Significado de "उतपात" no dicionário hindi

PRONÚNCIA DE उतपात EM HINDI

उतपात  [utapata]

O QUE SIGNIFICA उतपात EM HINDI

definição de उतपात no dicionário hindi

Ereção PU substantivo [0] NO 0 'Utpat' U-Summon Amit Utop al-Sabhat Chitat chant jap awake Manas, 1. 41.

उतपात पु संज्ञा पुं० [सं० उत्पात] दे० 'उत्पात' । उ०—समन अमित उतपात सब भरत चरित जप जाग । मानस, १ । ४१ ।

TRADUÇÃO DE उतपात

Conheça a tradução de उतपात a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.

As traduções de उतपात a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «उतपात» em hindi.

• Tradutor português - chinês: Utpat
• Tradutor português - espanhol: Utpat
• Tradutor português - inglês: Utpat
• hindi: उतपात
• Tradutor português - arabe: Utpat
• Tradutor português - russo: Utpat
• Tradutor português - português: Utpat
• Tradutor português - bengali: Utpat
• Tradutor português - francês: Utpat
• Tradutor português - malaio: Utpat
• Tradutor português - alemão: utpat
• Tradutor português - japonês: Utpat
• Tradutor português - coreano: Utpat
• Tradutor português - javanês: Utpat
• Tradutor português - vietnamita: Utpat
• Tradutor português - tâmil: Utpat
• Tradutor português - marata: उत्पात
• Tradutor português - turco: Utpat
• Tradutor português - italiano: Utpat
• Tradutor português - polonês: Utpat
• Tradutor português - ucraniano: Utpat
• Tradutor português - romeno: Utpat
• Tradutor português - grego: Utpat
• Tradutor português - africâner: Utpat
• Tradutor português - sueco: Utpat
• Tradutor português - norueguês: Utpat

10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «उतपात»

Descubra o uso de उतपात na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com उतपात e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Shree Haricharitramrut Sagar Hindi Part 06: Swaminarayan Book

दोहा : निर्बल कु सुनत देर ही, बल आवउ अपार । । करना एसी बात ही, जेहि कर होय उद्धार ।।१३।। उद्धार होव जेहि कर, ताकु कहत है बात । । ता विन वात जितनी जीउ, सब हि क्स्डत उतपात । ।१४ । । सोरठा : उतपात ...

Swaminarayan Saint Sadguru Shree Adharanandswami, 2011

Rajneeti; or, Tales: exhibiting the moral doctrines, and ...

केाऊ स में पाया कहा, सुनेंी महाराज कुमार! (देाहा) काव्य शास्त्र श्रानंद तिं रसिकनि के दिन जातू, मूरख के दिन नींद में कलह करत उतपात. हैंी मिचलाभ की कथा कहतु हैंी, कचांकि मिचलाभ ...

Lallu Lal, 1827

Mithilā-paramparāgata-nāṭaka-saṅgrahaḥ: Kr̥ṣṇakelimālā nāṭikā

समित कएल जनि ई उतपात 1 जुग-जुग रहन "हक पक्षपात ।ई जाहि सुमर सुर-नर सबक. 1 से तुअ सतत कफ, रक्षपाल 11 बालक-पालक पर उपकारि 1 बरन ब-सरन उचित असुरारि 1: नल्दीपति कवि विरर्वाले बानि : देई अभय वर ...

Śaśīnātha Jhā, ‎Amoda Jhā

Rameśvara carita Mithilā Rāmāyaṇa

बड़ उतपात सुनल दशकंठ । अपंनहि ऋद्ध चलल से चंठ । पहुचल . पंचवटी दशशीश । ताकल प्रभु काँ घुमि सभ दीश ॥ अनुज सहित तहँ सीताराम ।। देखल से खल अि अभिराम । सीता काँ देखितह तेहि ठाम । मोहित ...

Lāladāsa, 2001

Rahīma aura unakā kāvya - Page 252

करत बिरहिती तिय के, हिम उतपात 1127 1 1: शब्दार्थ-सठ-इ-य-शठ । अधरातत्आधी रात में । बिरहिती=-र-विरहिणा है उतपात=चउत्पात, व्यथा । हैं अ अर्थ-च-कधी रात में शठ चातक प्रिय-प्रिय पुकार करके ...

Deśarājasiṃha Bhāṭī, 1992

Uttara-śatī kathākuṃbhaka: Ācārya Niśāntaketu kī aba-taka ...

माया टेककर अं: हो गए : बुलाकी शम ने कस,--] घर में उतपात है । बोल है कि नहीं?' कौन महाराज, उत्पात है । धर वंधि देखिए 1, मंगरु महतो ने निति की है कुनाकीशम ने मंगरू महतो के माथे पर अच्छी ...

Niśāntaketu, ‎Jitendra Vatsa, 2005

Jaṅganāmā

... मांझ उलूक बोलता तक टूटत रात है कहु स्वान/स्वर सुरनि सर कते स्यारगन फिकरात है | मंडराते सिर पर (परय के गन जो बढ/री उतपात है हहरे सिपाही सुपन में सब भागिको बर/त है ||रश्४|| उतपात औ बदसगुन ...

Śrīdhara, ‎Raghubir Sinh, ‎Oṅkāradāna Cāraṇa, 1989

Achhe Aadmi - Page 50

लोगों को उपने के लिए आन्दोलन के नेताओं ने इस बात को प्रमुख प्रचार-अस्त्र बनाया था-सड़क खुलते ही कलकतिया पाकिटमार से लेकर पटनिया ठग दिन-दहाड: गाँवों में घुलकर उतपात मचावेगे है ...

Phanishwarnath Renu, 2007

Kalam Aur Talwar Ke Dhani Rahim - Page 137

आ" बहन की गोप; छोटन के उतपात / का लम औ' की यदयाँ जो " सहरे लत //"/ छोटे मलयों के उपद्रवी स्वभाव के सामने की मनुष्यों को क्षमाशील होना चाहिए । यदि 'मृगु बल ने भगवान विष्णु की यलती में ...

Premacandra Maheshwari, 2009

Paryaavaran Addhyayan Environmental Studies

... और उसका संवर्धन करे तथा प्राणि मात्र के प्रति दया भाव रख 1" भारतीय दण्ड संहिता- "इसक अध्याय १४ (धारा २६८ से २६१) एव धारा ४३० में लोंक न्यूसेस (उतपात) के बारे में प्रावधान दिए गए हैं ।

Dr. Daya Shankar Tripathi, 2007

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «उतपात»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo उतपात no contexto das seguintes notícias.

रैना और भुवी के प्रदर्शन से दर्शक हुए मायूस

भारत और दक्षिण अफ्रीका के बीच पहले वनडे मैच में भारत की हार के बाद दर्शकों ने कोई उतपात नहीं मचाया। लेकिन जीत के करीब पहुंचने के बावजूद हार मिलने से कई दर्शकों की आंखें छलछला गई थी, जबकि ज्यादातर क्रिकेट प्रेमी मायूस होकर घर लौटे। «Live हिन्दुस्तान, out 15»

यूपी: दबंग पर भारी पड़े अखिलेश

वह जीपीओ चौराहे पर उतपात मचाते हुए सड़क किनारे अपना पेट पालने के लिए दुकान चलाने वाले गरीबों का सामान अपने पैरो तले रोंद रहे थे और गरीबो को वहा से भागने पर मजबूर कर रहे थे। इसी दौरान पुलिस कर्मी ने उत्पात करते हुए वहां के एक टाइपिस्ट कृष्ण ... «Sanjeevni Today, set 15»

लंकाकाण्ड: भाग-दो

कहेन्हि करिअ उतपात अरंभा॥3॥ भावार्थ:- वानरलीला करके (घुड़की देकर) दोनों उनको डराते हैं और श्री रामचंद्रजी का सुंदर यश सुनाते हैं। फिर सोने के खंभों को हाथों से पकड़कर उन्होंने (परस्पर) कहा कि अब उत्पात आरंभ किया जाए॥3॥ * गर्जि परे रिपु कटक ... «webHaal, jul 15»

गोरखपुर के जिला अस्पताल में बंदरों का आतंक

अभी तक तो इन बंदरो के हमले मे रिहायशी इलाके के लोग घायल होते थे और उनके घरो मे बंदर घुस कर उतपात मचाते थे, लेकिन अब जिला अस्पताल और वहां के मरीज भी इनके हमले की जद मे आ गए हैं। महज चौबीस घण्टे में इन बंदरो ने जिला अस्पताल के चार मरीजों काट ... «News18 Hindi, jan 15»