Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ठकोरी" no dicionário hindi

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ठकोरी EM HINDI

ठकोरी  [thakori] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ठकोरी EM HINDI

Clique para ver a definição original de «ठकोरी» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ठकोरी no dicionário hindi

Nome correto mulher 0 [oi, takana, krumana + andi (prefixo 0)] 1. Madeira do resort A- (A) o devoto confia Ram Noite Tinko Karam Naa Lai Ram Thakori Voltar - Kabir (palavras). (B) visto como visto Descarga no filtro Não Birla Jan Thaheri Jasu Thakori Pothi .- Kabir (palavra 0). Especial: é um tamanho de base de madeira. Monte Quando as pessoas estão cansadas de carregar o fardo, então esta madeira Finged com as costas ou a cintura ao mesmo tempo Levante-se. Sage pessoas também usaram tipos similares de suporte de madeira Eles continuam a tomar e, às vezes, eles se sentam com a ajuda disso. Também se chama bairagin ou jogini. ठकोरी संज्ञा स्त्री० [हिं० टेकना, ठेकना + औरी (प्रत्य०)] १. सहारा लेने की लकड़ी । उ०—(क) भक्त भरोसे राम के निधरक ऊँची दीठ । तिनको करम न लागई राम ठकोरी पीठ ।—कबीर (शब्द) । (ख) देखादेखी पकरिया गई छिनक में छूटि । कोई बिरला जन ठाहरै जासु ठकोरी पूठि ।— कबीर (शब्द०) । विशेष—यह लकड़ी अड्डे के आकार की होती है । पहाड़ी लोग जब बोझ लेकर चलते चलते थक जाते है तब इस लकड़ी को पीठ या कमर से भिड़ाकर उसी के बल पर थोड़ी देर खड़े हो जाते हैं । साधु लोग भी इसी प्रकार की लकड़ी सहारा लेने के लिये रखते है ओर कभी कभी इसी के सहारे बैठते है । इसे वे बैरागिन या जोगिनी भी कहते हैं ।

Clique para ver a definição original de «ठकोरी» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM HINDI QUE RIMAM COM ठकोरी


PALAVRAS EM HINDI QUE COMEÇAM COMO ठकोरी

ठकमूरी
ठक
ठकार
ठकुआ
ठकुर
ठकुरई
ठकुरसुहाती
ठकुराइति
ठकुराइन
ठकुराइस
ठकुराई
ठकुरानी
ठकुराय
ठकुरायत
ठकुराल
ठकुरास
ठकोर
ठक्क
ठक्कर
ठक्कुर

PALAVRAS EM HINDI QUE TERMINAM COMO ठकोरी

अँकरोरी
अँगोरी
अँजोरी
अघोरी
अझोरी
अनघोरी
अनभोरी
अमोरी
कचोरी
कटोरी
कमजोरी
कमोरी
कलठोरी
किशोरी
किसोरी
खरोरी
गगोरी
गदोरी
गमखोरी
गावजोरी

Sinônimos e antônimos de ठकोरी no dicionário hindi de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM HINDI RELACIONADAS COM «ठकोरी»

Tradutor on-line com a tradução de ठकोरी em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ठकोरी

Conheça a tradução de ठकोरी a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.
As traduções de ठकोरी a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ठकोरी» em hindi.

Tradutor português - chinês

Tkori
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Tkori
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tkori
510 milhões de falantes

hindi

ठकोरी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Tkori
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Tkori
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Tkori
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Tkori
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Tkori
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tkori
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tkori
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Tkori
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Tkori
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tkori
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tkori
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Tkori
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उजवे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tkori
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Tkori
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Tkori
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Tkori
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Tkori
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Tkori
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Tkori
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tkori
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tkori
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ठकोरी

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ठकोरी»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ठकोरी» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em hindi e atualidade sobre ठकोरी

EXEMPLOS

6 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «ठकोरी»

Descubra o uso de ठकोरी na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ठकोरी e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ḍuggara dā sāṃskr̥taka itihāsa - Page 304
... पूजा करदियां ते नवेद लुआंदियाँ न 1 क्या अपने पुत्र गी आखदियां, जे कुण्डी ठकोरो है इक-इक जागता दा नां जै-दिय: जंदिया ते जागत कुण्डी ठकोरी-ठकोरी अंदर औदे जदि : मां उने गी होई दा ...
Oma Gosvāmī, 1985
2
Brajabhasha Sura-kosa
(२) ठाकुर था सरदार का अधिकृत प्रदेश, रियासत, जम-खारी : ठकोरी---संज्ञा आ [ हिं. टेकना, टेकना-ममैर (प्रथा ] कुलियों आदि की सहारे की लकडी, सहारा, टेक : ठ-शर-यश रबी- . हि- यार ] छोट, आधात ...
Premanārāyaṇa Taṇḍana, 1962
3
Gamaleṃ de kaikaṭasa: Ḍogarī gazalāṃ - Page 68
गमें दे लश्कर, बे-बसियें दे पैहरे लक्खां, दुखियें दे घर जाने शा कतराई नींदर ॥ तेरे चेतें कन्ने में हा खेडै। करदा, मित्त ठकोरी झकदी - झकदी आई नींदर ॥ 8-8-४-४-०४-४-४ - - - -8-8-3- --- -3- 8-8- ---- -8-.
Śivarāma Dīpa, 1981
4
Sanjhi dharati, bakhale manu
अजे मसां दिन चढया होग जे परहित होर: डियोबी ठकोरी कहीं : शगनै अच्छी रोगी डियोल च मैं झीरै गी ठप्पने आसी गलनिइर्य ओ दलीप सिंह होर गी बड़े आदरै कय बोले जे करत बस कोई चार री घडियां ...
Narasiṃha Deva Jamvāla, 1976
5
Allaṛha gollī, vīra sapāī: Ḍuggara de prasiddha loka gīta ... - Page 22
... राजा सवाई (सकदे झण्डे) तुसे के दिक्खया सरकार मैंहालें 2 2 बडी छाती ठकोरी ही, मेरे कभी चली उच.
Narasiṃha Deva Jamvāla, 1976
6
The Saravāgī of Gopāldās, a 17th century anthology of ... - Page 312
रमि ठकोरी पीठि ।। ३० दादू जिन त साई पहरा । तिनएं बंका नार कोइ । सब जग रूठा क्या करे । राषनहारा सोइ है. ३१ तरम तिहि कलई । नल बजाई साप । तब बैरी कह कहा करे । जब राब हरि माप ।। की रावणहारा रोम ...
Gopāldās, ‎Winand M. Callewaert, 1993

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ठकोरी [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-hi/thakori>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
hi
dicionário hindi
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em