Significado de "तरुना" no dicionário hindi

PRONÚNCIA DE तरुना EM HINDI

तरुना  [taruna]

O QUE SIGNIFICA तरुना EM HINDI

definição de तरुना no dicionário hindi

Jovem pu v0 0 [galinha] dê 'Tarun' U-Aisa Birha Bikal A bandeira de amanhã Sun ki ju guna karna nin-nand gan, p 321

तरुना पु वि० स्त्री० [हिं०] दे० 'तरुण' । उ०—ऐसै बिरह बिकल कल बैन । सुनि कै तरुना करुना ऐन ।—नंद ग्रं०, पृ० ३२१ ।

TRADUÇÃO DE तरुना

Conheça a tradução de तरुना a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.

As traduções de तरुना a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «तरुना» em hindi.

• Tradutor português - chinês: Truna
• Tradutor português - espanhol: Truna
• Tradutor português - inglês: Truna
• hindi: तरुना
• Tradutor português - arabe: Truna
• Tradutor português - russo: Truna
• Tradutor português - português: Truna
• Tradutor português - bengali: যুবক
• Tradutor português - francês: Truna
• Tradutor português - malaio: Truna
• Tradutor português - alemão: Truna
• Tradutor português - japonês: Truna
• Tradutor português - coreano: Truna
• Tradutor português - javanês: Truna
• Tradutor português - vietnamita: Truna
• Tradutor português - tâmil: இளைஞர்
• Tradutor português - marata: Truna
• Tradutor português - turco: Truna
• Tradutor português - italiano: Truna
• Tradutor português - polonês: Truna
• Tradutor português - ucraniano: Truna
• Tradutor português - romeno: Truna
• Tradutor português - grego: Truna
• Tradutor português - africâner: Truna
• Tradutor português - sueco: Truna
• Tradutor português - norueguês: Truna

10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «तरुना»

Descubra o uso de तरुना na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com तरुना e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Santa Malūka granthāvalī - Page 225

भए यपुमार जंवन की पीती तरुना में बहु कर्म कमल । ता पाछे विस्थापन आयो । गये बयान सिर धुनि पछताना । मरन जाल पुनि आई भुलाना उगे करी अम सो करि गये । हैंर्थिहि जनम मिध्या भये : भगति ...

Malūkadāsa, ‎Baladeva Vaṃśī, 2002

Senāpati aura unakā kāvya, ālocanā

... हम शति रस के कई उदाहरण भी प्रस्तुत करेंगे : यहाँ निम्नांकित एक म ही कवि की काव्य-कला-कुशलता को प्रदर्षित करने के लिए बहुत है--कीनौ बागन बालकेधि में मगन मन, लीनो तरुना पै तरुनी ...

Durga Shankar Misra, 1963

Vidyāpati-padāvalī: ṭīkā tathā tulanātmaka adhyayana

अलप बयस हम कानु से तरुना । अतिहु लाज डर अतिहू करुना । लोभे निठुर हरि कएलन्हि केलि । की कहब जामिनि जत दुख देलि । हठ भेल रस मोर हरल गेआन ॥ निबि-बंध तोरल कखन के जान। देल अलिंगन भुज जुग ...

Vidyāpati Ṭhākura, ‎Kumuda Vidyālaṅkāra, ‎Jayavanshi Jha, 1961

Nandadāsa: jīvana aura kāvya

जिनि बोलहु बलि अति हुख देक, तुम तरुना करुना रस ऐन । सब परिहरि हरि चलन आई, बलि अब भजो तजी निटुराई 1: अ-भाषा दशम स्कन्ध-अध्याय २९, शुक्ल-पृष्ट ३२४ है पैवे को प्रभु के पदप.कज कविन अनेक ...

Savitrī Avasthī, 1968

Moriśasa ke Bhojapurī lokagītoṃ kā vivecanātmaka adhyayana

बासन के खेल गं-श्वे, तरुना जोरू रमइबे । विरधा में तन कलन लागे, समुझि-समुन्द्र पछितइबे । जिनगी बितानी भजन कब करने : प्रस्तुत लोकगीत में जीवन की नश्वरता तथा भजन की आवश्यकता पर बल ...

Kubera Miśra, 1981

Nāgapurī gītoṃ kī chanda-racanā: eka sāṃskr̥tika adhyayana

हिन्दी--- कभी-कभी आना पिया मेरे तुम अंगना, किसी से नहीं कहता, राधा कृष्ण नाम जपि धनी भव तरुना, सुख लड़ना । बंगला--- आनी गेले काली माटी, आर तो कबो आसन ना, नागर ताई करिछे माना, ...

Kumārī Vāsantī, 1993

Hastalikhita Hindī granthoṃ kī khoja kā vivaraṇa - Volume 6 - Page 354

अपनों तरुना पोतिढि दबी 1८ 1८ व सास भोग तिन किये । । पै संतोष न उपज्यों हिये । । कहूमो विषयनि ते तृ प्र 1८ होइ । । भोग करी कैतो किन कोय । । तव तरुनयो सुत की पीनी । । वृद्धपनों 1८ 1८ नो फिरि ...

Śyāmasundara Dāsa, ‎Nāgarīpracāriṇī Sabhā (Vārānasi, Uttar Pradesh, India), 1929

Jadīda Hindī-Urdū śabdakośa: A-Na - Page 734

वजन दृ/भी लुई आल-मल दृ/मलर लुई आल, दृ/ल शुलंग कुलीन य८पर्युधए शुलभए यल शुलबहिद फलक फलक यूलमंजल य८'तरुना शुलत्रुना" इंनारुर्ता दृ/बबाल-य' यर्डल९गुत्नाना शुलशुती लुलकेतु फलता" समतल, ...

Naṣīr Aḥmad K̲h̲ān̲, ‎Qaumī Kaunsil barāʼe Taraqqī-yi Urdū (New Delhi, India), 2005

Hindī saguṇa kāvya kī sāṃskr̥tika bhūmikā

... फिरि डारे ही बाल: किशोरा तरुना जरा उग तो सुपक सारि तिग डारो | रति एक पी नाम बिना नर फिरि फिरि बाली हारी ही था है पद ६० है जै. रतिसागर है पद २७ है पंक्ति ४-श् . वही|पदपु०भू|कामे-४ .

Ramnaresh Varma, 1963

Tulasī kī bhāshā: Avadhī bhāshā tātvika adhyayana

... + परप्रत्यय (३) विशेषण अधिक +आ विपुल रा-तरुण) स्आ दढ रू-आ प्रेपुल व्य-आ अधिका (अधिकर) भूतकालिक कृदन्त रूप तरुना (तरुनाईभा छा (दुढ़ई५) विमुला रावेपुलाई१६) उपदेस (उपदेस/क्) भूतकालिक ...

Janardan Singh, 1976

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «तरुना»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo तरुना no contexto das seguintes notícias.

जानिए, किन-किन सेलेब्रिटी पत्नियों का है ये पहला …

उन्होंने 18 जनवरी को अपनी गर्लफ्रेंड तरुना अग्रवाल को अपनी जीवनसंगिनी बनाया और पता है कि इस शादी में सभी का ध्यान आकर्षित करने वाले मेहमान बने देश के प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी। जी हां, वो भी इस शादी में शामिल हुए थे। खैर, सोनाक्षी की ... «दैनिक जागरण, out 15»

बिजनेस प्लस

... योजना के तहत खाते खुलवाने संबंधी जानकारी दी। राजस्थान ग्रामीण बैक ग्राहक सेवा केंद्र के संचालक सूर्य प्रकाश करेसिया, विनोद शर्मा, एडवोकेट लोकेश शर्मा, तरुना आदि ने अतिथियाों का सम्मान किया। नवां में ग्राहक सेवा केंद्र का उदघाटन. «दैनिक भास्कर, out 15»

कथक से व्यक्त हुए देवी के विविध रूप

पारंपरिक जयपुर घराने का कथक देवांशी दवे, औरवी शर्मा, शगुन शर्मा, कीर्ति शर्मा, चित्रांश तमर, रवींद्र राठौर, प्रेरणा, निकिता, तरुना ने समूह में प्रस्तुत किया। रंगीला शंभू गौरा ने पधारो प्यारो पावड़ा गीत पर भवदीप जबड़ा और नव मात्रा में ... «अमर उजाला, out 15»