Significado de "वैण" no dicionário hindi

PRONÚNCIA DE वैण EM HINDI

वैण  [vaina]

O QUE SIGNIFICA वैण EM HINDI

definição de वैण no dicionário hindi

Van 1 v [número] Virulento Bambu Bambu Bansore ou Dhirakara [0]. Vaani 3 Pu Pankhya Pooni [Ir. Verma, Prof. V. 0 e Raj Vaay] Dê 'Promessa' A- Dhola, Khiliyori Kahay, Suna Kudangha van-Dhola 0, D. 438.

वैण १ वि० [सं०] वेणु संबंधी । बाँस का ।
वैण २ संज्ञा पुं० बाँस का कार्य करनेवाला । बँसोर या धरिकार [को०] ।
वैण ३पु संज्ञा पुं० [सं० वचन, प्रा० वयण० अप० एवं राज० वैण] दे० 'वचन' । उ०—ढोला, खील्यौरी कहइ, सुणे कुढंगा वैण ।—ढोला०, दू० ४३८ ।

TRADUÇÃO DE वैण

Conheça a tradução de वैण a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.

As traduções de वैण a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «वैण» em hindi.

• Tradutor português - chinês: 面包车
• Tradutor português - espanhol: camioneta
• Tradutor português - inglês: Van
• hindi: वैण
• Tradutor português - arabe: عربة
• Tradutor português - russo: фургон
• Tradutor português - português: van
• Tradutor português - bengali: অগ্রদূত
• Tradutor português - francês: van
• Tradutor português - malaio: Van
• Tradutor português - alemão: Transporter
• Tradutor português - japonês: ヴァン
• Tradutor português - coreano: 반
• Tradutor português - javanês: van
• Tradutor português - vietnamita: Văn
• Tradutor português - tâmil: வான்
• Tradutor português - marata: व्हॅन
• Tradutor português - turco: kamyonet
• Tradutor português - italiano: furgone
• Tradutor português - polonês: awangarda
• Tradutor português - ucraniano: фургон
• Tradutor português - romeno: furgonetă
• Tradutor português - grego: φορτηγό
• Tradutor português - africâner: van
• Tradutor português - sueco: van
• Tradutor português - norueguês: varebil

10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «वैण»

Descubra o uso de वैण na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com वैण e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Vīra satasaī: apūrṇa

श्री मोतीलालजी मेनारिया ने "वैण सगाई बालिका, पेखोजै रस पोस" इस प्रकार वालिद के स्थान में वालिद पाठ मानकर झा पंक्ति का अर्थ किया है कि वैन सगाई का नियम हटा देने से रस की ...

Sūryamalla Miśraṇa, ‎Patram Gaur, 1964

Māravāṛa kī saṃskr̥tika dharohara: saṃskr̥ti ke vividha ... - Page 59

इसी कारण वचन-पालन की मर्यादा व उसके महत्व की समाज में बहुत बडी महता बी--वैण लाज श्रीराम राज ले अथ समायी । वैसी लय जगदेव कमल कंकालणि आयी । वैण लाज बलिराव मिड पाया लपटायौ ।

Govindasimha, 1990

Cintana ke āyāma

श्री सूर्धमत्लजी द्वारा रचित बीर सतसई में सर्वत्र वैण सगाई का प्रयोग नहीं हुआ है-फिर भी जहर-जहाँ वैण सगाई का प्रयोग हुआ है, वहाँ अधिकांश स्थान में रस की पुष्टि ही हुई है । किन्तु ...

Kanhaiya Lal Sahal, 1972

Rājasthānī sāhitya, kosha, va chanda śāstra

वैण सगाई का शाटिदक अर्थ अक्षरों के आपसी सम्बध से है । इसमें अक्षरों का आपसी सम्बन्ध कई प्रकार से बिठाया जनता है जिससे कविता में विशिष्ट प्रकार का नाद-सौन्दर्य प्रकट होता है है ...

Nārāyaṇasiṃha Bhāṭī, 1980

Raghuvarajasaprakāśa

निजी तुकमें अध्यम ।३१ चौथी तुकमें अधमाधम ।४गी छै कमार वैण सगाई । तीन आगे कहीं इण प्रकार सात वैन सगाई कहीं । पैला दूहामें आद वैण सगाई कही सौ नै दूजा दूहामें उतिम वैण सगाई कहीं ...

Kisanā Āṛhā, 1960

Bīkānerī kahāvateṃ: eka adhyayana

वैण सगाई इसे वरण सगाई भी कहते हैं और यही नाम अधिक उपयुक्त है | ३ वर्ण द्वारा स्थापित शज्यो का सम्बन्ध वैण सगाई कहलाता है | इसमें चरण के प्रथम शब्द के आदि वर्ण को चरण के अन्तिम शब्द ...

Amar Singh Rathore, ‎Kanhaiyālāla Śarmā, 1970

Diṅgala sāhitya: padya

यत:, प्रवाल पद्य रचना में वैण सगाई के प्रयोग की एक परंपरा-सी बन गई थी जो कि बहुत समय तक प्रचलित रहीं । इस स्का: आरोपित, अलिखित, विरत सर्वमान्य नियम के अनिवार्यता और अनावश्यक हँधन ...

Jagadīśa Prasāda Śrīvāstava, 1960

Prācīna ḍiṅgala gīta sāhitya: Rājasthāna ke viśāla ḍiṅgala ... - Page 43

उन्होंने इसके चार भेद किए हैं 12 पर रघुवर जस प्रकास में वैण सगाई व अखरोट को अलग-अलग करके दस भेदोपभेद किए हैं । यथाआदि, मव्य, अन्त, उत्तम ममयम, अधम, अधमाधम, अधिक, सम और न्यून 13 मोटे रूप ...

Nārāyaṇasiṃha Bhāṭī, 1989

Kavi mata maṇḍaṇa: vistr̥ta jīvanī aura anya ajñāta ...

vistr̥ta jīvanī aura anya ajñāta racanāoṃ sahita Bāṅkīdāsa, Śaktidāna Kaviyā. ग्रीम : वरते जठे निवास वैण । दोष ग्रीम कहजै दुख दण 1: जथा-करनी री दरक कियौ, आछे हरिर्य ओण । पर झुठ तौ हूँ गिऊं, सौगन थारी ओस ...

Bāṅkīdāsa, ‎Śaktidāna Kaviyā, 1983

Pābū prakāsa

जपै वात सारंग सारंग जाय, [ उठे भात पाबू घणी याद आयी । अखे वैरी ते नैण ऊठे अगीठा 1 दुले पाल वाला नहीं हाथ द, ।।५४ दलै वात की अंत फर्श डरती असे मारियो तात चौड़े अखाड़े है कहै वैण ऐ राव ...

Moḍajī Āśiyā, ‎Nārāyaṇasiṃha Bhāṭī, 1983

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «वैण»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo वैण no contexto das seguintes notícias.

राजिया के दोहों पर संगोष्ठी आयोजित

उनके दोहों में वैण सगाई अलंकार का विशेष प्रयोग होने के कारण ये दोहे लोगों को सरस और रुचिकर लगते हैं. नंदलाल शाह, संदीप गर्ग, जयप्रकाश सेठिया, द्वारका प्रसाद गनेड़ीवाल, गायत्री शाह व अन्य गणमान्य लोगों ने भी कार्यक्रम में अपनी उपस्थिति ... «प्रभात खबर, mai 15»