Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "aloe" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ALOE EM ITALIANO

a · lo · e play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALOE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Aloe e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ALOE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «aloe» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de aloe no dicionário italiano

A primeira definição de aloe no dicionário é um gênero de plantas na família Liliaceae, com folhas perenes carnudas, agudas e muitas vezes espinhosas e panículas de flores brancas, amarelas ou vermelhas. Outra definição de aloe é a árvore timelácea, nativa das Índias do Leste, que fornece uma madeira aromática usada em ervas medicinais. Aloe também é amargura.

La prima definizione di aloe nel dizionario è genere di piante della famiglia delle Liliacee, con foglie perenni carnose, acute e spesso spinose, e pannocchie di fiori bianchi, gialli o rossi. Altra definizione di aloe è albero delle Timelacee, originario delle Indie Orientali, che fornisce un legno aromatico usato in erboristeria. Aloe è anche amarezza.


Clique para ver a definição original de «aloe» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ALOE


diploe
di·plo·e

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ALOE

alo
alò
alobio
aloetico
alofauna
alofita
aloflora
alogena
alogenare
alogenazione
alogenico
alogenidrico
alogeno
alogenuro
alogia
alogico
aloide
alonato
alone
alopecia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ALOE

antieroe
benzoe
eroe
oboe
oinochoe

Sinônimos e antônimos de aloe no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ALOE»

aloe proprietà vera controindicazioni benefici arborescens ricetta succo medicinale coltivazione aloe dell personaltrainer millenni considerata panacea tutti mali facciamo luce sulle straordinarie distinguendo virtù scientificamente dimostrate motivi utilizzarla macrolibrarsi scopri questa pianta antitumorale cicatrizzante disintossicante molteplici pelle capelli sorprenderanno perdere come preparare padre romano zago rimedio anticancro dopo puntata ieri sera della iene torna indagare legame alimentazione tumore grandi curative riza antica dalle terapeutiche depurativa cura infiammazioni cancro airc esistono oggi studi scientifici dimostrino ruolo certo nella prevenzione cosmesi naturale ecco verde barbadensis officinali lenitiva rinfrescante antinfiammatoria ideale trova cosmetico perfetto vendita

Tradutor on-line com a tradução de aloe em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ALOE

Conheça a tradução de aloe a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de aloe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aloe» em italiano.

Tradutor português - chinês

芦荟
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

áloe
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

aloe
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मुसब्बर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صبر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

столетник
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aloés
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঘৃতকুমারী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

aloès
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

aloe
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Aloe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アロエ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

알로에
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

aloe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cây lô hội
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கற்றாழை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कोरफड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aloe
70 milhões de falantes

italiano

aloe
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

aloes
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

столітник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

aloe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αλόη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aalwyn
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

aloe
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

aloe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aloe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALOE»

O termo «aloe» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 2.583 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «aloe» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aloe
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «aloe».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ALOE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «aloe» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «aloe» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre aloe

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ALOE»

Descubra o uso de aloe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aloe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Aloe
Un manuale sulle straordinarie proprietà terapeutiche e sui principali campi di applicazione dell'aloe, con particolare attenzione all'aloe arborescens, la più importante fra le specie, impiegata anche nella cura dei tumori.
Liane Maria Ledwon, 2011
2
Aloe vera - Star bene
Nel caso di ritardo, l'assunzione di 2 o 3 cucchiai di succo puro d'aloe può stimolare la regolare ripresa del ciclo. Si consiglia comunque un accurato controllo medico. E Eczema (o dermatite): infiammazione della pelle accom- pagnata ...
Script edizioni
3
Cosenza e le sue famiglie: attraverso testi, atti e manoscritti
72 fol 119 - Pro Aurelio de Aloe Cosenza 1566 GL. Greco n. 45 fol 673 - Pro Francesco di Aloe Cosenza 1569 GL. Greco n. 45 fol 625 - Pro Giovanni Aloe Cosenza 1595 Patritio Tavernese n. 77 fol 95 - Pro Mercurio di Aloe Cosenza 1597 ...
Luigi Palmieri, 1999
4
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Alob arborea, Aloe arborescens , detta dai fraucesi cornes de bilier, cioè corna di montone- Tronco alto da dieci a dodici piedi; foglie abbracciatiti il tronco , piegate in fuori, orlate di denti e di spine, e tinte di un color verde un poco cupo ; Bori ...
5
Il fiore d'aloe seguito all'abbazia di Carrow di S. F. Smith
ILWW__ ___,v v '- 454 -' un non tutto Signor Arrigo, soggiunse egli, volgendosi al n'ostr0jer0e', che avea aecompagnato Ellen , e che stavasene a piè del letto, signor Arrigo, come m'avetc detto chiamarsi quella cnr'uisa pianta con spine che  ...
‎1861
6
Farmacognosia: Farmaci Naturali, Loro Preparazioni Ed ...
Pezzi vitrei, più o meno grossi, splendenti, di colore che va dal nero al giallo verdastro, con frattura netta vitrea, friabile e facilmente riducibile in una polvere giallo- verdastra (aloe lucido) oppure masse opache, di colore rosso-bruno, come il ...
R. De Pasquale, G. Grandolini, N. Mascolo, 2000
7
Le 100 erbe della salute
Aloe vera L., sinonimo Aloe Barbadensis Miller (Aloe delle Barbados) Aloe ferox Miller (Aloe del Capo) Liliaceae Sono piante originarie dell'Africa, appartenenti alla famiglia delle Liliacee: l'Aloe Ferox è infatti chiamata anche Aloe del Capo, ...
Fabio Firenzuoli
8
Dizionario di fitoterapia e piante medicinali
L'Aloe è particolarmente indicato nella stipsi atonica e quando risulti utile un' evacuazione con feci molli. L'effetto si manifesta 8-10 ore dopo l'ingestione. Dosi elevate possono provocare iperperistaltismo per cui la somministrazione deve ...
Enrica Campanini
9
Istituzioni botaniche del dottore Ottaviano Targioni ...
Aloe sinuata , caulescens , foliis ensiformibus sintiato- serratis reflexis , floribus racemosis erectis cyiin- dricis . JVild. S'p.2, p. 187. Aloe succotrina angustifolia s pinosa , flore purpureo . Comm. Hort, l , p. 91 , t. 48. Aloe succotrina. Blackw. t.
Ottaviano Targioni Tozzetti, 1813
10
Farmacognosia applicata: Controllo di qualità delle droghe ...
Altea. Aloe. Radici decorticatead essiccate di Althaea officinalis L. Piantaerbacea perenne,con radici a fittone(lunga 15-30 cm espessa 1-2cm) caule diritto pe- loso , ramificato alto 50-170 cm) fogliealterne, spicciolate, vellutate, fiori ...
R. Capasso, F. Capasso, F. Borrelli, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALOE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo aloe no contexto das seguintes notícias.
1
Doposole naturali fatti in casa - Stile.it
Lozione all'aloe. Se avete in giardino una pianta di aloe, semplicemente prendetene una foglia piccola e carnosa, incidetela lungo il lato, ... «Stile.it, jul 15»
2
Istanbul Jazz Festival | euronews, le mag
... Joan Baez, Jools Holland, Marcus Miller, Melody Gardot, Aloe Blacc e China Moses erano fra i nomi di punta quest'anno. Euronews ha ... «euronews, jul 15»
3
Bambini: abbronzati sì, ma senza rischi | Benessere
La linea Aloe Crema Solare Bambini offre a ciascuno una protezione specifica per godere appieno dei benefici del sole. A garantirla è l'ingrediente star che ... «PiusaniPiubelli.it, jul 15»
4
Non ho idea di cosa sia, ma fa un male pazzesco - 15.07.2015 …
Cioè prendo dell'aloe vera e dei probiotici con delle vitamine. Ma nulla è nessun beneficio... I dolori stanno diventando sempre più forti e ... «Medicitalia.it, jul 15»
5
Schiaritura Inglese Fatta in Casa in Modo Naturale: Ricetta
In questo tipo di schiaritura è importante che non venga aggiunto limone, infuso di camomilla, gel d'aloe, balsami o altri prodotti cremosi. «Vita Da Mamma, jul 15»
6
Da Antonioli a Graziani: tutte le novità alla Ribelle … - i am calcio italia
... sempre in D, Loiodice è diretto alla Lucchese (Lega Pro), mentre l'ex capitano Aloe vestirà la maglia del San Pietro in Vincoli (Promozione). «I am CALCIO, jul 15»
7
Beatrice Borromeo, bella al naturale
La sua formula oil-free contiene estratti di uva antiossidante, aloe idratante e .... Contiene estratti di karitè e aloe vera e sprigiona una leggera ... «Vanity Fair.it, jul 15»
8
Il pack e la grafica di Arizona innovano lo scaffale del tè freddo …
... con il consumatore il prezzo cade in secondo ordine, come dimostra il caso di Autogrill, dove Arizona e la nostra bevanda all'Aloe hanno un ... «instoremag.it, jul 15»
9
Villa della Pergola: estate in fiore ad Alassio
... ulivi e lecci che si alternano con piante da tutto il mondo: strelitzie giganti sudafricane, eucaliptus australiani, banani, palme, aloe, agave. «Dove Viaggi, jul 15»
10
5 Beach-Day Essentials: cosa porto nella mia borsa da mare?
Una protezione che non contiene petrolati, siliconi e parabeni ma filtri tecnologicamente fotostabili e fitocomplessi di aloe vera, altea, malva e ... «Glamour.it, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aloe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/aloe>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z