Significado de "वार्डन" no dicionário hindi

PRONÚNCIA DE वार्डन EM HINDI

वार्डन  [vardana]

O QUE SIGNIFICA वार्डन EM HINDI

definição de वार्डन no dicionário hindi

Warden Noun Sinônimos [0] 1. Guardião 2. Estudantes de albergues Guardião 3. Guarda 4. Dentro da prisão [0].

वार्डन संज्ञा पुं० [अं०] १. अभिभावक । २. छात्रावासों में छात्रों के प्रतिपालक । ३. रक्षक । ४. जेल के भीतर का पहरेदार [को०] ।

TRADUÇÃO DE वार्डन

Conheça a tradução de वार्डन a 25 línguas com o nosso tradutor hindi multilíngue.

As traduções de वार्डन a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «वार्डन» em hindi.

• Tradutor português - chinês: 看守
• Tradutor português - espanhol: guardián
• Tradutor português - inglês: Warden
• hindi: वार्डन
• Tradutor português - arabe: الحارس
• Tradutor português - russo: начальник
• Tradutor português - português: diretor
• Tradutor português - bengali: প্রহরী
• Tradutor português - francês: gardien
• Tradutor português - malaio: warden
• Tradutor português - alemão: Aufseher
• Tradutor português - japonês: ウォーデン
• Tradutor português - coreano: 교도소 장
• Tradutor português - javanês: Warden
• Tradutor português - vietnamita: hiệu trưởng
• Tradutor português - tâmil: வார்டன்
• Tradutor português - marata: वॉर्डन
• Tradutor português - turco: bekçi
• Tradutor português - italiano: custode
• Tradutor português - polonês: opiekun
• Tradutor português - ucraniano: начальник
• Tradutor português - romeno: director
• Tradutor português - grego: αρχιφύλακας
• Tradutor português - africâner: Warden
• Tradutor português - sueco: Warden
• Tradutor português - norueguês: Warden

10 LIVROS EM HINDI RELACIONADOS COM «वार्डन»

Descubra o uso de वार्डन na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com वार्डन e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Tantu - Page 383

नहीं मिलना चाहते तो न मिले, हम लोग यहीं सोचकर चुप रहे । परन्तु उनमें से बुच्छ ने गुप्त रूप से वार्डन छो, प्रिंसिपल कोड-वहॉ हैडमास्टर को प्रिंसिपल कहते हैँ-रिपोर्ट कर दी । प्रिसिपल ने ...

S. L. Bhairappa, 1996

Akelī āvāza

बसे को क्या हो गया । वह भागा-भागा वार्डन के पास गया । उनसे जाकर शिकायत की । वार्डन ने आकर देखा, तो दंग रह गई । इतने सालों से वे इस होस्टल को चला रहीं हैं । ऐसा लड़का उन्हें नहीं मिला ...

Rajendra Avasthi, 1976

शिखर तक चलो: Shikhar Tak Chalo

वार्डन ने कहा, ''िमलने का समय समाप्त हो गया है।'' श◌ालूने पाठ्यसामग्री का बैग पकड़ाया और कहा, ''यह सुजश भैया ने भेजा है। आपको अपना अध्ययन जारी रखना है। परीक्षाएँ देनी हैं। एम.कॉम.

कुसुम लूनिया, ‎Kusum Lunia, 2015

Joothan-1: - Page 108

वही इसे समझने की केशिश का रहा था । लेकिन यह मानता ही नहीं है । " उस रोज किसी तरह मामला रफा-दल हो गया था । लेकिन वार्डन को हम दोनों पर शक था । हमने भी कुछ समय के लिए अपनी गतिविधियों ...

Omprakash Balmiki, 2008

बनवासी (Hindi Sahitya): Banvaasi (Hindi Novel)

मैं अिधकािरयोंको िलखती हूँ।) ''परन्तु तुम कौन हो?'' ''इसिवभाग के िमशन की प्रबन्धकर्त्री सिमित की सदस्याहूँ। मैं आज्ञा देती हूँिक तुम सेचलेजाओ।'' डॉक्टर वार्डन का मुख देख रहा था ...

गुरु दत्त, ‎Guru Dutt, 2013

मेरी कहानियाँ-नरेन्द्र कोहली (Hindi Sahitya): Meri ...

श◌ोर बढ़ता गया, होस्टल के कोने में बने वार्डन साहब के बँगलेतक आवाज़ जरूरपहुँच रही होगी। जी में आयािक उठकर डाँटूँ इनको। कपूर कोभीसीधा कर दूँएक बार। पर चीनी आक्रमण के िदनथे।

नरेन्द्र कोहली, ‎Narendra Kohali, 2013

Maiḍama Buhārī - Page 29

वह भोला-भाला लड़का क्या करेगा, जब चार बदमाश लड़के उसे जबरदस्ती शराब पीने पर बाध्य करेंगे गो" "क्यों, एकदम वार्डन में जाकर शिकायत करे, वह तो उन्हें एक मिनट में बाहर करेगा ।" मां ने ...

Umā Vācaspati Madhurānī, 1992

Rośanī kī pagaḍaṇḍiyāṃ - Page 132

बिड़ला होस्टल में कमरा मिल गया था : वार्डन थे डा० राजन पांडेय । उन्हें मैं कुशीनगर वाले अधिवेशन में सुन चुका था, और बहुत प्रभावित हो चुका था । वे अपने ही जिले के हैं, यह भी ज्ञात था ...

Rāmadaraśa Miśra, 1988

Pratinidhi Hindī kahāniyāṃ, 1986 - Page 128

Hetu Bhāradvāja. अपने आफिस में बुलाया : वार्डन सदगोपाल ने उनके सामने एक अंतर्देशीय पत्र रखा, "इसे पहिए आप (ग्रेग और बताइए कि क्या किया जाए ?" वह प्रेम पत्र था जिसे बाबूराम सजीवन ने ...

Hetu Bhāradvāja, 1987

Pratinidhi kahāniyāṃ - Page 72

शिप्रा ने वार्डन से अनुरोध किया कि उसे ऐसी ख-खार हत्यारिणी से मिलाये जिसे हत्या करने में आनन्द आता हो । शिप' जावे-जलत पैर बहाती जा रही थी और उस कोठरी के आगे निकल भी गयी थी, ...

Indu Jain, 1985

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «वार्डन»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo वार्डन no contexto das seguintes notícias.

निरीक्षण में नदारद मिलीं केजीबीवी की वार्डन

बेसिक शिक्षा अधिकारी और एएओ के औचक निरीक्षण में कस्तूरबा गांधी आवासीय बालिका विद्यालय बहादुरपुर की वार्डन के साथ ही चार टीचर व लेखाकार अनुपस्थित मिलीं। बीएसए ने सभी गैरहाजिरों के एक दिन के वेतन आहरण पर रोक लगाते हुए अगले आदेश तक ... «अमर उजाला, nov 15»

हास्टल वार्डन हटाई गई, जांच शुरू

जीडीसी हास्टल की वार्डन श्रीमती आर लुका को कालेज प्रशासन ने हटा दिया है। नायब तहसीलदार नरेन्द्र बंजारा छात्रा के आत्म हत्या मामले में जांच कर रहे हैं। सतनामी सजमाज तथा परिजनों ने वार्डन पर प्रताडऩा का आरोप लगाते हुए आज हास्टल के ... «देशबन्धु, nov 15»

पीआरओ /रेल वार्डन के आपसी सहयोग से जीआरपी …

राजकीयरेलवेपुलिस की कार्यशैली में निखार लाने के लिए लगातार प्रयास किए जा रहें हैं। आपसी सहयाेग से जीआरपी में बड़े सुधार होने की उम्मीद जताई गई है। रेलवे एसपी कार्यालय मे हरियाणा से आए सभी पीआरओ/रेल वार्डन कोऑर्डिनेटर्स की एक बैठक ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

अंजली टंडन मामले में जांच शुरू, हॉस्टल वार्डन को …

... के बिलासा कन्या महाविद्यालय के छात्रावास में अंजली टंडन की मौत के मामले में जांच शुरू हो गई है. महाविद्यालय के प्रचार्य ने बीकाॅम प्रथम वर्ष की छात्रा की मौत पर के परिजनों के आरोप के आधार पर हास्टल वार्डन एस लूका को पद से हटा दिया है. «News18 Hindi, nov 15»

मंत्री पहुंचे तो पता चला, अंबेडकर छात्रावास में …

मंत्री पहुंचे तो पता चला, अंबेडकर छात्रावास में नहीं जाते वार्डन, जमकर लगाई फटकार ... मंगलवार को जब टोंक जिले के मालपुरा कस्बे में स्थित राजकीय अम्बेडकर बालक छात्रावास का निरीक्षण करने पहुंचे तो पता चला कि यहां वार्डन आते ही नहीं। «दैनिक भास्कर, nov 15»

जेल वार्डन समेत चार की सड़क हादसों में मौत

रोहतक/सांपला : सांपला, लाखनमाजरा व महम क्षेत्र में हुए सड़क हादसों में चार लोगों की जान चली गई। चारों हादसे अलग-अलग स्थानों पर हुए। सांपला क्षेत्र में हुए एक हादसे में जेल वार्डन की मौत हुई। पुलिस ने मौके पर पहुंचकर शव कब्जे में लिए और ... «दैनिक जागरण, nov 15»

शारदा फलवा की हॉस्टल वार्डन के खिलाफ जांच के …

बांसवाड़ा| टीएडीके आनंदपुरी पंचायत समिति के अधीन शारदा फलवा में संचालित हॉस्टल की वार्डन को लेकर विभागीय जांच के निर्देश जारी कर दिए गए है। टीएडी के परियोजना अधिकारी इस प्रकरण की जांच कर अपनी रिपोर्ट संभागीय आयुक्त को देंगे। «दैनिक भास्कर, nov 15»

ट्रक ने 20 मीटर घसीटा जेल वार्डन, मौत

संवाद सहयोगी, कलानौर : सुनारिया जेल के वार्डन को एक ट्रक ने बीस मीटर तक बाइक समेत घसीटा। इससे वार्डन की मौके पर ही मौत हो गई। हादसे के बाद चालक ट्रक छोड़कर भाग गया और लोगों ने क्लीनर को काबू कर पुलिस को सौंप दिया। पुलिस आरोपी चालक की ... «दैनिक जागरण, nov 15»

छेड़छाड़ पर वार्डन बोली, बोल्ड बनो

मनचले की छेड़छाड़ से आहत कॉलेज छात्रा अपनी पीड़ा लेकर प्राचार्या और महिला वार्डन के पास पहुंची तो उन्होंने दिलासा देने के बजाय पल्ला झाड़ लिया। यही नहीं "बोल्ड" बनने की हिदायतें तक दे डालीं। सहपाठी और वरिष्ठ छात्राओं को इसके बारे ... «Patrika, out 15»

कैदी ने जेल वार्डन के साथ जेल में की धक्का-मुक्की …

यमुनानगर | जिलाजेल में कैदी ने जेल वार्डन से धक्का मुक्की की। जगाधरी पुलिस ने आरोपी कैदी पर केस दर्ज कर लिया है। जेल के असिस्टेंट सुपरिटेडेंट सुभाष चंद ने शहर जगाधरी पुलिस को बताया कि सद्दाम उर्फ काला आपराधिक मामले में जेल में बंद है। «दैनिक भास्कर, out 15»