Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "desalinizzare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DESALINIZZARE EM ITALIANO

de · sa · li · niʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESALINIZZARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Desalinizzare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA DESALINIZZARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «desalinizzare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de desalinizzare no dicionário italiano

A definição de dessalinização no dicionário é desalinizar.

La definizione di desalinizzare nel dizionario è dissalare.


Clique para ver a definição original de «desalinizzare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DESALINIZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DESALINIZZARE

desacralizzare
desalare
desaparecido
desatellitizzazione
descendere
deschetto
desco
descolarizzare
descolarizzazione
descrittivo
descritto
descrittore
descrivere
descrivibile
descrivimento
descrizione
desegretare
desensibilizzare
desensibilizzatore
desensibilizzazione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DESALINIZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Sinônimos e antônimos de desalinizzare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DESALINIZZARE»

desalinizzare come acqua mare modo efficiente grazie desalinizzare nuovo processo osmosi della oasys salata pianeta green incirca dell desalinizzata mondo viene tutt oggi prodotta ovviamente mezzo hoepli parola niʒ ʒà desalinìzzo dissalare wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum scoperto metodo focus presso università strathclyde

Tradutor on-line com a tradução de desalinizzare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DESALINIZZARE

Conheça a tradução de desalinizzare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de desalinizzare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «desalinizzare» em italiano.

Tradutor português - chinês

淡化
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

desalinizar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

desalinate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

desalinate
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حلى الماء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

опреснять
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dessalinizar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লবণমুক্ত করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dessaler
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menghilangkan garam
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

entsalzen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

脱塩
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

탈염하다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

desalinate
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khử muối
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உப்பு நீக்குதலுக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

desalinate
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tuzunu almak
70 milhões de falantes

italiano

desalinizzare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

odsolić
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

опріснювати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

desalinat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αφαλάτωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ontsout
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avsalta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avsalte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de desalinizzare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESALINIZZARE»

O termo «desalinizzare» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 89.680 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
18
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «desalinizzare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de desalinizzare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «desalinizzare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DESALINIZZARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «desalinizzare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «desalinizzare» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre desalinizzare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DESALINIZZARE»

Descubra o uso de desalinizzare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com desalinizzare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La chiusura del ciclo del carbonio antropico
Se vorremo desalinizzare completamente le acque che salgono verso l'alto, supponendo di averle prelevate da una sorgente salmastra o inquinata da nitrati e metalli pesanti, possiamo far circolare in questi stagni dei cestelli contenenti delle ...
Luigi Antonio Pezone, 2013
2
Crescere esportando l’industria italiana o europea nel mondo
Persino le acque del mare si potranno essere desalinizzare facendole circolare sia nelle serre calcaree che foto sintetiche. In queste ultime si potranno far circolare meccanicamente cestelli contenenti resine ioniche per aumentare le capacità ...
Luigi Antonio Pezone, 2013
3
I Lager: poema storico in sette canti
Unterarzt (aiuto medico) all'Istituto di ricerche per la medicina aeronautica ( Forschungsinstitut fur Luftfa- hrtmedizin) di Berlino. Mise a punto un procedimento per desalinizzare l'acqua marina; tale preparato farmaceutico fu realizzato dalla I.G. ...
Lorenzo Albertinelli, 1994
4
In viaggio con Mohammed. Nello Yemen e nel Mar Rosso
Per prima cosa scaricammo le cose più ovvie: altro cibo e acqua, poi medicinali, razzi, fiammiferi, distillatori solari (per desalinizzare l'acqua del mare), materassini, ancora coperte, e una vela che servisse a ripararci dal sole. Inaspettatamente ...
Eric Hansen, 2002
5
Scienza e scienziati: colloqui interdisciplinari
... depauperate, per cui si rileva che negli anni la quantità di acqua disponibile ( fino a che non si sarà in grado, o meglio, non si avrà l'energia necessaria per desalinizzare l'acqua del mare) è in decrescita, mentre la popolazione è in crescita.
Elena Gagliasso, Gagliasso, Memoli, Pontecorvo, Rosanna Memoli, 2011
6
Cannella e polvere da sparo
Dopo aver passato un'ora sul mio sacco, tuttavia, ho ideato, nella mia testa, una semplice distilleria, che potrebbe, con l'aiuto del cielo, desalinizzare l'acqua. Dubitando fortemente di riuscire atrovare le stortedi vetrooi tubi di rame necessari ...
Eli Brown, 2014
7
Fisica - Il Cammino della Scienza
Intento a perfezionare un nuovo dispositivo per la radioterapia, Kanzius, nel tentativo di desalinizzare l'acqua di mare con un generatore di radiofrequenze utilizzato per la cura dei tumori, è rimasto sbalordito dall'esito del risultati.
Script edizioni
8
Il mediterraneo: economia e sviluppo
Algeri e Tunisi saranno costrette a chiedere l'acqua potabile per le rispettive necessità sempre più lontano, verso l'interno dei loro territori nazionali, e dovranno senza dubbio attrezzarsi con impianti per desalinizzare acqua marina in grande ...
‎2001
9
Compact Oxford Italian Dictionary
... con N Parigi <aereo, treno> destined for Paris J de'stino m destiny; (fato) fate destitu'ire vt dismiss desalinizzare | detonatore destitu'ito adj N di devoid of destituzi'one fdismissal 'desto adj (liter) awake 'destra f (parte) right; (mano) right hand ...
Pat Bulhosen, Francesca Logi, Loredana Riu, 2013
10
Zante - la guida turistica
Bevono l'acqua del mare che riescono a desalinizzare grazie ad alcune ghiandole presenti vicino ai loro occhi. L'accoppiamento è preceduto dalla fase di corteggiamento: una volta scelta, il maschio inizia a muoversi di continuo attorno alla ...
Luca Di Lorenzo, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DESALINIZZARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo desalinizzare no contexto das seguintes notícias.
1
Abitare sull'acqua
... sole e il movimento delle onde per creare energia e desalinizzare l'acqua. Tra i lavori a cui ci stiamo dedicando c'è la macchina per riciclare ... «La Repubblica, jul 15»
2
Un genocida in Vaticano (ultimamente ne entrano spesso)
... di energia ad alta densità (nucleare) per poter desalinizzare l'acqua dell'oceano e pomparla dove serve, basterebbe costruire canali, dighe, ... «Imola Oggi, jul 15»
3
A Viterbo la scienza incontra il food
... che sfrutta la sola energia solare per desalinizzare l'acqua con progressive evaporazioni e condensazioni del vapore: una valida alternativa ... «ArezzoWeb.it, jul 15»
4
Expo: per nutrire il pianeta si scambino risorse e idee
... necessità un investimento energetico straordinario per desalinizzare quella proveniente dal mare. Il padiglione degli Emirati Arabi Uniti è un ... «La Nuova Provincia - Asti, jun 15»
5
A Siracusa il primo Startup Weekend “Change Makers” in Italia …
... con lo scopo di desalinizzare il suolo rendendolo coltivabile, e contribuire così al miglioramento delle condizioni di vita dei suoi abitanti». «Liveunict, jun 15»
6
Il Medio Oriente è a corto di acqua
Trovo particolarmente sorprendente che Israele riesca a desalinizzare circa 17 litri di acqua per un centesimo americano; e che la ricicli circa ... «L'Opinione, mai 15»
7
Il grafene rende economico desalinizzare l'acqua di mare
Fra le tante proprietà del grafene che lo rendono il materiale del futuro sembra essersene aggiunta una molto importante, che potrebbe ... «Giannella Channel, mai 15»
8
“Aquae Venezia”, il pianeta dell'acqua ai raggi X
Ecco qual è l'altra sfida: desalinizzare l'acqua marina in modo sostenibile ed a costi accessibili, e depurare l'acqua contaminata che si trova ... «La Stampa, mai 15»
9
Il MIT dissala l'acqua marina con l'energia solare
L'elettrolisi inoltre è in grado di desalinizzare il 90% dell'acqua trattata contro il 40-60% dell'osmosi. Il team di ricerca composto da Natasha ... «Data manager online, mai 15»
10
A Pantelleria si prova a ricavare energia dalle onde del mare
È evidente che in relazioni alla produzione d'energia, si possa poi procedere all'utilizzo della stessa per desalinizzare l'acqua, produrre gas ... «TuttoGreen, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Desalinizzare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/desalinizzare>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z