Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "उत्साही" no dicionário hindi

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE उत्साही EM HINDI

उत्साही  [utsahi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA उत्साही EM HINDI

Clique para ver a definição original de «उत्साही» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de उत्साही no dicionário hindi

Entusiástico Excited Ruffian Caloiro उत्साही वि० [सं० उत्साहिन्] उत्साहयुक्त । उमंगवाला । हौसलेवाला ।

Clique para ver a definição original de «उत्साही» no dicionário hindi.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM HINDI QUE RIMAM COM उत्साही


PALAVRAS EM HINDI QUE COMEÇAM COMO उत्साही

उत्सा
उत्सादक
उत्सादन
उत्सादनिय
उत्सादित
उत्सारक
उत्सारण
उत्साह
उत्साह
उत्साह
उत्साहवर्धन
उत्साहवृत्तांत
उत्साहशक्ति
उत्साहसिद्धि
उत्साहहेतुक
उत्सिक्त
उत्सुक
उत्सुकता
उत्सूत्र
उत्सूर

PALAVRAS EM HINDI QUE TERMINAM COMO उत्साही

अंबुवाही
अगारदाही
अगाही
अचाही
अनड्वाही
अनवगाही
अनिग्राही
अन्यथावाही
अमाही
अवगाही
आगारदाही
आगाही
आराही
आवाजाही
इकलोईकडाही
इलाही
उज्त्रख्वाही
उद्वाही
उपराही
उपवाही

Sinônimos e antônimos de उत्साही no dicionário hindi de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM HINDI RELACIONADAS COM «उत्साही»

Tradutor on-line com a tradução de उत्साही em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE उत्साही

Conheça a tradução de उत्साही a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.
As traduções de उत्साही a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «उत्साही» em hindi.

Tradutor português - chinês

热情
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

entusiasta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Enthusiastic
510 milhões de falantes

hindi

उत्साही
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متحمس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

восторженный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

entusiasta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সোত্সাহ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

enthousiaste
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bersemangat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

begeistert
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

熱狂的な
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

열광적 인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mantepa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhiệt tâm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வைராக்கியத்தோடு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आवेशी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gayretli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

entusiasta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

entuzjastyczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

захоплений
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

entuziast
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ενθουσιώδης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

entoesiastiese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

entusiastiska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

entusiastisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de उत्साही

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «उत्साही»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «उत्साही» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em hindi e atualidade sobre उत्साही

EXEMPLOS

10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «उत्साही»

Descubra o uso de उत्साही na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com उत्साही e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rājapāla subhāshita kośa - Page 132
उत्साही पुरुष कठिन से कठिन काम अता पड़ने पर भी हिम्मत नहीं हारते । --वातमीकि रामायण उदार : उदारता उदार मन वते विभिन्न धर्मों में सत्य देखते है । --चीनी कहावत 'यह मेरा है तोर यह दूसरे ...
Harivansh Rai Sharma, 2001
2
The Greatness Guide (Hindi):
बेतहाशा उत्साही बने उत्साही रहे- आज आसानी से बोला जाता है- ऊर्जावान रहे- धिसा पीटा शब्द बना है, आवेशपूर्ण रहो- उबाऊ लगता है। बावजूद इसके उत्साह, ऊर्जा और आवेश के बिना आप अपने ...
Robin Sharma, 2013
3
Manushaya ka virat roop - Page 33
इसीलिए कहा गया है कि उत्साही हदय कभी चुद्ध नहीं होता और उत्साही के लिए कुछ भी दुष्कर नहीं है । वृद्धावस्था में भी जो उत्साही को रहते हैं वे निरुत्पही युवकों को अपेक्षा अधिक ...
Anand Kumar, 2013
4
Chambers English-Hindi Dictionary - Page 1306
1.11.1 सजीव, जीवन उत्साही, साहसी; तेजस्वी, ओजस्वी, जोशीला; अ. अभी1य111088 सजीवता, जीवंतता; उत्साह, जीवटता, दिलेरी; ओजस्विता, तेजस्विता; प्यारी: 811511111 उत्साहवर्धक, ओजस्वी, ...
Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981
5
Sidhiyan Maan Aur Uska Devta: - Page 18
मुख्य अतिधि के आने से रेल देर पाले जाहिर लत्तृनी साहब नव-नियरे उत्साही युवा सरपंच को खोजने में कामयाब हो गए । भाग]. का यह युवा सरपंच भी अपने गजल बसे इस फटीचर पाठशाला के इस अतिधि ...
Bhagwandas Morwal, 2008
6
Acharya Shukla : Pratinidhi Nibandha
फलासक्त उत्साही असफल होने पर खिन्न और दुखी होता है, पर कमसिंक्त उत्साही केवल कर्माकुंठान के पूर्व की अवस्था में हो जाता है । अत: हम कह सकते है कि कर्म-भावना-प्रधान उत्साह ही ...
Sudhkar Pandey, 2000
7
Horaratnam Of Srimanmishra Balbhadra (Vol. 1) Hindi Vyakhya
यदि जन्म लगायें दूसरा नवल हो तो जातक धर्मात्मा, सत्य बोलने वाला, अनेक शासनों में प्रवीण, स्थिर संकलन और बहा उत्साही होता है ।१२१। लान में तीसरे नवांश का फलउपन्नविभवी भोक्ता ...
Muralidhar Chaturvedi, 2002
8
Hindī g̲h̲azala: udbhava aura vikāsa
कवि के शाम में-'लोग साहिल पे रोते सिसकते रहे, मेरा मँझधार में डूबना देखकर अपने हाथों में कागज की किपती लिए एक बचा मगर मुस्कृराता रह" बेकल उत्साही भाग्यवाद एवं अन्धविश्वास के ...
Rohitāśva Asthānā, 1987
9
Suttapiṭaka Aṅguttaranikāyapāli: Hindi anuvādasahita - Volume 3
उनमें एक पुरुष आय के प्रति अथद्धालु अभिमानी, अल जिनि) तथा अरनिन्दक हो; तथा परा पुरुष श्रद्धापूर्वक दन करने में उत्साही एवं मतत दनलील हो । तो यहाँ वया मानते हो सिह ! अरिबन र कते हुए ...
Dwarikadas Shastri (Swami.), 2002
10
Avadhī bhāshā evaṃ sāhitya kā itihāsa
२०--वेकल उत्साही-सा-अवध की गंगा-जमुनी भाषायी संस्कृति एवं गीत काव्य के रसवन्त गायक यल उत्साही का पूरा नाम मुहम्मद शफी-खों लोदी है । इनका जन्म गोण्डा जनपद की उतरी-तहसील के ...
Rajendra Prasad Srivastava, 1993

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «उत्साही»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo उत्साही no contexto das seguintes notícias.
1
छठ पर शहर में की गयी थी गजब की सजावट
उत्साही नौजवानों ने मंगलवार को पूरे दिन शहर की सड़कों व गलियों की साफ-सफाई, सड़क के दोनों किनारे लाल, हरे, नीले, सफेद आदि चुने और जल छिड़काव की और डूबते सूर्य को अ‌र्घ्यदान के बाद सड़क पर रंगोली की खूबसूरत सजावट की। जगह-जगह आकर्षक तोरण ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
हर शहीद को भारत रत्न के जैसा ही सम्मान मिले
टोंकमहोत्सव के तहत सूचना केंद्र के सामने सोमवार की रात अखिल भारतीय कवि सम्मेलन का आयोजन किया गया। इसमें कवियों ने वीर रस, श्रृंगार एवं हास्य रस की फुलझडियां बिखेर कर श्रोताओं को देर रात तक बांधे रखा। कवि सम्मेलन में उमेश उत्साही ने ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
3
मैंने सब कुछ खो दिया किन्तु अपना विश्वास नहीं
मुम्बई, मंगलवार, 17 नवम्बर 2015 (वीआर सेदोक): ″भारत की कलीसिया उत्साही और सक्रिय कलीसिया है तथा संत पापा फ्राँसिस हमें प्यार करते हैं।″ यह बात कोलोम्बो के महाधर्माध्यक्ष कार्डिनल मालकोम रंजित ने मुम्बई में राष्ट्रीय यूखरिस्तीय ... «रेडियो वाटिकन, nov 15»
4
अंतरराष्ट्रीय सूफी समारोह में जुटेंगे दुनियाभर …
भारत में कव्वाली गाने को लेकर उत्साही पाकिस्तानी कव्वालों में कोई खौफ या संकोच नहीं है. कव्वाली की शुरुआत अमीर खुसरो ने हिंदुस्तान की सरजमीं पर 13वीं सदी में की. लेकिन इसकी सोंधी खुशबू पूरी दुनिया में सूफियों के जरिए फैली. «आज तक, nov 15»
5
वनांचल पहुंचे विद्यार्थी, आदिवासी बच्चों के बीच …
लिहाजा अपनी बचत के पैसों के बलबूते मिठाई, फुलझड़ी, मोमबत्ती, लक्ष्मी पूजन की सामग्री आदि के पैकेट, वस्त्र और खील-बताशों की खेप के साथ उत्साही दल ने जिला मुख्यालय की नगरीय सीमा के निकट ग्राम कलारना की आदिवासी बस्ती का रूख कर दिया। «दैनिक भास्कर, nov 15»
6
रोमांचक सैक्स लाइफ के लिए बेशर्म एक्ट्रैस पति के …
jennifer-aniston-justin-theroux लॉस एंजेलिस: अभिनेत्री जेनिफर एनिस्टन और उनके उत्साही पति जस्टिन थेरॉक्स अपना डिनर न्यूड होकर लेना पसंद करते हैं। फिमेल फर्स्ट डॉट को डॉट यूके की रिपोर्ट के मुताबिक दोनों ऐसा अपने सेक्स लाइफ को रोमांचक बनाने के ... «प्रातःकाल, nov 15»
7
न्यूड होकर खाना पसंद करते हैं एनिस्टन और थेरॉक्स
लॉस एंजेलिस: अभिनेत्री जेनिफर एनिस्टन और उनके उत्साही पति जस्टिन थेरॉक्स अपना डिनर न्यूड होकर लेना पसंद करते हैं. फिमेल फर्स्ट डॉट को डॉट यूके की रिपोर्ट के मुताबिक दोनों ऐसा अपने सेक्स लाइफ को रोमांचक बनाने के लिए करते हैं. «ABP News, nov 15»
8
डीएम-एसपी किया मतगणना पर मंथन
भभुआ (कैमूर): चुनाव परिणाम के बाद विजय जुलूस निकालने वाले उत्साही पार्टी या उम्मीदवार के उत्साही समर्थकों को इस बार निराश होना पड़ेगा। मतगणना के दिन विधि-व्यवस्था बनाए रखने को यह निर्णय जिला प्रशासन द्वारा लिया गया है। मंगलवार को ... «दैनिक जागरण, nov 15»
9
मोदी-मोदी नाम की उठ रही थी हर तरफ से लहर
मोदी के आने पर टूटा बैरियर -- सुबह से शांत बैठे लोग प्रधानमंत्री के आगमन के बाद मंच पर उत्साही हो गये. हेलीकॉप्टर से उतरने के बाद जब मोदी मंच पर पहुंचे तो प्रधानमंत्री की एक झलक पाने के उत्साह में लोगों ने वीआईपी रास्ते पर लगा बैरिकेटिंग ... «प्रभात खबर, nov 15»
10
गुड मॉर्निंग ब्रश से
बच्चे को खुद से दांत साफ करने की आदत डलवाएं। इन आदतों को व्यवहार में लाएं। याद रखें कि आपका उत्साह बहुत महत्वपूर्ण है। अगर आप किसी चीज के प्रति उत्साही हैं तो आपके बच्चे भी उत्साही होंगे। इसके अलावा, बच्चे नकल करने में भी उस्ताद होते हैं। «Dainiktribune, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. उत्साही [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-hi/utsahi>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
hi
dicionário hindi
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em