Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Colibrì" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COLIBRÌ EM ITALIANO

co · li · brì play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COLIBRÌ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Colibrì e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COLIBRÌ EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «Colibrì» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Colibrì

Trochilidae

Trochilidae

As trochilidas são uma família de aves da ordem de Apodiformes, que inclui 342 espécies comumente conhecidas como beija-flores. Eles são considerados os pássaros mais pequenos do mundo: a maioria das espécies tem um peso entre 2,5 e 6,5 g e um comprimento entre 6 e 12 cm. Eles têm a capacidade de ficar quase no meio do ar, habilidade garantida pela onda rápida de ondas, e permite que eles possam comer néctar de flores. A extraordinária mobilidade dos membros superiores também permite acrobacias inimagináveis ​​para outras aves, como voar para trás. Além disso, em caso de escassez de alimentos ou durante o sono, eles podem cair em um estado inactivo que permite eles economizam energia, diminuindo drasticamente seu metabolismo rápido ... I Trochilidi sono una famiglia di uccelli dell'ordine Apodiformes, che comprende 342 specie comunemente note come colibrì. Sono considerati gli uccelli più piccoli al mondo: la maggior parte delle specie ha un peso tra 2.5 e 6.5 g e una lunghezza tra 6 e 12 cm. Hanno l'abilità di poter rimanere quasi immobili a mezz'aria, capacità garantita dal rapidissimo battito alare, e che gli consente di potersi cibare del nettare dei fiori. La loro straordinaria mobilità degli arti superiori gli consente inoltre prodezze di volo inimmaginabili per altri uccelli, come volare all'indietro.. Inoltre, in caso di scarsità di cibo o durante il sonno, sono in grado di cadere in uno stato di torpore che consente loro di risparmiare energia, rallentando drasticamente il loro rapidissimo metabolismo..

definição de Colibrì no dicionário italiano

A definição de Colibrì no dicionário é uma família de pássaros pertencentes à família Trochilidae, da América tropical, a que pertencem espécies muito pequenas, com penas brilhantes e multicoloridas.

La definizione di Colibrì nel dizionario è famiglia di Uccelli della famiglia dei Trochilidi, dell'America tropicale, cui appartengono specie di dimensioni molto piccole, dalle penne brillanti e multicolori.

Clique para ver a definição original de «Colibrì» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM COLIBRÌ


cambrì
cam·brì

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO COLIBRÌ

Coleotteri

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO COLIBRÌ

asp
giu
pupur
sag
ta

Sinônimos e antônimos de Colibrì no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «COLIBRÌ»

Colibrì colibrì significato allevamento insetto pozzi ginori italia copertine youtube video trochilidi sono famiglia uccelli dell ordine apodiformes comprende specie comunemente note come considerati più piccoli mondo maggior parte delle peso siamo profilo aziendale librì system storia missione valori vision sistema super slow studio repubblica guerriero sole vultur uccello piccolo natura esistono distribuite tutto continente americano particolare america favola insieme può mentre tutti discutevano animatamente farsi piccolissimo tuffò nelle acque fiume dopo aver preso becco goccia acqua citazioni dove lascio innamorati augelli sotto altro cielo volanti risplendente color foco ricco corona révolution economia sociale asterisk edizioni quello andrea paracchini viaggio attraverso otto iniziative solidale percorsi collettivi centro margherita hack senza piante potrebbero riprodursi foreste amazzonia quelle andine mata atlantica scomparirebbero nell arco generazioni altromercato commercio equo cuneo cooperativa collabora meru herbs

Tradutor on-line com a tradução de Colibrì em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COLIBRÌ

Conheça a tradução de Colibrì a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de Colibrì a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Colibrì» em italiano.

Tradutor português - chinês

蜂鸟
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

colibrí
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hummingbird
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चिड़ियों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طائر الطنان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

колибри
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

beija-flor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খঁজনা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

colibri
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hummingbird
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kolibri
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ハチドリ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

벌새
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kolibri
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chim ruồi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஓசனிச்சிட்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हमिंगबर्ड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sinekkuşu
70 milhões de falantes

italiano

Colibrì
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

koliber
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

колібрі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Hummingbird
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κολιμπρί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hummingbird
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hummingbird
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hummingbird
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Colibrì

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COLIBRÌ»

O termo «Colibrì» é bastante utilizado e ocupa a posição 24.829 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Colibrì» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Colibrì
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «Colibrì».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COLIBRÌ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Colibrì» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Colibrì» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre Colibrì

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «COLIBRÌ»

Descubra o uso de Colibrì na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Colibrì e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Perù
IL COLIBRÌ MIRABILE CODA A SPATOLA Non occorre essere grandi appassionati di birdwatching per restare incantati davanti al colibrì mirabile coda a spatola (Loddigesia mirabilis), un raro e magnifico colibrì che vive in zone limitate della ...
Carolina A. Miranda, 2010
2
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
celli rappresentano nell'antico continente i Guit-Guit, gli Uccelli-mosche ed i Colibrì del nuovo mondo: perciò sono confusi sotto questo nome nella maggior parte delle relazioni dei viaggiatori. La muda ha la singolarità per le specie di questo ...
‎1834
3
Segni e presagi del mondo animale. I poteri magici di ...
COLIBRÌ Simbolismo fondamentale: instancabile gioia e nettare della vita Fase espansiva del potere: di giorno Può darsi che il colibrì sia il più piccolo degli uccelli, ma sicuramente è il più affascinante. Chiunque abbia visto una volta questo ...
Ted Andrews, 2004
4
Dizionario Della Scienze Naturali
299 (Colibrì acutieune', TI'OC/IÌIIIJ' caudacutm', Vieill.) a lunghezza totale di questa specie è di cinque pollici e tre linee, e quella del becco è di tredici linee; le dieci penne della coda, assai appuntate , sono scalate. e l'estema da ambedue le ...
‎1836
5
Dizionario Delle Scienze Naturali
299 (Colibrì acutinenne; Troclu'lus caudacutus, Vieill.) a lunghezza totale di questa specie è di cinque pollici e tre linee, e quella del hecco è di tredici linee', le dieci penne della coda, assai appuntate , sono lcalale, e l' esterna da ambedue le ...
Ordine di Materie, 1836
6
Cronache dalla Contea della Contortia
Domanda lumi ad una civetta posta sopra un albero: -Mi scusi: cosa fa quel Colibrì? - Sta inseguendo un altro Colibrì. -Chi è? -Suo marito. -Quante cose lei conosce signora Civetta! - E' il mio mestiere - Che cosa stanno facendo quei piccoli ...
Attilio Saletta, 2014
7
La vita degli animali: descrizione generale del regno animale
Il Gould dice che il colibrì può compiere con tutta facilità qualsiasi specie di volo, che spesso sale verticalmente, vola all'indietro, si aggira circolarmente, che in certo qual modo balla o va vorticosamente dall'uno all'altro arboscello o dall'uno  ...
Alfred Edmund Brehm, 1870
8
Il posto delle fragole. 153 giochi ed esercitazioni per ...
Il colibrì Titolo Il colibrì Esecuzione Individuale/di gruppo Obiettivo Far sperimentare il processo analogico Materiali Testo Tempi 20 minuti Difficoltà Difficile ISTRUZIONI Il conduttore consegna il seguente testo e chiede loro di individuare le ...
Renata Borgato, 2012
9
La vita degli animali descrizione generale del regno animale ...
Il Poeppig, che ebbe agio di studiare a lungo i colibrì, dice che la forma falcata dell'ali permette bensì il rapido volo in retta ... ma rende malagevole il salire o qualsiasi altro modo meno ordinario di volare, e che i colibrì volano generalmente in ...
Alfred Edmund Brehm, 1870
10
Opere nuovamente ordinate ed arricchite della sua vita e di ...
che noi abbiamo detto della bellezza delfuccello-mm sca, della sua vivacità, del suo volo ronzante e rapido, della sua costanza nel visitare i fiori, della sua maniera di nidilicare e di vivere, si deve applicare al colibrì, egualmente. Un medesimo ...
George Louis Le Clerc comte de Buffon, 1820

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COLIBRÌ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Colibrì no contexto das seguintes notícias.
1
Sand Volley: Domani gran finale con l'All Star Team - Corriere dello …
Battaglia anche nel girone B. Grandissima intensità nella gara di apertura tra Volley Pesaro e NTT Forlì, vinta dalle colibrì per 2-1. «Corriere dello Sport.it, jul 15»
2
Trieste, cantiere a Miramare. Scatta il divieto di sosta FOTO - Il Piccolo
La ricostruzione di una finestra bifora, andata distrutta nel corso della precedente gestione della serra (quella dei colibrì di Stefano Rimoli, ndr), ... «Il Piccolo, jul 15»
3
"L'Italia al tempo della peste": proiezione e dibattito - il Faro
Il Faro on line - L'Associazione Il Colibrì e il M5S Ladispoli sono lieti di presentare alla cittadinanza il film inchiesta di Fulvio Grimaldi, dal titolo ... «Il Faro - quotidiano telematico, jul 15»
4
Tea Falco | Critiche | Giffoni 2015 - TVblog
... sembra perfettamente immersa nel mood festivaliero, che quest'anno si muove tra colibrì (scelto per l'immagine-simbolo dell'edizione) e ... «TVBlog.it, jul 15»
5
Ladispoli: il 23 luglio la proiezione del film documentario «L'Italia al …
L'Associazione Il Colibrì e il M5S Ladispoli sono lieti di presentare alla cittadinanza il film inchiesta di Fulvio Grimaldi, dal titolo "L'ITALIA AL ... «BaraondaNews, jul 15»
6
Peugeot 208 R2 e T16: emozioni da rally a Misano
... sensibile come le ali di un colibrì. All'inizio qualche traiettoria la prendo larga e devo aiutarmi con il freno a mano per rientrare in carreggiata, ... «Motori.it, jul 15»
7
Cossano Belbo: grande attesa per la festa patronale
Martedì 21, giochi e animazione per i bambini nel pomeriggio, mentre dalle 21 si balla con i “Colibrì”. Alle 22.30, ci sarà il grandioso spettacolo ... «TargatoCn.it, jul 15»
8
Sand Volley: Caserta-Forlì, finale a sopresa
... point non sfruttati nello spareggio con Forlì per l'accesso alle semifinali nel pomeriggio - e brave a piegare la resistenza delle giovani colibrì. «Corriere dello Sport.it, jul 15»
9
Pordenone, morto il farmacista pioniere del volo
Ottiene ogni tipo di diploma e riconoscimento, dal Tissander al Colibrì, partecipa con successo a gare nazionali e internazionali. Istruttore ed ... «Il Messaggero Veneto, jul 15»
10
"Fra tradizione e modernità". I nuovi look di ex Pretura e Biblioteca …
... tra amministrazione ed ANSPI, sugli atti di vandalismo a Mariotto e sulla lotta all'abbandono dei rifiuti di Mariotto Libera e Colibrì-Atas. «da Bitonto, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Colibrì [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/colibri>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z