान उनकी याद में पाठ का भोग डाला गया और रागी सिंहों ने गुरबाणी ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

रंजिश के चलते तीन युवकों को पीटा

महोबा, जागरण संवाददाता : आपसी रंजिश के चलते गांव के ही आधा दर्जन लोगों ने तीन युवकों की पिटाई कर दी। मामले की सूचना पुलिस को दी गई है। शहर कोतवाली क्षेत्र के करहरा गांव निवासी 35 वर्षीय नरेंद्र, राजकुमार व चंद्रपाल तीनों गांव में ही टहल ... «दैनिक जागरण, nov 15»

महिला से छेड़छाड़, विरोध पर मारपीट

रोहतक : एकता कालोनी में घर के बाहर टहल रही महिला से अंधेरे का लाभ उठाकर अज्ञात युवक ने छेड़छाड़ की। महिला के विरोध करने पर आरोपी ने पीड़िता से मारपीट की और मौके से भाग गया। महिला की शिकायत पर पुलिस ने अज्ञात युवक पर रिपोर्ट दर्ज कर जांच ... «दैनिक जागरण, nov 15»

गजब! ट्रक चोर गिरोह में सांसद प्रतिनिधि भी शामिल …

इस दौरान सड़क किनारे एक ट्रक खड़ा था और दो युवक संदिग्ध हालत में टहल रहे थे। पुलिस ने जब उन युवकों को बुलाया तो उन्होंने भागने की कोशिश की। इस पर पुलिस ने दोनों को धर दबोचा। पुलिस उन्हें थाने ले आई। पूछताछ में आरोपियों ने अपने नाम अपना ... «दैनिक जागरण, nov 15»

पिस्तौल के बल पर युवक से चेन लूटी

सोमवार की रात मोटरसाइकिल सवार तीन युवकों ने पिस्तौल के बल पर हुडा सेक्टर-7 में एक युवक के गले से सोने की चेन तोड़ ली। युवक खाना खाने के बाद अपने घर के बाहर टहल रहा था। बीच-बचाव के लिए आस-पड़ोस के लोगों को भी तीनों युवकों ने पिस्तौल दिखा ... «दैनिक जागरण, nov 15»

लापरवाही पर राशन की दो दुकानें सस्पेंड

सेवलाकलां स्थित राशन डीलर टहल सिंह की लोग शिकायत कर रहे थे। उनका कहना था कि डीलर समय से राशन आवंटित नहीं करता और न ही सही जानकारी देता है। डीलर पर उपभोक्ताओं के साथ अभद्र व्यवहार करने का आरोप भी लगाया। इसके बाद जिला पूर्ति अधिकारी ... «दैनिक जागरण, nov 15»