Significado de "उपकारी" no dicionário hindi

PRONÚNCIA DE उपकारी EM HINDI

उपकारी  [upakari]

O QUE SIGNIFICA उपकारी EM HINDI

definição de उपकारी no dicionário hindi

Beneficiário 1 v. [Sub-seção] [Subclinador feminino] 1. Boa sorte Doer Faça bem 2. Benéfico Benfeitor U-Satyav Khohar Soha Mahisa Kisi Primogênitos primos como-mente, 4 .15. Elegível 2 substantivo feminista 0 [não 0] dar 0 'Upkarika' [para 0].

उपकारी १ वि० [सं० उपकारिन्] [स्त्री० उपकारिणी] १. उपकार करनेवाला । भलाई करनेवाला । २. लाभ पहुँचानेवाला । फायदा पहुँचानेवाला । उ०—ससि संपन्न सोह महि कैसी । उपकारी कै सपति जैसी—मानस, ४ ।१५ ।
उपकारी २ संज्ञा स्त्री० [सं०] दे० 'उपकारिका' [को०] ।

TRADUÇÃO DE उपकारी

Conheça a tradução de उपकारी a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.

As traduções de उपकारी a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «उपकारी» em hindi.

• Tradutor português - chinês: 有帮助
• Tradutor português - espanhol: útil
• Tradutor português - inglês: Helpful
• hindi: उपकारी
• Tradutor português - arabe: مفيد
• Tradutor português - russo: полезный
• Tradutor português - português: útil
• Tradutor português - bengali: সহায়ক
• Tradutor português - francês: utile
• Tradutor português - malaio: berguna
• Tradutor português - alemão: hilfreich
• Tradutor português - japonês: 役立つ
• Tradutor português - coreano: 도움이되는
• Tradutor português - javanês: mbiyantu
• Tradutor português - vietnamita: hữu ích
• Tradutor português - tâmil: பயனுள்ளதாக
• Tradutor português - marata: उपयुक्त
• Tradutor português - turco: yararlı
• Tradutor português - italiano: utile
• Tradutor português - polonês: pomocny
• Tradutor português - ucraniano: корисний
• Tradutor português - romeno: util
• Tradutor português - grego: χρήσιμος
• Tradutor português - africâner: nuttig
• Tradutor português - sueco: Hjälpsam
• Tradutor português - norueguês: nyttig

10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «उपकारी»

Descubra o uso de उपकारी na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com उपकारी e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Rājapāla subhāshita kośa - Page 139

पर उपकार बन मन काया । सन्त सुभाव सहज खपाया । । (ते पतिम गल । उन्हें का यह साज स्वभाव है जि वे मन, यत्न और कर्म से दूसरों की भराई करते है है --गोस्वामी तुलसीदास तय तय के साथ केवल उपकार ...

Harivansh Rai Sharma, 2001

Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 166

आदेश., उत्तेजक, उनादकारी, उमस, भड़काऊ, सनोनादरु, (देववाकारी, ममयत, (प्रशासक उपकारी = उमादद उनादग्रस्त के उमर मांदेरोमधित्त. उमादिमी = चादर रची उबल = उमर, उमादद उगी-ल के बिना उमीलन अ ...

Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

The Guru and the Disciple (Hindi):

२१) नुकसान होगा, क्योंकि उपकारी भाव चला जाएगा। जितना उपकारी भाव उतना अधिक परिणाम प्राप्त होगा। उपकारी भाव को भक्ति कहा है। प्रश्रकत ि: आपको निमित्त मानें, तो उपकारी भाव चला ...

Dada Bhagwan, 2015

Generation Gap: Parenting Tips for Positive Parenting (Hindi)

पहले उपकारी खोजने बाहर जाना पड़ता था और आज तो उपकारी घर बैठे जमे ह। इसलए शां￸त सेबेटा जो सुख-दु:ख दे, उसे वीकार कर लेना। महावीर भगवान को भी उपकारी नह िमलते थे। आय देश म उपकारी नह ...

Dada Bhagwan, 2015

Nirala Ki Sahitya Sadhana-v-1

पाण्डेयजी ने निराला से अपनी मैत्री और अभिन्नता का उल्लेख करते हुए लिखा यथा : "मुझसे उनकी अभिन्नता लगभग दो वर्ष तक रही । वह अपने उपकारी के उपकारी को कभी भूलते न थे : एकबार जब उनकी ...

Ram Vilas Sharma, 2002

Bhagwan Budh Jeewan Aur Darshan

परन्तु जबकि शरीर आत्मा है, अत: यह उपकारी है और ऐसा सहीं कहा जा मजा कि यह ऐसा हो तथा ऐसा न हो । ' 'हे भि१ल, वेदना अनास्था है । यदि यह उमंग होती तो उपकारी न होती और तब यह कहा जा सकता है ...

Dharmanand Kosambi, 2008

Namaskarchintamani

नम्रता के बल से सर्वोत्कृष्ट "व्यापक दृष्टिवाला आत्मा जगत के तमाम पदार्थों को अपने उपकारी के रूप में देख तथा जान सकता हैं, और इससे मरबात उपसर्ग करनेवाले भी अपकारी रूप में नहीं, ...

Muni Kundkund Vijayaji Maharaj, 1999

Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 218

उपकणिका [ उपकारी (अव्य०) प-करम-ठार इत्वम ] अफवाह जनश्रुति । उपकते (वि०) [ उपन-कृतं-तृन ] उपकार करने वाला, अनुग्रहकर्ता, उपयोगी, मित्रवत् हैंचिंन्यनुपक१णि प्रवृद्धानि विकुर्वते-पं० १७।५८ ...

V. S. Apte, 2007

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 105

धमोंषेकार, धर्मदाना, उपकार, परोपकार दाना, मा. 19011010: लाभ पहुँचाना, लाभ देना; श- 1,0112.:10: धमोंषेकारी, हितकारी, उपकारक संरक्षक; लाभ पहुँचाने वाला; आ. .1,0110.0: धमोंषेकारी, उपकारी, ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Ānanda pravacana. Pravacanakāra Ānanda - Volume 9

संस्कृत-व्याकरण के अनुसार कृति का अर्थ होता है'कृतमुपकारं हत्तीति कृति:' "जो अपने पर दूसरों के द्वारा किये हुए उपकार का हनन कर देता है, वह कृतघ्न है है' लये के विषय में यह प्रसिद्ध है ...

Ānanda (Rishi), ‎Kamalā Jaina

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «उपकारी»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo उपकारी no contexto das seguintes notícias.

मनुष्य यदि गो की सच्ची सेवा करे तो उसका कल्याण …

कर्म को सुंदर उपकारी, सुखद और अनुकूल बनाने के लिए गो पालन की आवश्यकता है। गोमाता की रक्षा व पालन आज हमारी बड़ी आवश्यकता है। इसके कारण भूखमरी, बेरोजगारी व कष्टदायक बीमारियों पर नियंत्रण पाया जा सकता है। मानव जाति का अस्तित्व गाय के ... «दैनिक जागरण, nov 15»

गो-वध व मांसाहार का वेदों में कही भी नामोनिशान …

इसका निर्वचन करते हुए लिखा है – न हन्तव्या भवति अर्थात् गाय इतना अधिक उपकारी पशु है कि इस का वध करना पाप ही नहीं अपितु महापाप है। इस मन्त्र का अर्थ इस प्रकार होगा कि– हे मनुष्यो! तुम्हारे घरों में प्रजावतीः उत्तम सन्तान वाली, सुयवसे (जौ) के ... «Pravaktha.com, nov 15»

महर्षि दयानन्द और उदयपुर नरेश महाराणा सज्जन सिंह …

दयानन्द जी गायों के समान भेंस, बकरी, भेड़ इत्यादि सभी उपकारी पशुओं की सुरक्षा व संवर्धन के पक्ष में तथा उनकी हत्या कर मांसाहार के विरुद्ध थे। वह कहते थे कि पशुओं की हत्या वा मांसाहार से मनुष्य का स्वभाव हिंसक बन जाता है और वह योग विद्या ... «Pressnote.in, out 15»

संयम का दामन छोड़ा तो दुर्गति तय : मुनिश्री

इससे पूर्व प्रात: आयोजित धर्मसभा में सुधासागर महाराज ने कहा कि सांसारिक व्यक्ति अज्ञानता के कारण ऐसी भूल कर बैठता है जिसके कारण वह अपने उपकारी को नहीं पहचान पाता है, परिणामस्वरुप जो वह चाहता है वह प्राप्त नहीं होता। मानव विकारों से ... «Samachar Jagat, out 15»

निज हित का साधन न बने सेवा

इन पंक्तियों में तुलसीदासजी कहते हैं कि उपकारी की फसल जानती है कि एक दिन मुझे कटना है और नए ढंग से दूसरों के काम आना है। उपकारी वृत्ति के लोग मानते हैं कि हमारे परिश्रम से हम यश, धन, प्रतिष्ठा जो भी अर्जित करें वह दूसरों के काम जरूर आए, ... «दैनिक भास्कर, out 15»

क्षमायाचना पर्व मनाया, एक-दूसरे से मांगी क्षमा

मुनि ने कहा कि धर्म कहता है कि हम उपकारी के प्रति एहसानमंद हो जाएं। दूसरों के प्रति किए गए उपकार याद रखने से अहंकार होता है, जो हमें पतन के धरातल पर फेंकता रहेगा। अहंकार हमें समर्पण श्रद्धा और अपने आराध्य से दूर करता है। इसलिए अहंकार छोड़ो ... «दैनिक भास्कर, set 15»

डेंगू होने के कारण और उससे बचने के उपाय

नींबू का रस:- नींबू का रस डेंगू के रोगी के लिए बहुत उपकारी होता है क्योंकि इसके सेवन से मूत्र के द्वारा शरीर से वायरस निकलने लगते हैं। इससे रोगी को रोग से जल्दी मुक्ति मिलती है। इसके अलावा प्रोटीनयुक्त आहार भी ज़रूरी होता है लेकिन वह ... «Zee News हिन्दी, set 15»

स्वामी रामदेव ने कहा गौ हत्या करना राजनैतिक …

उन्होंने कहा कि गाय जैसे उपकारी व अहिंसक पशु को मारने वालों के खिलाफ सरकार अगर सख्त कानून बनाए तो गौ हत्या पर लगाम लगाई जा सकती है। पाकिस्तान में गौ पालन धर्म की आड में गाय की हत्या को जायज ठहराने वाले लोगों की बात करते हुए रामदेव ने ... «News Channel, set 15»

संस्कृत भाषा के सरलीकरण पर चर्चा

गोष्ठी में रामशंकर अवस्थी अबोध, महेश सिंह उपकारी, उपकार मणि, भारती मिश्रा, स्मृति अग्निहोत्री, निमिष टंडन, मनोज मिश्रा, हरीकांत, विवेक मिश्रा, अमर सक्सेना, नंदन त्रिपाठी, मेघा मिश्रा, अमित मिश्रा, संतोष कुमारी आदि मौजूद रहे। एंड्रॉएड ... «अमर उजाला, ago 15»

जानिए कौन है सच्चा मित्र

भगवान गौतम बुद्ध ने मित्र और अमित्र में अंतर बताते हुए कहा कि अमित्र वह होता है जो पराया धन हर्ता है, बातूनी होता है, खुशामदी और धन के नाश में चूर होता है। मित्र वाही होता है जो उपकारी हो, सुख-दुख में हमेशा एक सामान व्यवहार करता हो, ... «News Track, ago 15»